Toistuvien tilausten tuotteita koskevat huomiot ja maksuportaalit

Tutustu seuraaviin huomioitaviin seikkoihin, jotka koskevat toistuvasti tilattavien tuotteiden käyttöä kaupassasi.

Maksuportaalit ja asiakkaiden maksutiedot

• Sinun on käytettävä jotakin tuetuista maksuportaaleista toistuviin tilauksiin.
• Asiakkaat eivät voi käyttää paikallisia maksutapoja toistuvien tilausten ostamiseen.
• Shopify tallentaa asiakkaiden maksutiedot turvallisesti. Et voi tarkastella asiakkaidesi täydellisiä luottokorttitietoja, kun ne on syötetty.
• Jos asiakas poistaa maksukortin Shop Pay -tililtään, kaikki kyseiseen korttiin yhdistetyt aktiiviset kestotilaukset jatkuvat, kunnes asiakas peruu ne erikseen. Lue lisää korttien ja kestotilausten poistamisesta.

Myyntikanavien ja tilausten yhteensopivuus

• Tilaustuotteita tuetaan vain seuraavissa myyntikanavissa: verkkokauppa, Shopify POS, Shop ja mukautettu kaupan julkisivu.
• Toistuvia tilauksia ei voi käyttää tilausluonnosten kanssa.

Laskutus, toimitus ja jakelu

• Asiakasta laskutetaan ostoksesta toistuvan tilauksen erääntymistä seuraavana päivänä klo 10.00 kauppasi paikallista aikaa.
• Voit käyttää toimitusvaihtoehtoja toistuvien tilausten toimitukseen, mukaan lukien paikallinen toimitus ja nouto myymälästä.

Alennukset ja lahjakortit

• Shopifyn ohjausnäkymän Alennukset-osiossa luomiasi automaattisia alennuksia voidaan soveltaa toistuviin tilauksiin. Näin varmistetaan, että kuhunkin tilaukseen sovelletaan määritettyä alennusta.
• Toistuvien tilausten kuluihin tai toimitushintoihin alennuksia soveltavat Shopify Scripts -skriptit koskevat vain ensimmäistä maksua.
• Toistuvien tilausten maksamiseen käytetyt lahjakortit koskevat vain ensimmäistä maksua.

Sovellusten yhteensopivuus ja käyttöoikeudet

• Tilausten muokkausten API ei tue toistuvia tilauksia.
• Tuotepaketit eivät ole yhteensopivia Shopify Subscriptions -sovelluksen kanssa.
• Käyttäjät tarvitsevat roolin, jolla on sovellusten ja myyntikanavien kaupan käyttöoikeudet, jotta he voivat käyttää tilaussovellusta.

Jotta voit käyttää kolmannen osapuolen tilaussovelluksia, kaupassasi on oltava käytössä jokin seuraavista maksuportaaleista:

• Shopify Payments
• PayPal Express
• Authorize.net
• Adyen
• Stripe

Maksuportaalien saatavuus vaihtelee alueen ja käyttöehtojen mukaan.

Shopify Payments

Tässä on Shopify Payments -palvelun ja kolmannen osapuolen tilaussovellusten käytön etuja ja rajoituksia:

• Automaattiset korttipäivitykset vähentävät epäonnistuneita tai hylättyjä maksuja erityisesti silloin, kun asiakkaat saavat uusia kortteja.
• Asiakkaat voivat ostaa toistuvia tilauksia käyttämällä pikakassoja, kuten Shop Pay, Apple Pay, Google Pay tai PayPal.
• Asiakkaat voivat käyttää vain Shop Pay -palvelua joissakin kaupoissa.
• Toistuvien tilausten Apple Pay -tuki on rajoitettu Visa- ja Mastercard-kortteihin.

PayPal Express

Tässä on PayPal Express -palvelun ja kolmannen osapuolen tilaussovellusten käytön etuja ja rajoituksia:

• Asiakkaat voivat käyttää PayPal Express -maksuportaalia ja PayPalia digitaalisena lompakkona.
• Kolmannen osapuolen transaktiomaksuja peritään, jos Shopify Payments -palvelua ei ole aktivoitu kaupassasi.

Authorize.net

Tässä on Authorize.net-palvelun ja kolmannen osapuolen tilaussovellusten käytön etuja ja rajoituksia:

• PayPal on ainoa asiakkaiden käytettävissä oleva digitaalinen lompakko. Google Pay- ja Apple Pay -palveluita ei tueta.

