Δημιουργία διάθεσης

Ανάλογα με τον τύπο της αλλαγής που θέλετε να προσθέσετε στη διάθεσή σας, θα πρέπει να κάνετε κάποιες αλλαγές στη σχετική περιοχή του διαχειριστή Shopify προτού δημιουργήσετε τη διάθεση. Ελέγξτε τα ακόλουθα στοιχεία που πρέπει να λάβετε υπόψη για την προσθήκη μιας αλλαγής σε μια διάθεση:

• Αν θέλετε να επεξεργαστείτε το κύριο θέμα σας, τότε πρέπει να αποθηκεύσετε τη διάθεση πριν μπορέσετε να κάνετε αλλαγές σε αυτό.
  • Μπορείτε να επεξεργαστείτε μόνο το κύριο θέμα σας. Βεβαιωθείτε ότι το κύριο θέμα σας είναι το θέμα που θέλετε να επεξεργαστείτε.
• Αν θέλετε να αντικαταστήσετε το κύριο θέμα σας, τότε πρέπει πρώτα να προσθέσετε αυτό το θέμα στο ηλεκτρονικό σας κατάστημα. Μπορείτε να συνεχίσετε να επεξεργάζεστε το θέμα αντικατάστασης αφού το προσθέσετε στη διάθεση.
• Εάν θέλετε να αντικαταστήσετε τη διαμόρφωση της ολοκλήρωσης αγοράς και των λογαριασμών σας, θα πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε τη διαμόρφωση. Μπορείτε να επεξεργαστείτε τη διαμόρφωση αντικατάστασης αφού την προσθέσετε στη διάθεση.

Αρχικά, δημιουργήστε και ονομάστε τη διάθεσή σας. Ανάλογα με τις αλλαγές που θέλετε να προσθέσετε, ενδέχεται να χρειαστεί να αποθηκεύσετε τη διάθεσή σας προτού μπορέσετε να προσθέσετε αλλαγές.

1. Από τον διαχειριστή Shopify, μεταβείτε στις Αγορές > Διαθέσεις.

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία διάθεσης.

3. Στην ενότητα Όνομα, προσθέστε ένα όνομα για τη νέα διάθεση, όπως Καλοκαιρινές εκπτώσεις 2026.

Μπορείτε να προσθέσετε μόνο μία αλλαγή από κάθε τύπο σε μια διάθεση:

• Αντικατάσταση της κύριας διαμόρφωσης της ολοκλήρωσης αγοράς και των λογαριασμών σας.
• Επεξεργασία του κύριου θέματός σας ή αντικατάσταση του κύριου θέματός σας με άλλο θέμα.

Εάν θέλετε να αντικαταστήσετε το κύριο θέμα σας, μπορείτε επίσης να ενημερώσετε το περιεχόμενο του θέματος αντικατάστασης χρησιμοποιώντας μια συμβατή εφαρμογή μετάφρασης, όπως την εφαρμογή Translate & Adapt.

Βήματα:

1. Στη διάθεσή σας, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη αλλαγών στο κατάστημά σας.
2. Προαιρετικό: Εάν θέλετε να επεξεργαστείτε το κύριο θέμα σας, κάντε κλικ στην Αποθήκευση για να αποθηκεύσετε τη διάθεσή σας.
3. Επιλέξτε τον τύπο αλλαγής που θέλετε να προσθέσετε από τις ακόλουθες επιλογές:
   • Κάντε κλικ στο Θέμα διαδικτυακού καταστήματος και, στη συνέχεια, επιλέξτε μία από τις ακόλουθες επιλογές:
     • Στην ενότητα Πραγματοποίηση αλλαγών στο κύριο θέμα σας ,
       1. Κάντε κλικ στην Επεξεργασία.
       2. Στο πρόγραμμα επεξεργασίας θεμάτων, προσαρμόστε το θέμα σας.
       3. Κάντε κλικ στην Αποθήκευση.
     • Κάντε κλικ στην επιλογή Ή αντικαταστήστε το κύριο θέμα σας με ένα άλλο και, στη συνέχεια, επιλέξτε ένα νέο θέμα.
   • Κάντε κλικ στο Ολοκλήρωση αγοράς και λογαριασμοί για να προσθέσετε μια αλλαγή στην ολοκλήρωση αγοράς και στους λογαριασμούς:
     1. Κάντε κλικ στην επιλογή Αντικαταστήστε την τρέχουσα διαμόρφωσή σας με μια άλλη.
     2. Επιλέξτε μια διαμόρφωση.
4. Προαιρετικό: Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη περισσότερων αλλαγών

Αφού προσθέσετε αλλαγές στη διάθεσή σας, μπορείτε να διαμορφώσετε τις λεπτομέρειες για τη διάθεσή σας, όπως την ημερομηνία έναρξης και λήξης της διάθεσης.

