Điều chỉnh số lượng hàng tồn kho
Có thể cập nhật số lượng hàng tồn kho bằng cách chỉ định nơi gửi và điểm đến của hàng tồn kho. Mọi cập nhật đều được ghi lại trong lịch sử điều chỉnh, tạo thành một nhật ký kiểm tra hoàn chỉnh để giúp theo dõi các khoản sai lệch, duy trì hồ sơ kế toán chính xác và ngăn ngừa lỗi mức hàng tồn kho.
Khi nhấp vào số lượng hàng tồn kho có thể chỉnh sửa, chẳng hạn như số lượng ở cột Có sẵn, Có trong tay hoặc Tổng, bạn có thể chọn một trong hai phương thức sau:
- Đặt thành: Đặt số lượng thành một số cụ thể. Sử dụng tùy chọn này khi bạn biết chính xác số lượng hàng tồn kho, chẳng hạn như sau khi kiểm kê.
- Điều chỉnh theo: Thêm hoặc trừ đi từ số lượng hàng tồn kho hiện tại. Sử dụng tùy chọn này khi nhận hàng sẵn có mới, chuyển mặt hàng sang trạng thái không có sẵn hoặc khi loại bỏ mặt hàng.
Bạn có thể sử dụng các phương pháp này để quản lý hàng tồn kho theo những cách sau:
- Đặt hàng tồn kho ở một số lượng chính xác sau khi kiểm kê
- Thêm hàng tồn kho mới từ nhà cung cấp
- Loại bỏ mặt hàng bị hỏng, bị mất hoặc hết hạn
- Chuyển hàng tồn kho sang trạng thái không có sẵn như bị hỏng, kiểm soát chất lượng hoặc tồn kho an toàn
- Theo dõi người đã thay đổi hàng tồn kho, thời điểm và lý do thay đổi
Trên trang này
Cập nhật số lượng hàng tồn kho
Bạn có thể cập nhật và quản lý hàng tồn kho từ ba trang khác nhau trong bảng điều khiển quản trị Shopify. Mỗi khoản điều chỉnh hàng tồn kho được lưu theo hai bước: nhấp vào biểu tượng 
để đặt khoản điều chỉnh thành đang chờ xử lý, sau đó nhấp vào Lưu để áp dụng tất cả các khoản điều chỉnh đang chờ xử lý. Bạn có thể thực hiện nhiều điều chỉnh trên các hàng, sản phẩm và địa điểm trước khi lưu. Nếu bạn rời khỏi trang trước khi lưu, các khoản điều chỉnh đang chờ xử lý sẽ bị hủy.
Xem bảng sau để tìm hiểu thêm về nơi cập nhật hàng tồn kho.
| Vị trí | Trường hợp sử dụng | Loại hàng tồn kho có sẵn |
|---|---|---|
| Trang Hàng tồn kho | Cập nhật nhiều sản phẩm ở nhiều địa điểm khác nhau trong một chế độ xem. | Trạng thái Có sẵn và Hiện có |
| Trang chi tiết sản phẩm | Cập nhật hàng tồn kho cho một sản phẩm cụ thể ở nhiều địa điểm. | Trạng thái Có sẵn và Tổng cộng |
| Trang chi tiết mẫu mã | Cập nhật hàng tồn kho cho một biến thể sản phẩm cụ thể ở nhiều địa điểm. | Trạng thái Có sẵn và Tổng cộng |
Tìm hiểu thêm về các trạng thái hàng tồn kho khác nhau.
Thiết lập mức tồn kho mới
Bạn có thể đặt hàng tồn kho ở một số lượng cụ thể tại một địa điểm bằng máy tính để bàn hoặc ứng dụng di động Shopify. Việc này rất hữu ích khi bạn biết chính xác số lượng, chẳng hạn như sau khi kiểm kê thực tế. Các thay đổi về hàng tồn kho sẽ được lưu ở trạng thái đang chờ xử lý cho đến khi bạn nhấp hoặc chạm vào Lưu.
Thiết lập mức tồn kho mới từ trang Hàng tồn kho
Máy tính để bàn
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, đi tới Sản phẩm > Hàng tồn kho.
Từ công cụ chọn địa điểm, chọn địa điểm bạn muốn cập nhật hàng tồn kho.
Trong cột Có sẵn hoặc Hiện có, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong trường Đặt thành, nhập số lượng hàng tồn kho bạn muốn thiết lập.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong các ô tương ứng của bảng.
Nhấp vào Lưu.