Stripe

Tässä on Stripe-palvelun ja kolmannen osapuolen tilaussovellusten käytön etuja ja rajoituksia:

• Saatavilla vain tietyille kauppiaille.
• Voit ehkä käyttää Stripeä digitaalisena lompakkona, jos kauppasi ei voi käyttää Shopify Payments -palvelua.

Kun asiakkaan kortti vanhenee tai korvataan uudella, automaattiset korttipäivitykset saattavat olla tuettuja Shopify Payments -palvelussa tai muissa maksuportaaleissa.

Shopify Payments -integraatio

• Automaattiset korttipäivitykset: Shopify Payments tekee yhteistyötä suurimpien luottokorttiyhtiöiden verkostojen kanssa päivittääkseen tallennetut korttitiedot automaattisesti, kun asiakkaat saavat uusia kortteja.
• Edut:
  • Vähentää epäonnistuneiden tai hylättyjen maksujen todennäköisyyttä.
  • Minimoi tarpeen kerätä uusia korttitietoja, kun kortti korvataan uudella.
• Saatavuus: Automaattiset korttipäivitykset ovat laajalti tuettuja Yhdysvalloissa suurimpien luottokorttiyhtiöiden verkostoissa, ja kansainvälinen tuki vaihtelee.

Muut tuetut maksuportaalit

Jos käytät jotakin muuta tuettua maksuportaalia, asiakkaiden on ehkä päivitettävä maksutietonsa manuaalisesti, jotta veloitusta voidaan jatkaa. Sinun kannattaa varmistaa maksuportaaliltasi, voitko vastaanottaa päivitetyt maksutiedot automaattisesti suurimmilta luottokorttiyhtiöiden verkostoilta.

Kun asiakas valitsee toimitustavan tilaukselle, joka sisältää toistuvia tilauksia, kyseinen toimitustapa koskee tilauksen kaikkien toistuvien tilausten ensimmäistä toimitusta ja mahdollisia kertaostoksia. Ensimmäisen toimituksen jälkeen toistuvien tilausten lähetyksissä palataan käyttämään toistuvien tilausten oletustoimitustapaa.

Kun tilaus sisältää toistuvia tilauksia, Toimitustapa-osio sisältää seuraavat lisäosiot:

• Ensimmäinen lähetys -osio, jossa asiakkaat voivat valita toimitustavan tilaukselleen. Tämä valinta koskee kaikkien tilauksen tuotteiden ensimmäistä toimitusta, mukaan lukien toistuvat tilaukset ja kertaostostuotteet.
• Toistuvat maksut -osio, jossa näytetään kunkin tilaukseen sisältyvän toistuvan lähetyksen toimitustapa, kuljetusaika, kulut ja toimitusväli.

Asiakkaasi voivat valita ensimmäiseen toimitukseen minkä tahansa tilauksen tuotteisiin sovellettavista saatavilla olevista toimitushinnoista.

Ensimmäisen toimituksen toimitushinta riippuu siitä, sisältääkö tilaus vain toistuvia tilauksia vai sekä toistuvia tilauksia että kertaostoksia, ja toistuviin tilauksiin sovellettavien toimitustapojen alkuperästä. Ota huomioon seuraavat tekijät:

• Jos olet luonut toistuville tilauksillesi toimitusprofiileja Shopify-ylläpitäjässäsi, koko tilaukseen sovelletaan yhtä toimitushintaa.
• Jos olet luonut toimitusprofiileja kolmannen osapuolen tilaussovelluksessasi, toimitushintaa sovelletaan seuraavien tekijöiden perusteella:
  • Kun tilaus sisältää sekä toistuvia tilauksia että kertaostoksia, sovelluksen toimitushinta lisätään asiakkaan kertaostoksille valitsemaan toimitushintaan.
  • Kun tilaus sisältää vain toistuvia tilauksia, tilaukseen sovelletaan kolmannen osapuolen sovelluksen toimitushintaa.

Ensimmäisen toimituksen jälkeen toistuvissa lähetyksissä käytetään oletusarvoisesti edullisinta saatavilla olevaa toimitustapaa. Toistuvat lähetykset laskutetaan ja niiden tilaukset täytetään erikseen, vaikka niiden toimituspäivät olisivat päällekkäisiä. Toistuvan lähetyksen toimitusväliin ei lasketa mukaan toimitustavan arvioitua toimitusaikaa. Jos esimerkiksi toistuva tilaus lähetetään kuukauden 15. päivänä ja toimitustavan toimitusaika on 5 päivää, asiakas saa tilauksensa 19 päivän kuluttua.

