在德国使用 Shopify Payments 的银行账户和个人信息要求

“个人”是指未在政府注册并以私人身份开展业务的单一所有者企业。“独资企业”是指使用个人信息在政府注册的单一所有者企业。两者都是由居住在德国的一名个人拥有和控制的企业。这包括自由职业者和自营小型企业经营者。

这两种业务类型的处理方式相同，并且必须提供相同的信息。个人和独资企业必须提供：

• 法定名字和姓氏：政府签发的文件上显示的完整法定名称。
• 出生日期：您的出生日期。
• 电子邮件地址：有效且活跃的电子邮件地址。
• 电话号码：有效且活跃的电话号码。
• 德国的居住地址：与您的文件相匹配的家庭住址。

如果无法自动验证您的信息，您将收到验证身份的请求。如果您的姓名、出生日期或家庭住址等任何信息有误，则应更新账户信息。

如果信息无误但您仍收到验证请求，则可以通过完成以下任一任务来解决此请求：

• 手持有效的带照片的 ID 自拍，确认您的身份。
• 在 Shopify 后台中分别上传 身份证明 和 地址证明 文件。
  • 您的文件上的信息必须与您在账户中输入的信息完全一致。如有必要，请更新账户信息，使其与文件保持一致。

私人公司是一种其股权被划分为股份并由股东拥有的企业。公司被视为独立的法人实体，与其经营者分开。它们通常还设有董事会。

私人公司必须指派一名受益所有人或一名拥有决策权的高管作为其账户代表。账户代表必须提供以下信息：

• 法定名字和姓氏：政府签发的文件上显示的完整法定名称。
• 出生日期：您的出生日期。
• 电子邮件地址：有效且活跃的电子邮件地址。
• 电话号码：有效且活跃的电话号码。
• 住址：您的家庭住址，需与证明文件一致。
• 职位：您在企业中担任的职位。
• 股权（如适用）：您在企业中拥有的股权百分比（如适用）。

如果无法自动验证您的信息，您将收到验证身份的请求。如果您的姓名、出生日期或家庭住址等任何信息有误，则应更新账户信息。

如果信息无误但您仍收到验证请求，则可以通过完成以下任一任务来解决此请求：

• 手持有效的带照片的 ID 自拍，确认您的身份。
• 在 Shopify 后台中分别上传 身份证明 和 地址证明 文件。
  • 您的文件上的信息必须与您在账户中输入的信息完全一致。如有必要，请更新账户信息，使其与文件保持一致。

私人公司还必须提供有关其业务的以下详细信息：

• 注册名称：商业登记册中显示的法定公司名称。
• HRB (Registernummer)：商业登记册中显示的企业 HRB 编号。
• 注册法院 (Registergericht)：您的企业在德国注册所在的法院。
• 增值税编号（如适用）：您的增值税登记号（如适用）。
• 公司电话号码：企业的有效联系电话。
• 营业地址：商业登记册中显示的企业的官方注册地址。

Shopify 的银行合作伙伴会将您的信息与德国的政府登记信息进行比对，以验证您的信息。请务必注意大小写、标点和符号。

如果您提供的业务信息无法得到验证，则您可能需要提供业务验证文档。提供此文档时，请确保您账户中列出的注册名称、HRB 和营业地址与文档上的信息完全一致。如有必要，请更新您账户中的信息，使其与文档内容相符。

您还必须列出公司的所有其他受益所有人。请确保输入的姓名、出生日期和家庭住址与政府签发的文件上显示的内容完全一致。如果无法自动验证他们的身份，他们可能需要提供带照片的 ID 或地址证明。

您提供的所有者必须与政府商业登记处列出的所有者一致。如果检测到不匹配，系统会要求您点击“签署”按钮来完成认证流程，或者提供所有权证明文件。签署认证快速简便，但如果您倾向于提交文件，请确保账户中列出的所有者姓名与文件上列出的所有者完全一致。如有必要，请更新账户中的信息，使其与文件保持一致。如果您的企业（全部或部分）归某家控股公司所有，请签署认证以完成验证。

