مارکیٹ کے لیے بین الاقوامی SEO

مارکیٹس میں ایسی بلٹ ان خصوصیات شامل ہیں جو بین الاقوامی SEO کے بہترین طریقوں پر عمل کرنے میں آپ کے سٹور کی مدد کرتی ہیں۔ جب آپ مارکیٹ کو ڈومین، زبانوں اور مقامی مواد کے ساتھ کنفیگر کرتے ہیں، تو سرچ انجن بین الاقوامی سٹور سے جن تکنیکی ضروریات کی توقع کرتے ہیں وہ خود بخود ہینڈل ہو جاتی ہیں، بشمول hreflang ٹیگ، کینونیکل URL، سائٹ میپ، اور کرالر تک رسائی۔

بین الاقوامی مارکیٹ کے لیے URL سٹرکچر

وہ URL سٹرکچر جو آپ اپنی بین الاقوامی مارکیٹ کے لیے منتخب کرتے ہیں، اس بات پر اثر انداز ہوتا ہے کہ سرچ انجن آپ کے سٹور کو مختلف خطوں میں کیسے سمجھتے اور رینک کرتے ہیں۔ آپ ہر مارکیٹ کے لیے ذیلی فولڈر، سب ڈومین، یا ٹاپ لیول ڈومین استعمال کر سکتے ہیں۔ اپنی ہر مارکیٹ کے لیے ڈومین کنفیگر کرنے کے لیے، بین الاقوامی ڈومین کا نظم کرنا سے رجوع کریں۔

ذیلی فولڈر

ذیلی فولڈر، جیسے yourstore.com/fr/، آپ کے بنیادی ڈومین کے ساتھ ڈومین اتھارٹی کا اشتراک کرتے ہیں۔ آپ کے بنیادی ڈومین کی جمع کردہ تمام SEO ویلیو سے آپ کے بین الاقوامی ذیلی فولڈر کو بھی فائدہ پہنچتا ہے۔

زیادہ تر سٹور کے لیے ذیلی فولڈر تجویز کیے جاتے ہیں کیونکہ:

• انھیں سیٹ اپ کرنا اور منظم کرنا سب سے آسان ہے۔
• کوئی اضافی ڈومین رجسٹریشن درکار نہیں ہے۔
• Hreflang ٹیگ خود بخود تمام ذیلی فولڈر کے ورژن کو کنیکٹ کرتے ہیں۔

سب ڈومین

کچھ سرچ انجن کی طرف سے سب ڈومین، جیسے fr.yourstore.com، کو الگ سائٹ کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ وہ وقت کے ساتھ اپنی ڈومین اتھارٹی بناتے ہیں، جس کا مطلب یہ ہے کہ وہ ذیلی فولڈر کے مقابلے میں کم SEO ویلیو کے ساتھ شروعات کرتے ہیں۔

جب آپ کو مارکیٹ کے درمیان واضح علیحدگی کی ضرورت ہو تو سب ڈومین مفید ہوتے ہیں۔ اس کے فوائد میں درج ذیل شامل ہیں:

• مارکیٹ کے درمیان واضح علیحدگی۔
• ہر مارکیٹ کے لیے آزاد ڈومین اتھارٹی۔

ہر سب ڈومین کے لیے DNS کنفیگریشن درکار ہوتی ہے۔

ٹاپ لیول ڈومین

ٹاپ لیول ڈومین، جیسے yourstore.fr، مخصوص ملک کے لیے سب سے مضبوط مقامی SEO سگنل فراہم کرتے ہیں۔ سرچ انجن کنٹری کوڈ ٹاپ لیول ڈومین کو ایک مضبوط اشارے کے طور پر لیتے ہیں کہ سائٹ اس ملک کے کسٹمر سے متعلقہ ہے۔

ٹاپ لیول ڈومین ان سٹور کے لیے بہترین ہیں جن کی مخصوص ممالک میں مضبوط موجودگی ہے اور جن کے پاس متعدد ڈومین کا نظم کرنے کے لیے وسائل موجود ہیں۔ اس کے فوائد میں درج ذیل شامل ہیں:

• منزل مقصود والے ملک میں سب سے مضبوط مقامی SEO سگنل۔
• ہر ملک کے لیے آزاد ڈومین اتھارٹی۔
• ہر مارکیٹ میں برانڈ کی واضح موجودگی۔

ٹاپ لیول ڈومین کو ہر ملک کے لیے الگ ڈومین رجسٹریشن اور نظم کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