Thiết bị di động
Từ ứng dụng Shopify, chạm vào biểu tượng
.Chạm vào Sản phẩm > Hàng tồn kho.
Chọn một địa điểm từ công cụ chọn địa điểm.
Chạm vào số lượng của sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Chọn Hiện có hoặc Có sẵn.
Nhập số lượng mới hoặc sử dụng nút
+và-để điều chỉnh số lượng.Chạm vào Lưu.
Thiết lập mức tồn kho mới từ trang chi tiết sản phẩm
Máy tính để bàn
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong trường Đặt thành, nhập số lượng hàng tồn kho bạn muốn thiết lập.
Chọn địa điểm cho hàng tồn kho.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Thiết bị di động
Từ ứng dụng Shopify, chạm vào biểu tượng
.Chạm vào Sản phẩm.
Chạm vào sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, chạm vào số lượng bạn muốn cập nhật.
Chọn Hiện có hoặc Có sẵn.
Nhập số lượng mới hoặc sử dụng nút
+và-để điều chỉnh số lượng.Chạm vào Lưu.
Thiết lập mức tồn kho mới từ trang chi tiết mẫu mã
Máy tính để bàn
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm có chứa mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Mẫu mã, nhấp vào mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong trường Đặt thành, nhập số lượng hàng tồn kho bạn muốn thiết lập.
Chọn địa điểm cho hàng tồn kho.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Thiết bị di động
Từ ứng dụng Shopify, chạm vào biểu tượng
.Chạm vào Sản phẩm.
Chạm vào sản phẩm có chứa mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Chạm vào mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, chạm vào số lượng bạn muốn cập nhật.
Chọn Hiện có hoặc Có sẵn.
Nhập số lượng mới hoặc sử dụng nút
+và-để điều chỉnh số lượng.Chạm vào Lưu.
Thêm hàng tồn kho mới
Bạn có thể thêm hàng tồn kho mới từ nhà cung cấp hoặc nguồn bên ngoài vào bảng điều khiển quản trị Shopify. Khi điều chỉnh hàng tồn kho bằng phương pháp Điều chỉnh theo, bạn chọn nơi gửi (nơi cung cấp hàng tồn kho) và điểm đến (nơi nhận hàng tồn kho). Khi nhận hàng sẵn có từ một nguồn không được theo dõi làm địa điểm trong Shopify, hãy chọn Bổ sung hàng tồn kho làm nơi gửi. Các thay đổi về hàng tồn kho sẽ được lưu ở trạng thái đang chờ xử lý cho đến khi bạn nhấp vào Lưu ở đầu trang, cho phép bạn xem lại các thay đổi trước khi áp dụng.
Các bước:
Trang Hàng tồn kho
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, đi tới Sản phẩm > Hàng tồn kho.
Trong cột Có sẵn hoặc Hiện có, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho.
Chọn Bổ sung hàng tồn kho làm nơi gửi.
Chọn địa điểm làm điểm đến cho hàng tồn kho. Theo mặc định, điểm đến được thiết lập là địa điểm đang chọn trong chế độ xem.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong các ô tương ứng của bảng.
Nhấp vào Lưu.
Trang chi tiết sản phẩm
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho.
Chọn Bổ sung hàng tồn kho làm nơi gửi.
Chọn địa điểm làm điểm đến cho hàng tồn kho. Theo mặc định, điểm đến được thiết lập là địa điểm đang chọn trong chế độ xem.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Trang chi tiết mẫu mã
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm có chứa mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Mẫu mã, nhấp vào mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho.
Chọn Bổ sung hàng tồn kho làm nơi gửi.
Chọn địa điểm làm điểm đến cho hàng tồn kho. Theo mặc định, điểm đến được thiết lập là địa điểm đang chọn trong chế độ xem.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Xóa hàng tồn kho
Bạn có thể xóa hàng tồn kho bị hỏng, bị mất hoặc hết hạn. Các thay đổi về hàng tồn kho sẽ được lưu ở trạng thái đang chờ xử lý cho đến khi bạn nhấp vào Lưu ở đầu trang, thao tác này cho phép xem lại các thay đổi trước khi áp dụng.
Các bước:
Trang Hàng tồn kho
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, đi tới Sản phẩm > Hàng tồn kho.
Trong cột Có sẵn hoặc Hiện có, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho cần xóa.
Chọn địa điểm cửa hàng làm nơi gửi.
Chọn Xóa hàng tồn kho làm điểm đến.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong các ô tương ứng của bảng.
Nhấp vào Lưu.
Trang chi tiết sản phẩm
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho cần xóa.