Jos toistuvan tilauksesi toimitusväliksi on asetettu tietty viikonpäivä tai kuukaudenpäivä, ensimmäinen toimitus lähetetään silti kyseisenä päivänä valitusta toimitustavasta riippumatta. Jos asiakkaasi esimerkiksi tekee kuukauden ensimmäisenä päivänä tilauksen, joka sisältää joka kuun 15. päivä lähetettävän toistuvan tilauksen, ja valitsee kahden päivän pikatoimituksen, toistuva tilaus lähetetään kuun 15. päivänä. Ensimmäinen toimitus lähetetään 15. päivä pikatoimituksella, ja sitä seuraavat toistuvat lähetykset lähetetään toistuvan tilauksen oletustoimitustavalla.

Esimerkki kassasta, jossa on toistuvia tilauksia

Esimerkiksi kaupassasi myydään termosmukeja ja kahvipapuja painon mukaan. Asiakkaasi voivat ostaa kahvipapuja painon mukaan joko kertaostoksena tai toistuvana tilauksena. Et lähetä toistuvia tilauksia tiettyinä viikon- tai kuukaudenpäivinä.

Asiakkaasi lisää ostoskoriinsa seuraavat tuotteet:

• kahvimuki
• pauna kahvia, joka toimitetaan kahden viikon välein

Asiakas etenee kassalle, jossa näytetään seuraavat toimitustavat Ensimmäinen lähetys -osiossa:

• Express-toimitustapa, jonka toimitusaika on 1–2 päivää ja hinta 20 USD
• Standard-toimitustapa, jonka toimitusaika on 5–8 päivää ja hinta 10 USD

Asiakkaan suosikkitermosmuki on rikkoutunut, ja hän haluaa uuden tilalle mahdollisimman pian, joten hän valitsee Express-toimituksen. Häneltä veloitetaan 20 USD koko tilauksesta.

Asiakas voi tarkastella Toistuvat maksut -osiossa seuraavia toimitustietoja tilauksessaan olevalle kahvipaunalle:

• Standard-toimitustapa ja 5–8 arkipäivän toimitusaika
• että ensimmäisen toimituksen hinta sisältyy hintaan, ja sitä seuraa 10 USD:n veloitus kahden viikon välein

Asiakas saa sekä termosmukin että paunan kahvia kahdessa päivässä, koska ensimmäisen toimituksen toimitustapa oli Express ja kauppasi ei lähetä toistuvia tilauksia tiettynä kuukaudenpäivänä. Kaksi viikkoa ensimmäisen tilauksen tekemisen jälkeen häneltä veloitetaan 10 USD seuraavasta kahvipaunasta, ja hän saa sen viiden päivän kuluttua, koska oletusarvoinen edullisin toimitustapa oli Standard.

Jos tilaus sisältää toistuvia tilauksia, kassalla näytetään seuraavat lisätiedot:

• Toimitusväli näytetään kunkin toistuvan tilauksen rivikohdan alla.
• Toimitustapa-osiossa näytetään ensimmäisen toimituksen toimitusvaihtoehto sekä lisätietoja toistuvien tilausten toistuvista lähetyksistä.
• Kassalla näytetään ostovaihtoehtosopimus. Siirtymällä maksamaan tai tarkastelemalla tilaustaan asiakkaasi vahvistaa ymmärtävänsä, että hän on ostamassa toistuvan tilauksen.
• Jos Vaadi vahvistusvaihe -asetus on valittuna kohdassa Asetukset > Kassa, tilauksen tarkistussivulla näytetään ilmoitus, joka muistuttaa asiakasta, että hänen tilauksensa sisältää toistuvia veloituksia toistuvista tilauksista.

Verkkokauppasi kassa sisältää erityisiä sanamuotoja tilauksille, jotka sisältävät toistuvia tilauksia tai muita ostovaihtoehtoja.

Toistuvan tilauksen ilmoitus

Kun ostoskori sisältää toistuvasti tilattavan tuotteen, kassalla näkyy seuraava oletuslauseke:

Ostoskorissasi on automaattisesti uusiutuva toistuva tilaus. Klikkaamalla "Maksa nyt" suostut nimenomaisesti siihen, että sinulta veloitetaan automaattisesti ostoskorissa näkyvä toistuva summa (sekä toimituskulut ja verot), kunnes toistuva tilaus päättyy tai peruutat sen. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa menemällä tilillesi tai ottamalla yhteyttä kauppaan. Tutustu peruutusehtoon.