Διαμόρφωση του ποσοστού απήχησης της κυκλοφορίας

Επιλέξτε το ποσοστό των επισκεπτών στους οποίους θα κυκλοφορήσει η διάθεση. Αυτό το ποσοστό ισχύει για όλες τις αλλαγές στη διάθεσή σας. Αν η διάθεση κυκλοφορήσει σε λιγότερο από το 100% των επισκεπτών, τότε πρέπει επίσης να επιλέξετε ημερομηνία έναρξης και ημερομηνία λήξης. Αν η κάλυψη κυκλοφορίας έχει οριστεί στο 100%, τότε μπορείτε να κυκλοφορήσετε τη διάθεση αμέσως.

Βήματα:

1. Κάντε κλικ στην επιλογή Οι αλλαγές θα δημοσιευτούν σε όλους τους επισκέπτες.
2. Στο παράθυρο διαλόγου, χρησιμοποιήστε το ρυθμιστικό ή εισαγάγετε έναν αριθμό για να αλλάξετε το ποσοστό.

Διαμόρφωση της ημερομηνίας και ώρας κυκλοφορίας

Μπορείτε να προγραμματίσετε τη διάθεση ώστε να ξεκινά και να τελειώνει σε μελλοντική ημερομηνία και ώρα. Η ζώνη ώρας ορίζεται στη ζώνη ώρας του καταστήματός σας στις Ρυθμίσεις > Γενικά. Εάν προσθέσετε ημερομηνία έναρξης, τότε πρέπει να προσθέσετε και ημερομηνία λήξης.

Μπορείτε επίσης να κυκλοφορήσετε τη διάθεσή σας αμέσως. Για να κυκλοφορήσετε μια διάθεση αμέσως, η απήχηση της κυκλοφορίας πρέπει να οριστεί στο 100%. Αυτή η ρύθμιση εφαρμόζει τις αλλαγές στη διάθεσή σας οριστικά για όλους τους κατάλληλους επισκέπτες. Εάν έχετε διαθέσεις που δεν έχουν λήξει με αλλαγές στον ίδιο πόρο και θέλετε να δημοσιεύσετε ένα νέο θέμα ή διαμόρφωση ολοκλήρωσης αγοράς και λογαριασμών, τότε πρέπει πρώτα να αρχειοθετήσετε τις άλλες διαθέσεις.

Βήματα:

1. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιλογή ημερομηνίας και ώρας κυκλοφορίας.
2. Στο παράθυρο διαλόγου, επιλέξτε ή εισαγάγετε μια ημερομηνία.
3. Προαιρετικό: Επιλέξτε Άμεση κυκλοφορία για να κυκλοφορήσετε τη διάθεσή σας αμέσως.
4. Κάντε κλικ στο Τέλος.

Διαμόρφωση της ημερομηνίας, της ώρας και της ενέργειας λήξης

Αφού διαμορφώσετε την ημερομηνία και ώρα έναρξης της διάθεσης, επιλέξτε την ενέργεια που θα προκύψει όταν ολοκληρωθεί η διάθεση. Μπορείτε να επιλέξετε να επαναφέρετε τη διάθεση ή να την εφαρμόσετε μόνιμα. Από προεπιλογή, η διάθεση επαναφέρεται. Καμία αλλαγή δεν εφαρμόζεται μόνιμα στον επηρεαζόμενο πόρο.

Μπορείτε να επιλέξετε να εφαρμόσετε μόνιμα τις αλλαγές μιας διάθεσης όταν αυτή ολοκληρωθεί. Αν η διάθεση βρίσκεται σε κατάσταση Προσχέδιο ή Προγραμματισμένη, τότε μπορείτε να επεξεργαστείτε τις λεπτομέρειες διαμόρφωσής της και να επιλέξετε την επιλογή Θα εφαρμοστεί μόνιμα. Αν η διάθεση είναι ενεργή και θέλετε να την ολοκληρώσετε πριν από τον προγραμματισμένο χρόνο, τότε μπορείτε εναλλακτικά να ολοκληρώσετε μη αυτόματα τη διάθεση.