如果您的企业没有所有者，系统会要求您签署证明，或改为提供确认公司董事的文件。如果您倾向于提交文件，请确保账户中列出的董事姓名与文件上列出的董事完全一致。如有必要，请更新账户中的信息，使其与文件保持一致。

已注册合伙企业是由至少两名合伙人所有的企业，这些合伙人已注册进行商业活动并获得了 HRA。已注册合伙企业拥有股权，并且该合伙企业是独立于所有者的自身实体。

已注册合伙企业需要指定一名所有者或合伙人作为其 Shopify Payments 账户的账户代表。该账户代表必须提供以下信息：

• 法定名字和姓氏：政府签发的文件上显示的完整法定名称。
• 出生日期：您的出生日期。
• 电子邮件地址：有效且活跃的电子邮件地址。
• 电话号码：有效且活跃的电话号码。
• 住址：您的家庭住址，需与证明文件一致。
• 职位：您在企业中担任的职位。
• 股权（如适用）：您在企业中拥有的股权百分比（如适用）。

如果无法自动验证您的信息，您将收到验证身份的请求。如果您的姓名、出生日期或家庭住址等任何信息有误，则应更新账户信息。

如果信息无误但您仍收到验证请求，则可以通过完成以下任一任务来解决此请求：

• 手持有效的带照片的 ID 自拍，确认您的身份。
• 在 Shopify 后台中分别上传 身份证明 和 地址证明 文件。
  • 您的文件上的信息必须与您在账户中输入的信息完全一致。如有必要，请更新账户信息，使其与文件保持一致。

已注册合伙企业还必须提供有关其业务的以下详细信息：

• 注册名称：商业登记册中显示的法定公司名称。
• HRA (Registernummer)：商业登记册中显示的企业 HRA 编号。
• 注册法院 (Registergericht)：您的企业在德国注册所在的法院。
• 增值税编号（如适用）：您的增值税登记号（如适用）。
• 公司电话号码：企业的有效联系电话。
• 营业地址：商业登记册中显示的企业的官方注册地址。

Shopify 的银行合作伙伴会将您的信息与德国的政府登记信息进行比对，以验证您的信息。请务必注意大小写、标点和符号。

如果您提供的业务信息无法得到验证，那么您可能需要提供业务验证文件。提供此文件时，请确保您账户中列出的注册名称、HRA 和营业地址与该文件上的信息完全匹配。如有必要，请更新您账户中的信息以与文件匹配。

您还必须列出公司的所有其他受益所有人。请确保输入的姓名、出生日期和家庭住址与政府签发的文件上显示的内容完全一致。如果无法自动验证他们的身份，他们可能需要提供带照片的 ID 或地址证明。

您提供的所有者必须与政府商业登记处列出的所有者一致。如果检测到不匹配，系统会要求您点击“签署”按钮来完成认证流程，或者提供所有权证明文件。签署认证快速简便，但如果您倾向于提交文件，请确保账户中列出的所有者姓名与文件上列出的所有者完全一致。如有必要，请更新账户中的信息，使其与文件保持一致。如果您的企业（全部或部分）归某家控股公司所有，请签署认证以完成验证。

未注册成立的合伙企业是由至少两名合伙人所有的企业，他们没有注册 HRA，但有合伙协议。在这种情况下，所有者被视为法人实体，而企业本身不是一个独立的实体。Gesellschaft bürgerlichen Rechts (GbR) 是未注册成立的合伙企业的一种常见形式。