Ilmoitus kootaan kuudesta osasta. Seuraavan taulukon jokainen rivi on ilmoituksen katkelma siinä järjestyksessä, jossa se näkyy kassalla.

Kassan toistuvan tilauksen ilmoituksen osat, missä kutakin osaa voi muokata ja minkä tilauksen kukin osa vaatii.

Osa	Kassan sanamuodot	Muokkauspaikka	Muuttuja	Muokkaamiseen vaadittava tilaus
1	Ostoskorissasi on automaattisesti uusiutuva toistuva tilaus. Klikkaamalla	Teeman sisältöeditori > Kassa ja järjestelmä > Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen sopimusmerkintä	Ei mikään. Tämä merkintä sisältää muiden osien muuttujat.	Vain Shopify Plus
2	Maksa nyt	Kassan painikkeen teksti	{{ button_label }}	Mikä tahansa tilaus
3	hyväksyt nimenomaisesti ja sitovasti, että sinulta veloitetaan automaattisesti ostoskorissasi näkyvät toistuvat summat (sekä toimitus ja verot), kunnes toistuva tilaus päättyy tai peruutat sen.	Teeman sisältöeditori > Kassa ja järjestelmä > Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen suostumusteksti	{{ consent_text }}	Vain Shopify Plus
4	Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa siirtymällä tilillesi tai ottamalla yhteyttä kauppaan.	Teeman sisältöeditori > Kassa ja järjestelmä > Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen peruutusteksti	{{ cancel_text }}	Mikä tahansa tilaus
5	Tutustu	Teeman sisältöeditori > Kassa ja järjestelmä > Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen peruutusohjeet	{{ cancellation_instructions }}	Mikä tahansa tilaus
6	peruutusehtoon	Asetukset > Käytännöt > Ostovaihtoehtojen peruutusehto	{{ cancellation_policy_label }}	Mikä tahansa tilaus

Kaksi merkinnöistä on kehyksiä, jotka tuovat sanamuotoja muista merkinnöistä. Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen sopimusmerkintä sisältää muuttujat {{ consent_text }} ja {{ cancellation_instructions }}. Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen peruutusohjeet sisältää muuttujat {{ cancel_text }} ja {{ cancellation_policy_label }}.

Muokkaa toistuvan tilauksen lausekkeen sanamuotoa

Ennen kuin muokkaat toistuvan tilauksen ilmoitusta, käy läpi mahdolliset mukautetut sanamuodot lakitiimisi kanssa. Katso kohdan Toistuvan tilauksen ilmoitus taulukosta, mikä merkintä ohjaa muutettavaa sanamuotoa. Jos esimerkiksi haluat muuttaa tapaa, jolla asiakkaat voivat peruuttaa toistuvan tilauksen, muokkaa kohtaa Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen peruutusteksti sopimusmerkinnän sijaan.

Pääset toistuvan tilauksen merkintöihin teeman sisältöeditorista tai kassan asetuksista. Merkinnät, joita et muokkaa, säilyttävät Shopifyn oletussanamuodon, joten voit mukauttaa ilmoituksen yhtä osaa muokkaamatta muita. Sopimusmerkinnän ja suostumustekstin (osat 1 ja 3) muokkaaminen vaatii Shopify Plus -tilauksen. Muutoksesi koskevat kassasi oletuskieltä, joten jos kauppasi on käännetty useille kielille, päivitä käännöksesi ilmoituksen muokkaamisen jälkeen.

Vaiheet:

Kun olet tallentanut muutokset, lisää toistuvan tilauksen tuote kauppasi ostoskoriin ja siirry kassalle. Lue ilmoitus kuten asiakas sen lukisi. Mukautetun sanamuodon tulisi näkyä odottamassasi paikassa ja jokaisen ilmoituksen osan pitäisi olla järjestyksessä ilman toistoa. Jos kassalla näkyy Shopifyn oletussanamuoto mukautetun sanamuotosi sijaan, kyseisestä merkinnästä saattaa puuttua muuttuja.