Chọn địa điểm cửa hàng làm nơi gửi.
Chọn Xóa hàng tồn kho làm điểm đến.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Trang chi tiết mẫu mã
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm có chứa mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Mẫu mã, nhấp vào mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho cần xóa.
Chọn địa điểm cửa hàng làm nơi gửi.
Chọn Xóa hàng tồn kho làm điểm đến.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Quản lý hàng tồn kho không có sẵn
Nếu cửa hàng sử dụng các trạng thái hàng tồn kho không sẵn có, có thể thêm trực tiếp hàng tồn kho mới vào trạng thái không sẵn có, chuyển hàng tồn kho giữa không sẵn có và sẵn có, cũng như chuyển hàng tồn kho giữa các trạng thái không sẵn có.
Hàng tồn kho không sẵn có là hàng còn trong kho nhưng không thể bán. Hãy xem lại các trạng thái hàng tồn kho không sẵn có sau:
- Bị hư hỏng: Hàng tồn kho bị hỏng.
- Kiểm tra chất lượng: Hàng tồn kho cần được kiểm tra chất lượng trước khi bán.
- Dự phòng: Hàng tồn kho được dự trữ.
- Khác: Hàng tồn kho không sẵn có vì lý do tự xác định.
Khi chọn trạng thái không sẵn có làm nơi gửi hoặc điểm đến, khoản điều chỉnh sẽ được ghi lại trong lịch sử điều chỉnh ở hoạt động tương ứng.
Các thay đổi về hàng tồn kho sẽ được lưu ở trạng thái đang chờ xử lý cho đến khi bạn nhấp vào Lưu ở đầu trang, thao tác này cho phép xem lại các thay đổi trước khi áp dụng.
Các bước:
Trang Hàng tồn kho
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, đi tới Sản phẩm > Hàng tồn kho.
Trong cột Có sẵn hoặc Hiện có, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho.
Chọn nơi gửi cho hàng tồn kho:
- Nếu thêm hàng tồn kho mới vào trạng thái không có sẵn, hãy chọn Thêm hàng tồn kho.
- Nếu chuyển hàng tồn kho từ trạng thái không có sẵn, hãy chọn trạng thái hàng tồn kho không có sẵn đó.
- Nếu chuyển hàng tồn kho có sẵn sang trạng thái không có sẵn, hãy chọn địa điểm cửa hàng.
Chọn điểm đến cho hàng tồn kho:
- Nếu chuyển hàng tồn kho sang trạng thái không có sẵn, hãy chọn trạng thái hàng tồn kho không có sẵn đó.
- Nếu chuyển hàng tồn kho sang trạng thái có sẵn, hãy chọn địa điểm cửa hàng. Theo mặc định, điểm đến được thiết lập là địa điểm đang chọn trong chế độ xem.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong các ô tương ứng của bảng.
Nhấp vào Lưu.
Trang chi tiết sản phẩm
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho.
Chọn nơi gửi cho hàng tồn kho:
- Nếu thêm hàng tồn kho mới vào trạng thái không có sẵn, hãy chọn Thêm hàng tồn kho.
- Nếu chuyển hàng tồn kho từ trạng thái không có sẵn, hãy chọn trạng thái hàng tồn kho không có sẵn đó.
- Nếu chuyển hàng tồn kho có sẵn sang trạng thái không có sẵn, hãy chọn địa điểm cửa hàng.
Chọn điểm đến cho hàng tồn kho:
- Nếu chuyển hàng tồn kho sang trạng thái không có sẵn, hãy chọn trạng thái hàng tồn kho không có sẵn đó.
- Nếu chuyển hàng tồn kho sang trạng thái có sẵn, hãy chọn địa điểm cửa hàng. Theo mặc định, điểm đến được thiết lập là địa điểm đang chọn trong chế độ xem.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Trang chi tiết mẫu mã
Từ bảng điều khiển quản trị Shopify, truy cập vào Sản phẩm.
Nhấp vào sản phẩm có chứa mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Mẫu mã, nhấp vào mẫu mã bạn muốn cập nhật.
Trong phần Hàng tồn kho, tại cột Có sẵn hoặc Tổng cộng, nhấp vào số lượng sản phẩm bạn muốn cập nhật.
Nhấp vào menu thả xuống Đặt thành, rồi nhấp vào Điều chỉnh theo.
Nhập số lượng hàng tồn kho.
Chọn nơi gửi cho hàng tồn kho:
- Nếu thêm hàng tồn kho mới vào trạng thái không có sẵn, hãy chọn Thêm hàng tồn kho.
