עדכון תבניות של התראות דוא"ל

השיטה המשמשת לחיוב מס ללקוחות בחנות שלך מתעדכנת. כדי לשמור על חוויית הקנייה הטובה ביותר עבור הלקוחות שלך, נדרשים מספר שינויים בתבניות התראות הדוא"ל שלך. אם אתה משתמש בתבניות ברירת המחדל עבור התראות הדוא"ל שלך, התבניות יתעדכנו באופן אוטומטי ואין צורך בפעולה נוספת. אם התאמת אישית את תבניות ההתראות שלך, ייתכן שתצטרך לשנות את תבניות ההתראות שלך באופן ידני. אי אפשר לעדכן באופן אוטומטי את כל התבניות המותאמות אישית.

כאשר מתעדכנת השיטה המשמשת לחיוב מס ללקוחות, חישובי מס משוערים מוצגים ללקוחות בארצות הברית במהלך תהליך התשלום. לאחר סיום תהליך התשלום, סכום המס הסופי מחושב והלקוח מחויב בו. כתוצאה מכך, יש לעדכן חלקים מסוימים בתבניות של התראות הדוא"ל שלך.

אם החנות שלך פועלת באזור הכולל מס, כגון האיחוד האירופי, ושינית את תבניות ההתראות שלך כך שייצגו ערכי הזמנה כולל מס, לא נדרש לשנות את התבניות שלך.

עדכון תבניות התראות הדוא"ל שלך

לביצוע שינויים בתבניות של התראות הדוא"ל שלך עשויות להיות השפעות לא צפויות. כדאי לגבות את התבנית שלך על ידי העתקה והדבקה שלה במסמך אחר, כמו Google Docs, לפני ביצוע שינויים. יש ללחוץ על תצוגה מקדימה כדי לעיין בשינויים ולוודא שהם פועלים כמצופה לפני הלחיצה על שמירה.

תבניות אישור הזמנה והזמנה שנערכה

ביצוע שלבים אלה יסיר את סכום העסקה מתבניות אישור הזמנה ו-הזמנה שנערכה. פעולה זו מבטיחה שלקוחות לא יראו סכום עסקה שאולי עדיין לא סופי.

לפני ביצוע שינויים

לפני ביצוע שינויים כלשהם, התראת הדוא"ל לפי ברירת מחדל מוצגת כמו למטה. התבניות והתצוגות המקדימות של ההתראות שלך עשויות להופיע בצורה שונה, בהתאם להתאמות האישיות שלך.

שלבים:

1. מלוח המנהל של Shopify, עבור אל הגדרות > התראות.

2. לחץ על אישור הזמנה.

3. אתר את המקטע שמתחיל ב-<p class="customer-info__item-content">.

4. מחק את כל המופעים של קטע הקוד &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> המופיעים במקטע זה. לדוגמה לאופן שבו זה עשוי להיראות בלוח המנהל שלך, עיין בדוגמה לתבנית של אישור הזמנה.

5. אופציונלי: צפה מראש בשינויים שלך באמצעות לחיצה על תצוגה מקדימה.

6. לחץ על שמירה.

7. חזור אל הגדרות > התראות.

8. לחץ על הזמנה נערכה.

9. אתר את המקטע שמתחיל ב-<p class="customer-info__item-content">.

10. מחק את כל המופעים של קטע הקוד &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> המופיעים במקטע זה. לדוגמה לאופן שבו זה עשוי להיראות בלוח המנהל שלך, עיין בדוגמה לתבנית של הזמנה נערכה.

11. אופציונלי: צפה מראש בשינויים שלך באמצעות לחיצה על תצוגה מקדימה.

12. לחץ על שמירה.

דוגמאות

הדוגמאות הבאות מזהות את קטעי הקוד שיש להסיר, תוך שימוש בתבניות ההתראות המוגדרות כברירת מחדל. תבניות ההתראות שלך עשויות להיראות שונה, בהתאם למידה שבה הותאמו אישית.