Siirrä olemassa oleva ostovaihtoehtojen sopimuksen sanamuoto toistuvan tilauksen merkintöihin

Kohtaa Ostovaihtoehtojen sopimusmerkintä käytettiin aiemmin toistuvien tilausten kassan ilmoituksen näyttämiseen. Toistuvien tilausten kassat käyttävät nyt neljää Ostovaihtoehtojen toistuva tilaus -merkintää (taulukon osat 1, 3, 4 ja 5), eikä kohdassa Ostovaihtoehtojen sopimusmerkintä mukauttamasi teksti siirry niihin. Katso kohdan Toistuvan tilauksen ilmoitus taulukosta, minkä toistuvan tilauksen ilmoituksen osan sanamuotosi korvaa.

Ostovaihtoehtojen sopimusmerkintä on edelleen käytössä muissa kuin toistuvien tilausten ostovaihtoehdoissa, kuten ennakkotilauksissa, kokeile ennen ostoa -tilauksissa ja lykätyissä maksusuunnitelmissa. Älä poista sanamuotoa kohdasta Ostovaihtoehtojen sopimusmerkintä, ellet halua muuttaa myös näiden ostovaihtoehtojen sanamuotoa.

Vaiheet:

1. Siirry Shopifyn ohjausnäkymässä kohtaan Verkkokauppa.

2. Klikkaa muokattavassa teemassa -kuvaketta ja klikkaa sitten Muokkaa teeman oletussisältöä.

3. Hae termillä Ostovaihtoehtojen sopimusmerkintä ja kopioi mukauttamasi sanamuoto.

4. Liitä kukin sanamuotosi osa vastaavaan toistuvan tilauksen merkintään ja pidä jokainen muuttuja paikoillaan. Muissa tilauksissa kuin Shopify Plus -tilauksessa voit siirtää vain sanamuodon, joka kuuluu peruutustekstin ja peruutusohjeiden merkintöihin. Osat 1 ja 3 säilyttävät Shopifyn oletussanamuodon.

5. Jätä Ostovaihtoehtojen sopimusmerkintä ennalleen, jotta muut ostovaihtoehdot kuin toistuvat tilaukset säilyttävät sanamuotonsa.

6. Klikkaa Tallenna ja tarkista sitten kassasi, kun ostoskorissa on toistuvan tilauksen tuote.

Älä liitä koko vanhaa virkettä Ostovaihtoehtojen toistuvan tilauksen sopimuksen tunnisteeseen. Kyseinen tunniste hakee jo suostumus- ja peruutussanat muuttujiensa kautta, joten koko virkkeen lisääminen voi toistaa samat tiedot asiakkaille.

Toistuvan tilauksen ehtojen sanamuodon yleiset ongelmat

Jos kassa sisältää kaksinkertaiset toistuvan tilauksen ehdot tai oletusarvoisen Shopifyn sanamuodon mukautetun sanamuotosi sijaan, tarkista seuraavat yleiset syyt.

Muut toistuvien tilausten kassan sanamuodot

Teeman sisältöeditori sisältää myös sopimusmerkintöjä muille ostovaihtoehtojen työnkuluille sekä toistuvien kokonaissummien sanamuodon, joka näkyy kassalla ja tilauksen yhteenvedossa. Nämä merkinnät eivät ole osa toistuvan tilauksen ilmoitusta. Minkä tahansa seuraavassa taulukossa olevan merkinnän muokkaaminen edellyttää Shopify Plus -tilausta.

Muiden toistuvien tilausten ja ostovaihtoehtojen kassan sanamuodot. Jokaisen tämän taulukon merkinnän muokkaaminen edellyttää Shopify Plus -tilausta.

