Asteittaisen julkaisun luominen

Riippuen siitä, millaisen muutoksen haluat lisätä asteittaiseen julkaisuun, sinun on tehtävä joitakin muutoksia kyseisessä Shopifyn ohjausnäkymän osiossa ennen julkaisun luomista. Ota huomioon seuraavat asiat, kun lisäät muutosta asteittaiseen julkaisuun:

• Jos haluat muokata pääteemaasi, sinun on tallennettava asteittainen julkaisu, ennen kuin voit tehdä muutoksia pääteemaasi.
  • Voit muokata ainoastaan pääteemaasi. Varmista, että pääteemasi on se teema, jota haluat muokata.
• Jos haluat korvata pääteemasi, sinun on ensin lisättävä kyseinen teema verkkokauppaasi. Voit edelleen muokata korvaavaa teemaa sen jälkeen, kun olet lisännyt sen asteittaiseen julkaisuun.
• Jos haluat korvata kassan ja tilien määrityksen, sinun on ensin luotava määritys. Voit edelleen muokata korvaavaa määritystä sen jälkeen, kun olet lisännyt sen asteittaiseen julkaisuun.

Luo ja nimeä ensin asteittainen julkaisu. Lisättävistä muutoksista riippuen saatat joutua tallentamaan asteittaisen julkaisun, ennen kuin voit lisätä siihen muutoksia.

1. Siirry Shopifyn ohjausnäkymässä kohtaan Markkinat > Asteittaiset julkaisut.

2. Klikkaa Luo asteittainen julkaisu.

3. Lisää uudelle asteittaiselle julkaisulle nimi (esimerkiksi Kesän 2026 alennusmyynti) Nimi-osiossa.

Voit lisätä asteittaiseen julkaisuun vain yhden kutakin muutostyyppiä:

• Korvaa pääasiallinen kassan ja tilien määritys.
• Muokkaa pääteemaa tai korvaa se toisella teemalla.

Jos haluat korvata pääteeman, voit myös päivittää korvaavan teeman sisällön yhteensopivalla käännössovelluksella (esimerkiksi Translate & Adapt ‑sovelluksella).

Vaiheet:

1. Klikkaa asteittaisessa julkaisussa Lisää muutoksia kauppaan.
2. Valinnainen: Jos haluat muokata pääteemaa, tallenna asteittainen julkaisu klikkaamalla Tallenna.
3. Valitse lisättävän muutoksen tyyppi seuraavista vaihtoehdoista:
   • Klikkaa Verkkokaupan teema ja valitse sitten jompikumpi seuraavista vaihtoehdoista:
     • Kohdassa Tee muutoksia pääteemaan ,
       1. Klikkaa Muokkaa.
       2. Mukauta teemaa teemaeditorissa.
       3. Klikkaa Tallenna.
     • Klikkaa Tai korvaa pääteemasi toisella ja valitse sitten uusi teema.
   • Klikkaa Kassa ja tilit lisätäksesi kassaa ja tilejä koskevan muutoksen:
     1. Klikkaa Korvaa nykyinen määritys toisella.
     2. Valitse määritys.
4. Valinnainen: Klikkaa Lisää muutoksia

Kun olet lisännyt muutoksia asteittaiseen julkaisuun, voit määrittää julkaisun tiedot (esimerkiksi sen alkamis- ja päättymispäivän).

Julkaisun tavoittavuusprosentin määrittäminen

Valitse prosenttiosuus vierailijoista, joille asteittainen julkaisu lanseerataan. Tämä prosenttiosuus koskee kaikkia asteittaisen julkaisun muutoksia. Jos julkaisu lanseerataan alle 100 %:lle vierailijoista, sinun on valittava myös alkamis- ja päättymispäivä. Jos lanseerauksen kattavuudeksi on asetettu 100 %, voit lanseerata asteittaisen julkaisun välittömästi.

Vaiheet:

1. Klikkaa Muutokset julkaistaan kaikille vierailijoille.
2. Muuta prosenttiosuutta valintaikkunassa liukusäätimellä tai kirjoittamalla numero.

Julkaisupäivän ja -kellonajan määrittäminen

Voit ajoittaa asteittaisen julkaisun alkamaan ja päättymään tiettynä tulevana päivänä ja kellonaikana. Aikavyöhykkeeksi asetetaan kauppasi aikavyöhyke, joka on määritetty kohdassa Asetukset > Yleiset. Jos lisäät alkamispäivän, sinun on lisättävä myös päättymispäivä.

Voit myös käynnistää asteittaisen julkaisun välittömästi. Jotta voit käynnistää julkaisun heti, sen tavoittavuuden on oltava 100 %. Tämä asetus ottaa julkaisuun sisältyvät muutokset käyttöön pysyvästi kaikille ehdot täyttäville vierailijoille. Jos sinulla on vielä päättymättömiä asteittaisia julkaisuja, joissa on samaa resurssia koskevia muutoksia, ja haluat julkaista uuden teeman tai kassan ja tilien määrityksen, sinun on ensin arkistoitava muut asteittaiset julkaisut.

Vaiheet:

1. Klikkaa Valitse julkaisupäivä ja -aika.
2. Valitse tai kirjoita päivämäärä valintaikkunassa.
3. Valinnainen: Jos haluat käynnistää asteittaisen julkaisun heti, valitse Käynnistä heti.
4. Klikkaa Valmis.