未注册成立的合伙企业需要指定一名所有者作为其 Shopify Payments 账户的账户代表。该账户代表必须提供以下信息：

• 法定名字和姓氏：政府签发的文件上显示的完整法定名称。
• 出生日期：您的出生日期。
• 电子邮件地址：有效且活跃的电子邮件地址。
• 电话号码：有效且活跃的电话号码。
• 住址：您的家庭住址，需与证明文件一致。
• 职位：您在企业中担任的职位。
• 股权（如适用）：您在企业中拥有的股权百分比（如适用）。

如果无法自动验证您的信息，您将收到验证身份的请求。如果您的姓名、出生日期或家庭住址等任何信息有误，则应更新账户信息。

如果信息无误但您仍收到验证请求，则可以通过完成以下任一任务来解决此请求：

• 手持有效的带照片的 ID 自拍，确认您的身份。
• 在 Shopify 后台中分别上传 身份证明 和 地址证明 文件。
  • 您的文件上的信息必须与您在账户中输入的信息完全一致。如有必要，请更新账户信息，使其与文件保持一致。

未注册成立的合伙企业还必须提供有关其业务的以下详细信息：

• 注册名称：商业登记册中显示的法定公司名称。
• 增值税编号（如适用）：您的增值税登记号（如适用）。
• 公司电话号码：企业的有效联系电话。
• 营业地址：商业登记册中显示的企业的官方注册地址。

Shopify 的银行合作伙伴会将您的信息与德国的政府登记信息进行比对，以验证您的信息。请务必注意大小写、标点和符号。

如果您提供的业务信息无法得到验证，那么您可能需要提供业务验证文件。提供此文件时，请确保您账户中列出的注册名称和营业地址与该文件上的信息完全匹配。如有必要，请更新您账户中的信息以与文件匹配。

您还必须列出公司的所有其他受益所有人。请确保输入的姓名、出生日期和家庭住址与政府签发的文件上显示的内容完全一致。如果无法自动验证他们的身份，他们可能需要提供带照片的 ID 或地址证明。

您提供的所有者必须与政府商业登记处列出的所有者一致。如果检测到不匹配，系统会要求您点击“签署”按钮来完成认证流程，或者提供所有权证明文件。签署认证快速简便，但如果您倾向于提交文件，请确保账户中列出的所有者姓名与文件上列出的所有者完全一致。如有必要，请更新账户中的信息，使其与文件保持一致。如果您的企业（全部或部分）归某家控股公司所有，请签署认证以完成验证。

非营利组织 (NPO) 是为股东创造利润以外的目的而成立的实体。其主要使命是服务于公共或社区利益。已注册的非营利组织已为商业目的进行了注册，并获得了 HRB 或 HRA。

已注册的非营利组织必须指派一名董事或具有决策权的管理者作为其账户代表。该账户代表必须提供以下信息：

• 法定名字和姓氏：政府签发的文件上显示的完整法定名称。
• 出生日期：您的出生日期。
• 电子邮件地址：有效且活跃的电子邮件地址。
• 电话号码：有效且活跃的电话号码。
• 住址：您的家庭住址，需与证明文件一致。
• 职位：您在企业中担任的职位。
• 股权（如适用）：您在企业中拥有的股权百分比（如适用）。

如果无法自动验证您的信息，您将收到验证身份的请求。如果您的姓名、出生日期或家庭住址等任何信息有误，则应更新账户信息。

如果信息无误但您仍收到验证请求，则可以通过完成以下任一任务来解决此请求：

• 手持有效的带照片的 ID 自拍，确认您的身份。
• 在 Shopify 后台中分别上传 身份证明 和 地址证明 文件。
  • 您的文件上的信息必须与您在账户中输入的信息完全一致。如有必要，请更新账户信息，使其与文件保持一致。

已注册的非营利组织还必须提供有关其业务的以下详细信息：

• 注册名称：商业登记册中显示的法定公司名称。
• HRA/HRB (Registernummer)：商业登记册中显示的企业 HRA 或 HRB 编号。
• 注册法院 (Registergericht)：您的企业在德国注册所在的法院。
• 增值税编号（如适用）：您的增值税登记号（如适用）。
• 公司电话号码：企业的有效联系电话。
• 营业地址：商业登记册中显示的企业的官方注册地址。