Teeman sisältöeditorin merkintä	Kassan sanamuodot
Kassan maksu > Toistuvan tilauksen sopimuksen merkintä	Yksi tai useampi ostoskorisi tuote on lykätty osto tai toistuva tilaus. Jatkamalla maksamista hyväksyt, että maksutapaasi veloitetaan automaattisesti tällä sivulla ilmoitetun hinnan ja toistuvuuden mukaisesti, kunnes tilaus päättyy tai peruutat sen. Kaikkiin peruutuksiin sovelletaan ehtoja {{ cancelled }}.
Kassan maksu > Toistuvan tilauksen sopimuksen merkintä, html	Ymmärrän, että olen hyväksymässä toistuvan tilauksen. Se uusiutuu ilmoitetun hinnan ja toistuvuuden mukaisesti, kunnes se päättyy tai se <a class="link--small" data-modal="true" data-title-text="{{ subscription_policy }}" href="{{ policy_href }}">peruutetaan</a>.
Kassan maksu > Toistuvan tilauksen kortin päivityssopimuksen merkintä	Maksutavan muuttaminen päivittää toistuvan tilauksesi ja tulevat toistuvat maksut.
Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen kortin päivityssopimuksen merkintä, html	Päivittämällä maksutapasi valtuutat maksut kaikista toistuvista tai lykätyistä ostoista tämän kaupan <a class="link--small" data-modal="true" data-title-text="{{ cancellation_policy }}" href="{{ policy_href }}">peruutusehtojen</a> mukaisesti.
Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen sopimuksen merkintä	Yksi tai useampi ostoskorisi tuote on lykätty tai toistuva ostos. Jatkamalla maksamista hyväksyt, että maksutapaasi veloitetaan automaattisesti tällä sivulla ilmoitetun hinnan ja toistuvuuden mukaisesti, kunnes tilaus päättyy tai peruutat sen. Kaikkiin peruutuksiin sovelletaan ehtoja {{ cancellation_policy_label }}.
Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen sopimuksen merkintä, html	Ymmärrän, että yksi tai useampi ostoskorini tuote on lykätty tai toistuva ostos. Jatkamalla hyväksyn <a class="link--small" data-modal="true" data-title-text="{{ subscription_policy }}" href="{{ policy_href }}">peruutusehdot</a> ja valtuutan sinut veloittamaan maksutapaani tällä sivulla ilmoitettujen hintojen, toistuvuuden ja päivämäärien mukaisesti, kunnes tilaukseni on täytetty tai peruutan sen, jos se on sallittua.
Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen sopimuksen merkintä, digitaaliset lompakot	Jatkamalla maksamista hyväksyt tällä sivulla luetellut tulevat veloitukset ja peruutusehdot.
Kassan maksu > Ostovaihtoehtojen ja tallennuksen sopimuksen merkintä	Yksi tai useampi ostoskorisi tuote on lykätty osto tai toistuva tilaus. Jatkamalla maksamista hyväksyt, että maksutapaasi veloitetaan automaattisesti tällä sivulla ilmoitetun hinnan ja toistuvuuden mukaisesti, kunnes tilaus päättyy tai peruutat sen. Kaikkiin peruutuksiin sovelletaan ehtoja {{ cancellation_policy_label }}.
Yksi	päivä/viikko/kuukausi/vuosi
Kassa, toistuvat tilaukset, toistuvan summan aikavälit päivä/viikko/kuukausi/vuosi > Muu	{{ count }} päivää/viikkoa/kuukautta/vuotta
Kassa, toistuvat tilaukset > Toistuvat summat	{{ total_price }} joka {{ interval }}
Kassa, toistuvat tilaukset > Toistuvat summat, kun ensimmäisessä tilauksessa on toimitusalennus	Ensimmäinen maksu {{ total_price_with_discount }}, sen jälkeen {{ recurring_total }}
Kassa, toistuvat tilaukset, toistuvat summat ja käytännöt, ensimmäiset jaksot > Yksi	Ensimmäinen maksu {{ total_price }}
Kassa, toistuvat tilaukset, toistuvat summat ja käytännöt, ensimmäiset jaksot > Muu	Ensimmäiset {{ count }} maksua, kukin {{ total_price }}
Kassa, toistuvat tilaukset, toistuvat summat ja käytännöt > Seuraavat jaksot	, sitten {{ total_price }} joka {{ interval }}
Kassan tilauksen yhteenveto > Toistuvan välisumman otsikko	Toistuva välisumma
Kassan tilauksen yhteenveto > Toistuvan kokonaissumman otsikko	Toistuva loppusumma
Kassan tilauksen yhteenveto > Useiden tuotteiden toistuvan kokonaissumman otsikko	Tilaukseen sisältyy toistuva veloitus useasta tuotteesta.

Voit seurata tilausdataa tietyissä raporteissa. Jotta voit tarkastella dataa, sinun on lisättävä Ostovaihtoehto-suodatin tai -sarake. Tilausdata on saatavilla kaikissa myyntiraporteissa.

Jos poistat tilaussovelluksen asennuksen, kaikki sovelluksessa luomasi tilaustiedot – tilaussopimuksia ja asiakkaiden maksutietoja lukuun ottamatta – poistetaan 48 tunnin kuluttua. Jos sovelluksella on käytössä varmuuskopiointimekanismi, voit palauttaa nämä tiedot myöhemmin.