אישור הזמנה

הזמנה נערכה

לאחר ביצוע שינויים

לאחר ביצוע השינויים, התראת הדוא"ל תופיע כפי שמוצג להלן. התבניות והתצוגות המקדימות של ההתראות שלך עשויות להיראות שונה, בהתאם להתאמות האישיות שלך.

תבניות של חשבונית הזמנה ושל חשבונית של טיוטת הזמנה

ביצוע השלבים הבאים ישנה את המילה Taxes ל-Estimated taxes בחשבוניות שלך.

לפני ביצוע שינויים

לפני ביצוע שינויים כלשהם, התראת הדוא"ל המוגדרת כברירת מחדל תופיע כפי שמוצג להלן. התבניות והתצוגות המקדימות של ההתראות שלך עשויות להיראות שונה, בהתאם להתאמות האישיות שלך.

שלבים

1. מלוח המנהל של Shopify, עבור אל הגדרות > התראות.

2. לחץ על חשבונית הזמנה.

3. אתר את כל המופעים של קטע הקוד <span>Taxes</span>.

4. שנה את <span>Taxes</span> ל-<span>Estimated Taxes</span>. לדוגמה לאופן שבו זה עשוי להיראות בלוח המנהל שלך, עיין בדוגמה לתבנית של חשבונית הזמנה.

5. אופציונלי: צפה מראש בשינויים שלך באמצעות לחיצה על תצוגה מקדימה.

6. לחץ על שמירה.

7. חזור אל הגדרות > התראות.

8. לחץ על חשבונית של טיוטת הזמנה.

9. אתר את כל המופעים של קטע הקוד <span>Taxes</span>.

10. שנה את <span>Taxes</span> ל-<span>Estimated taxes</span>. לדוגמה לאופן שבו זה עשוי להיראות בלוח המנהל שלך, עיין בדוגמה לתבנית של חשבונית של טיוטת הזמנה.

11. אופציונלי: צפה מראש בשינויים שלך באמצעות לחיצה על תצוגה מקדימה.

12. לחץ על שמירה.

דוגמאות

הדוגמאות הבאות מזהות את קטעי הקוד שיש לשנות מ-Taxes ל-Estimated taxes, תוך שימוש בתבניות ההתראות המוגדרות כברירת מחדל. תבניות ההתראות שלך עשויות להיראות שונה, בהתאם למידה שבה הותאמו אישית.

חשבונית הזמנה

חשבונית של טיוטת הזמנה

לאחר ביצוע שינויים

לאחר ביצוע השינויים, התראת הדוא"ל תופיע כפי שמוצג להלן. ההתראות שלך עשויות להיראות שונה, בהתאם להתאמות האישיות שלך.

תרגום Taxes ל-Estimated taxes

אם ההתראות שלך מתורגמות למספר שפות, עליך לשנות את Taxes ל-Estimated taxes באופן ידני בכל התראה מתורגמת בחנות שלך.

שלבים:

1. מלוח המנהל של Shopify, עבור אל הגדרות > התראות.

2. לחץ על אחת מהתבניות הבאות:

   • חשבונית הזמנה
   • חשבונית של טיוטת הזמנה.

3. לחץ על תרגום.

4. במקטע השפה שיש לעדכן, מצא את המונח למיסים ושנה אותו למונח למיסים משוערים.

5. לחץ על שמירה.

לדוגמה, יש לך התראת דוא"ל שמוגדרת בדנית. בתבנית חשבונית הזמנה, עליך ללחוץ על תרגום. במקטע השפה הדנית (Danish), יש לשנות את המונח Afgifter ל- Estimerede skatter ולאחר מכן ללחוץ על שמירה.

טבלה זו מספקת מדריך תרגום למקרה שאינך בטוח כיצד לתרגם את Estimated taxes לשפה אחרת.