Shopify 的银行合作伙伴会将您的信息与德国的政府登记信息进行比对，以验证您的信息。请务必注意大小写、标点和符号。

如果您提供的业务信息无法得到验证，那么您可能需要提供业务验证文件。提供此文件时，请确保您账户中列出的注册名称、HRB 或 HRA 编号以及营业地址与该文件上的信息完全匹配。如有必要，请更新您账户中的信息以与文件匹配。

您还必须列出董事会的所有其他成员或关键决策者。请确保输入的姓名、出生日期和家庭住址与政府签发的文件上显示的内容完全一致。如果无法自动验证他们的身份，他们可能需要提供带照片的 ID 或地址证明。

您提供的董事必须与政府商业登记处列出的董事一致。如果检测到不匹配，系统会要求您点击“签署”按钮来完成认证流程，或者提供董事会成员证明文件。签署认证快速简便，但如果您倾向于提交文件，请确保账户中列出的董事姓名与文件上列出的董事完全一致。如有必要，请更新账户中的信息，使其与文件保持一致。

非营利组织 (NPO) 是为股东创造利润以外的目的而成立的实体。其主要使命是服务于公共或社区利益。未注册的非营利组织没有 HRB 或 HRA 编号，但已在地方法院注册并具有非营利身份。

未注册的非营利组织必须指派一名主要决策者或组织者作为其账户代表，并将该人员标记为管理者。该账户代表必须提供以下信息：

• 法定名字和姓氏：政府签发的文件上显示的完整法定名称。
• 出生日期：您的出生日期。
• 电子邮件地址：有效且活跃的电子邮件地址。
• 电话号码：有效且活跃的电话号码。
• 住址：您的家庭住址，需与证明文件一致。
• 职位：您在企业中担任的职位。
• 股权（如适用）：您在企业中拥有的股权百分比（如适用）。

如果无法自动验证您的信息，您将收到验证身份的请求。如果您的姓名、出生日期或家庭住址等任何信息有误，则应更新账户信息。

如果信息无误但您仍收到验证请求，则可以通过完成以下任一任务来解决此请求：

• 手持有效的带照片的 ID 自拍，确认您的身份。
• 在 Shopify 后台中分别上传 身份证明 和 地址证明 文件。
  • 您的文件上的信息必须与您在账户中输入的信息完全一致。如有必要，请更新账户信息，使其与文件保持一致。

未注册的非营利组织还必须提供有关其业务的以下详细信息：

• 注册名称：商业登记册中显示的法定公司名称。
• 增值税编号（如适用）：您的增值税登记号（如适用）。
• 公司电话号码：企业的有效联系电话。
• 营业地址：商业登记册中显示的企业的官方注册地址。

Shopify 的银行合作伙伴会将您的信息与德国的政府登记信息进行比对，以验证您的信息。请务必注意大小写、标点和符号。

如果您提供的业务信息无法得到验证，那么您可能需要提供业务验证文件。提供此文件时，请确保您账户中列出的注册名称和营业地址与该文件上的信息完全匹配。如有必要，请更新您账户中的信息以与文件匹配。

您还必须列出董事会的所有其他成员或关键决策者。请确保输入的姓名、出生日期和家庭住址与政府签发的文件上显示的内容完全一致。如果无法自动验证他们的身份，他们可能需要提供带照片的 ID 或地址证明。

您提供的董事必须与政府商业登记处列出的董事一致。如果检测到不匹配，系统会要求您点击“签署”按钮来完成认证流程，或者提供董事会成员证明文件。签署认证快速简便，但如果您倾向于提交文件，请确保账户中列出的董事姓名与文件上列出的董事完全一致。如有必要，请更新账户中的信息，使其与文件保持一致。