- Nếu chuyển hàng tồn kho từ trạng thái không có sẵn, hãy chọn trạng thái hàng tồn kho không có sẵn đó.
- Nếu chuyển hàng tồn kho có sẵn sang trạng thái không có sẵn, hãy chọn địa điểm cửa hàng.
Chọn điểm đến cho hàng tồn kho:
- Nếu chuyển hàng tồn kho sang trạng thái không có sẵn, hãy chọn trạng thái hàng tồn kho không có sẵn đó.
- Nếu chuyển hàng tồn kho sang trạng thái có sẵn, hãy chọn địa điểm cửa hàng. Theo mặc định, điểm đến được thiết lập là địa điểm đang chọn trong chế độ xem.
Tùy chọn: Để ghi lại lý do thực hiện điều chỉnh này, hãy nhấp vào
Thêm lý do, rồi chọn một lý do.Nhấp vào biểu tượng
.Xem lại các thay đổi đang chờ xử lý hiển thị trong phần Hàng tồn kho.
Nhấp vào Lưu.
Lý do điều chỉnh hàng tồn kho
Khi cập nhật số lượng hàng tồn kho trên máy tính để bàn, có thể chọn lý do ghi lại tại sao thực hiện khoản điều chỉnh, trong cả phương pháp Đặt thành (Set to) và Điều chỉnh theo (Adjust by). Khi dùng phương pháp Đặt thành, lý do đã chọn sẽ hiển thị trong lịch sử điều chỉnh ở cột Hoạt động. Khi dùng phương pháp Điều chỉnh theo, cột Hoạt động sẽ hiển thị thao tác di chuyển giữa nơi gửi và điểm đến. Tùy chọn Thêm lý do không khả dụng trên ứng dụng di động Shopify.
Xem xét bảng sau để tìm hiểu thêm về từng lý do khả dụng.
| Lý do | Mô tả |
|---|---|
| Sửa lỗi | Tùy chọn mặc định khi không chọn lý do nào khác. Dùng để sửa lỗi hàng tồn kho hoặc làm lý do chung. |
| Kiểm đếm | Dùng sau khi kiểm đếm số hàng thực tế, khi có sai lệch giữa số lượng thực tế và số lượng đã ghi nhận trước đó. |
| Đã nhận | Dùng khi thêm hàng tồn kho mới từ nhà cung cấp hoặc nguồn bên ngoài. |
| Bổ sung hàng trả lại | Dùng khi thêm một mặt hàng bị trả lại vào hàng tồn kho sẵn có, khi có thể bán lại mặt hàng đó. |
| Bị hư hỏng | Dùng khi điều chỉnh hàng tồn kho do mặt hàng bị hỏng. |
| Mất cắp hoặc thất lạc | Dùng khi điều chỉnh hàng tồn kho do mất cắp hoặc thất lạc. |
| Khuyến mãi hoặc quyên góp | Dùng khi điều chỉnh hàng tồn kho cho các mặt hàng được dùng để khuyến mãi hoặc quyên góp. |
Khắc phục sự cố thiếu trường chỉnh sửa hàng tồn kho
Nếu không thể trực tiếp chỉnh sửa nội tuyến các giá trị hàng tồn kho không có sẵn, chẳng hạn như Hàng dự trữ an toàn, thì có thể cửa hàng đang sử dụng quy trình điều chỉnh có hướng dẫn. Đối với các cửa hàng sử dụng quy trình này, việc thiếu trường chỉnh sửa nội tuyến đối với trạng thái không có sẵn có thể là hoạt động dự kiến.
Để điều chỉnh số lượng hàng tồn kho không có sẵn, hãy sử dụng phương thức Điều chỉnh theo được hướng dẫn trong mục Quản lý hàng tồn kho không có sẵn. Chọn nơi gửi và điểm đến để chuyển số lượng giữa địa điểm cửa hàng và các trạng thái không có sẵn.
Quản lý hàng tồn kho trên hệ thống bên ngoài
Nếu bạn quản lý hàng tồn kho trên hệ thống bên ngoài và đồng bộ hóa với Shopify, bạn có thể tiếp tục điều chỉnh số lượng hàng tồn kho bằng công cụ chỉnh sửa hàng loạt. Khi dùng công cụ chỉnh sửa hàng loạt, bạn không cần chỉ định nơi gửi và điểm đến cho số lượng hàng tồn kho. Tuy nhiên, nhật ký luân chuyển hàng tồn kho sẽ không được theo dõi khi bạn dùng công cụ chỉnh sửa hàng loạt.