ترجمہ شدہ اور مقامی مواد

سرچ انجن منفرد، مقامی مواد کو ترجیح دیتے ہیں۔ اپنے سٹور کے مواد کا لفظ بہ لفظ ترجمہ کرنا ایک اچھی شروعات ہے، لیکن ہر مارکیٹ کے لیے مواد کو سازگار بنانا آپ کی رینکنگ کو مزید بہتر بنا سکتا ہے۔

آپ ہر مارکیٹ کے لیے مواد کا ترجمہ کرنے اور اسے سازگار بنانے کے لیے Translate & Adapt ایپ استعمال کر سکتے ہیں:

• ترجمہ شدہ مواد: اپنے سٹور کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کریں۔ ترجمہ شدہ صفحات مارکیٹ کے لیے مخصوص URL پر پیش کیے جاتے ہیں، جیسے ذیلی فولڈر، سب ڈومین، یا ٹاپ لیول ڈومین، جس سے سرچ انجن کو ہر زبان کے لیے انڈیکس کرنے کے لیے الگ مواد ملتا ہے۔
• سازگار بنایا گیا مواد: مارکیٹ کے لیے مخصوص مواد بنائیں جو ترجمے سے آگے ہو۔ مثال کے طور پر، آپ دیگر مارکیٹ کے مواد کو تبدیل کیے بغیر مخصوص خطوں کے لیے پروڈکٹ کی تفصیلات، پروموشنل ٹیکسٹ، یا قانونی معلومات کو سازگار بنا سکتے ہیں۔

خودکار hreflang ٹیگ

Hreflang ٹیگ سرچ انجن کو بتاتے ہیں کہ کسٹمر کی زبان اور علاقے کی بنیاد پر اسے صفحہ کا کون سا ورژن دکھانا ہے۔ hreflang ٹیگ کے بغیر، سرچ انجن کسٹمر کو آپ کے سٹور کی زبان کا غلط ورژن دکھا سکتے ہیں، یا آپ کے ترجمہ شدہ صفحات کو ڈپلیکیٹ مواد کے طور پر فلیگ کر سکتے ہیں۔

آپ کی مارکیٹ اور زبان کی کنفیگریشن کی بنیاد پر Hreflang ٹیگ خود بخود جنریٹ ہو جاتے ہیں۔ جب آپ کسی مخصوص زبان کے ساتھ مارکیٹ کو کوئی ڈومین، ذیلی فولڈر، یا سب ڈومین تفویض کرتے ہیں، تو آپ کے سٹور کے ہر صفحے پر مناسب hreflang ٹیگ شامل کر دیے جاتے ہیں۔

مثال کے طور پر، اگر آپ کے پاس ہے:

• yourstore.com: انگریزی، ریاست ہائے متحدہ
• yourstore.com/fr/: فرانسیسی، فرانس
• yourstore.com/de/: جرمن، جرمنی

Hreflang ٹیگ جو تمام تین ورژن کا حوالہ دیتے ہیں آپ کے سٹور کے ہر صفحے پر شامل کیے جاتے ہیں، تاکہ سرچ انجن جان سکیں کہ کس سامعین کو کون سا ورژن پیش کرنا ہے۔

خودکار hreflang ٹیگ کا سٹرکچر

ہر hreflang ٹیگ میں ایک زبان کا کوڈ اور ایک اختیاری خطے کا کوڈ شامل ہوتا ہے:

• en-us: ریاست ہائے متحدہ کے لیے انگریزی
• fr-fr: فرانس کے لیے فرانسیسی
• de: تمام خطوں کے لیے جرمن

ایک x-default hreflang ٹیگ بھی آپ کے بنیادی ڈومین کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ یہ سرچ انجن کو بتاتا ہے کہ جب کوئی دوسرا hreflang ٹیگ کسٹمر کی زبان یا علاقے سے مماثل نہ ہو تو کون سا ورژن ڈسپلے کرنا ہے۔

Hreflang ٹیگ جنریشن سے متعلق تحفظات

hreflang ٹیگ جنریشن کے لیے درج ذیل تحفظات کا جائزہ لیں:

• Hreflang ٹیگ صرف ان مارکیٹ کے لیے جنریٹ کیے جاتے ہیں جن کا ایک الگ ڈومین، سب ڈومین، یا ذیلی فولڈر ہوتا ہے۔ اگر آپ کی تمام مارکیٹ زبان یا خطے کے فرق کے بغیر ایک ہی URL استعمال کرتی ہیں، تو حوالہ دینے کے لیے کوئی متبادل ورژن نہیں ہوتے ہیں۔
• جب آپ مارکیٹ ڈومین اور زبان کی سیٹنگز شامل کرتے، ہٹاتے یا تبدیل کرتے ہیں تو Hreflang ٹیگ خود بخود اپ ڈیٹ ہو جاتے ہیں۔
• خودکار hreflang ٹیگ جنریشن سے آپٹ آؤٹ کرنے کے لیے، آپ اپنے تھیم کا Liquid کوڈ اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔ زیادہ تر سٹور کے لیے آپٹ آؤٹ کرنے کی سفارش نہیں کی جاتی ہے۔