Päättymispäivän, kellonajan ja toiminnon määrittäminen

Kun olet määrittänyt asteittaisen julkaisun alkamispäivän ja -kellonajan, valitse toiminto, joka suoritetaan julkaisun päättyessä. Voit valita julkaisun kumoamisen tai sen soveltamisen pysyvästi. Oletuksena asteittainen julkaisu kumotaan. Mitään muutoksia ei sovelleta pysyvästi kyseiseen resurssiin.

Voit valita asteittaisen julkaisun muutosten soveltamisen pysyvästi sen päättyessä. Jos asteittaisen julkaisun tila on Luonnos tai Ajoitettu, voit muokata julkaisun asetustietoja ja valita Sovelletaan pysyvästi -vaihtoehdon. Jos asteittainen julkaisu on aktiivinen ja haluat päättää sen ennen aikataulun mukaista aikaa, voit sen sijaan päättää julkaisun manuaalisesti.

Jos sinulla on päättämättömiä asteittaisia julkaisuja, joissa on muutoksia samaan resurssiin, ja haluat julkaista uuden teeman tai kassa- ja tilimäärityksen, sinun on ensin arkistoitava muut asteittaiset julkaisut.

Vaiheet:

1. Klikkaa Lisää päättymispäivä.
2. Valinnainen: Klikkaa Palautuu 0 %:iin > Otetaan käyttöön pysyvästi ottaaksesi asteittaisen julkaisun käyttöön pysyvästi sen päätyttyä.
3. Klikkaa Valitse päättymispäivä ja -aika.
4. Valitse tai anna päivämäärä ja aika valintaikkunassa.
5. Klikkaa Valmis.

Luo testaus

Jos haluat luoda testauksen, valitse Muutos-osiossa prosenttiosuus kelvollisista vierailijoista, joille muutokset näytetään. Tämä muuttaa asteittaisen julkaisun testaukseksi. Lue lisää erilaisista asteittaisten julkaisujen tyypeistä.

Vaiheet:

1. Klikkaa Muutos-osiossa prosenttiosuutta kohdassa 100 % kelvollisista vierailijoista näkee tämän.
2. Säädä prosenttiosuutta käyttämällä jotakin esiasetetuista vaihtoehdoista tai liukusäädintä.

Kaikki teemaeditorissa tekemäsi mukautukset koskevat vain kyseistä asteittaista julkaisua. Teemasi alueet, joita ei ole mukautettu asteittaisessa julkaisussa, pysyvät automaattisesti synkronoituina julkaistuun teemaasi tehtyjen mukautusten kanssa. Jos sinulla on useita asteittaisia julkaisuja tai haluat tehdä muokkauksia julkaistuun teemaasi, voit valita toisen vaihtoehdon teemaeditorin valikkopalkin asteittaisten julkaisujen valikosta.

Jos sinulla on useampi kuin yksi markkina-alue, voit valita tietyt markkina-alueet, joihin muutokset otetaan käyttöön. Lue lisää markkina-alueiden luomisesta ja hallinnasta sekä teeman mukauttamisesta tietyille markkina-alueille.

Jos sinulla on päättymättömiä asteittaisia julkaisuja, jotka sisältävät pääteeman mukautuksia, ja haluat julkaista uuden pääteeman, sinun on ensin arkistoitava kaikki päättymättömät asteittaiset julkaisut. Et voi palauttaa tai käynnistää uudelleen arkistoitua asteittaista julkaisua, ja julkaisun arkistointi poistaa sen teemamukautukset pysyvästi. Tarkista asteittaisten julkaisujen käyttöä koskevat vaatimukset ja huomioitavat asiat, ennen kuin muokkaat pääteemaasi.

Lue lisää teemaeditorin käyttämisestä teeman mukauttamiseen.

Vaiheet:

1. Mene Shopifyn ohjausnäkymässä kohtaan Verkkokauppa > Teemat.

2. Klikkaa pääteemasi vierestä Rollouts.

3. Klikkaa sen asteittaisen julkaisun nimeä, jota haluat mukauttaa, tai hae asteittaista julkaisua.

4. Mukauta teemaa teemaeditorissa.

5. Klikkaa Tallenna.

Jos lisäät asteittaiseen julkaisuun teeman vaihtomuutoksen, voit myös päivittää korvaavan teeman sisällön ja käännökset käyttämällä yhteensopivaa käännössovellusta, kuten Translate & Adapt ‑sovellusta.

Et voi päivittää korvaavan teeman kieliä ja käännöksiä asteittaista julkaisua varten millään seuraavista tavoista:

• Manuaalisten käännösten lisääminen.
• Käännösten lataaminen CSV-tiedostolla.
• Yhteensopimattoman käännössovelluksen käyttäminen. Yhteensopivien sovellusten on käytettävä Shopifyn Admin APIa. Jos et ole varma käännössovelluksesi yhteensopivuudesta, ota yhteyttä sovelluksen kehittäjiin varmistaaksesi, käyttääkö sovellus oikeaa APIa.
• Teeman oletussisällön muokkaaminen teemaeditorista klikkaamalla > Muokkaa teeman oletussisältöä.

Lue lisää verkkokaupan sisällön lokalisoimisen ja kääntämisen vaatimuksista.

Vaiheet:

1. Mene Shopifyn ohjausnäkymässä kohtaan Sovellukset > Translate & Adapt.

2. Valitse mikä tahansa luokka Teema-osiossa.

3. Klikkaa teemavalitsinta.

4. Klikkaa Rollouts-osiossa teemaa, jota haluat muokata.

5. Tee tarvittavat säädöt teeman sisältöön mille tahansa kielelle.

6. Klikkaa Tallenna.