خودکار کینونیکل URL

جب متعدد URL ملتا جلتا مواد پیش کرتے ہیں تو کینونیکل URL سرچ انجن کو بتاتے ہیں کہ صفحہ کا کون سا ورژن بنیادی ورژن ہے۔ یہ ڈپلیکیٹ مواد کے مسائل کو روکتا ہے جو آپ کی تلاش کی رینکنگ کو کمزور کر سکتے ہیں۔

ہر صفحے کے بنیادی ورژن کی طرف اشارہ کرنے کے لیے تمام صفحات پر کینونیکل URL خود بخود سیٹ ہو جاتے ہیں۔ جب آپ کے پاس ایک ہی صفحہ کے متعدد مارکیٹ کے لیے مخصوص ورژن ہوتے ہیں، مثال کے طور پر yourstore.com/products/shirt اور yourstore.com/fr/products/shirt، تو ہر ورژن میں ایک سیلف ریفرینسنگ کینونیکل URL اور hreflang ٹیگ ہوتے ہیں جو تمام ورژنز کو ایک ساتھ کنیکٹ کرتے ہیں۔

یہ سرچ انجن کو سگنل دیتا ہے کہ یہ مختلف سامعین کے لیے متعلقہ لیکن الگ صفحات ہیں، ڈپلیکیٹ مواد نہیں ہیں۔

بین الاقوامی سائٹ میپ جنریشن

سائٹ میپ آپ کے سٹور پر موجود تمام صفحات کو دریافت کرنے اور انڈیکس کرنے میں سرچ انجن کی مدد کرتے ہیں۔ بین الاقوامی سٹور کے لیے، سائٹ میپ میں ہر صفحے کی تمام زبانوں اور علاقے کے لیے مخصوص ورژن شامل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

سائٹ میپ خود بخود جنریٹ ہو جاتے ہیں اور ان میں تمام مارکیٹ کے لیے مخصوص URL شامل ہوتے ہیں۔ جب آپ ذیلی فولڈر، سب ڈومین، یا الگ ڈومین کے ساتھ نئی مارکیٹ شامل کرتے ہیں، تو سائٹ میپ کو اس مارکیٹ کے تمام صفحات شامل کرنے کے لیے اپ ڈیٹ کر دیا جاتا ہے۔

سائٹ میپ میں موجود ہر URL میں hreflang اینوٹیشن شامل ہوتی ہے تاکہ سرچ انجن ایک ہی صفحے کی مختلف زبان اور خطے کے ورژن کے درمیان تعلق کو سمجھ سکیں۔ اپنا سائٹ میپ سرچ انجن میں جمع کرانے کے لیے، اپنا سائٹ میپ تلاش کرنا اور جمع کرانا سے رجوع کریں۔

سرچ انجن کرالر تک رسائی

سرچ انجن کرالر کو آپ کے سٹور کے تمام ورژن کو مناسب طریقے سے انڈیکس کرنے کے لیے ان تک رسائی کی ضرورت ہوتی ہے۔ مقام کی بنیاد پر کرالر کو ری ڈائریکٹ کرنے سے وہ آپ کے سٹور کا صرف ایک ورژن انڈیکس کریں گے۔

خودکار ری ڈائریکشن کسٹمر پر لاگو ہوتی ہے، لیکن سرچ انجن کرالر کو اس سے خارج کر دیا جاتا ہے۔ جب کوئی کرالر آپ کے سٹور پر آتا ہے، تو اسے کسی مختلف مارکیٹ ورژن پر ری ڈائریکٹ کیے بغیر اس URL کا مواد موصول ہوتا ہے جس کی اس نے درخواست کی تھی۔ اس کا مطلب ہے کہ آپ کے سٹور کے تمام ورژن درست طریقے سے انڈیکس کیے گئے ہیں۔

جب آپ نے خودکار ری ڈائریکشن کو فعال کیا ہو، تب بھی آپ کے کسٹمر اسے وصول کرتے ہیں۔ صرف معلوم سرچ انجن کرالر کو خارج کر دیا جاتا ہے۔

کرالر آپ کے سٹور تک کس طرح رسائی حاصل کرتے ہیں اسے حسب ضرورت بنانے کے لیے، آپ اپنی robots.txt.liquid فائل میں ترمیم کر سکتے ہیں۔