Εάν έχετε διαθέσεις που δεν έχουν λήξει με αλλαγές στον ίδιο πόρο και θέλετε να δημοσιεύσετε ένα νέο θέμα ή διαμόρφωση ολοκλήρωσης αγοράς και λογαριασμών, πρέπει πρώτα να αρχειοθετήσετε τις άλλες διαθέσεις.

Βήματα:

1. Κάντε κλικ στην Προσθήκη ημερομηνίας λήξης.
2. Προαιρετικό: Κάντε κλικ στο Θα επανέλθει στο 0% > Θα εφαρμοστεί μόνιμα για να εφαρμόσετε τη διάθεση μόνιμα μετά τη λήξη της.
3. Κάντε κλικ στην Επιλογή ημερομηνίας και ώρας λήξης.
4. Στο παράθυρο διαλόγου, επιλέξτε ή εισαγάγετε ημερομηνία και ώρα.
5. Κάντε κλικ στο Τέλος.

Δημιουργία δοκιμής

Για να δημιουργήσετε μια δοκιμή, στην ενότητα Αλλαγή, επιλέξτε ένα ποσοστό επιλέξιμων επισκεπτών στους οποίους θα εμφανίζονται οι αλλαγές. Αυτό μετατρέπει τη διάθεση σε δοκιμή. Μάθετε περισσότερα για τους διαφορετικούς τύπους διαθέσεων.

Βήματα:

1. Στην ενότητα Αλλαγή, κάντε κλικ στο ποσοστό για το στοιχείο Το 100% των επιλέξιμων επισκεπτών θα το δει αυτό.
2. Προσαρμόστε το ποσοστό χρησιμοποιώντας μία από τις προκαθορισμένες επιλογές ή το ρυθμιστικό.

Τυχόν προσαρμογές που πραγματοποιείτε στο πρόγραμμα επεξεργασίας θεμάτων εφαρμόζονται μόνο στη συγκεκριμένη διάθεση. Οι περιοχές του θέματός σας που δεν έχουν προσαρμοστεί σε μια διάθεση παραμένουν αυτόματα συγχρονισμένες με τις προσαρμογές που έγιναν στο δημοσιευμένο θέμα σας. Αν έχετε πολλές διαθέσεις ή θέλετε να κάνετε αλλαγές στο δημοσιευμένο θέμα σας, μπορείτε να επιλέξετε μια διαφορετική επιλογή από το μενού διαθέσεων στη γραμμή μενού του προγράμματος επεξεργασίας θεμάτων.

Αν έχετε περισσότερες από μία αγορές, μπορείτε να επιλέξετε συγκεκριμένες αγορές στις οποίες θα εφαρμοστούν οι αλλαγές. Μάθετε περισσότερα για τη δημιουργία και διαχείριση αγορών και την προσαρμογή του θέματός σας για συγκεκριμένες αγορές.

Αν έχετε μη ολοκληρωμένες διαθέσεις με προσαρμογές του κύριου θέματος και θέλετε να δημοσιεύσετε ένα νέο κύριο θέμα, τότε πρέπει πρώτα να αρχειοθετήσετε όλες τις μη ολοκληρωμένες διαθέσεις. Δεν μπορείτε να καταργήσετε την αρχειοθέτηση ή να επανεκκινήσετε μια αρχειοθετημένη διάθεση, και η αρχειοθέτηση μιας διάθεσης διαγράφει μόνιμα τις προσαρμογές του θέματός της. Εξετάστε τις απαιτήσεις και παρατηρήσεις για τη χρήση διαθέσεων προτού επεξεργαστείτε το κύριο θέμα σας.

Μάθετε περισσότερα για τη χρήση του προγράμματος επεξεργασίας θεμάτων για την προσαρμογή του θέματός σας.

Βήματα:

1. Από τον διαχειριστή Shopify, μεταβείτε στην ενότητα Διαδικτυακό κατάστημα > Θέματα.

2. Δίπλα στο κύριο θέμα σας, κάντε κλικ στην επιλογή Rollouts.

3. Κάντε κλικ στο όνομα της διάθεσης που θέλετε να προσαρμόσετε ή αναζητήστε μια διάθεση.

4. Στο πρόγραμμα επεξεργασίας θεμάτων, προσαρμόστε το θέμα σας.

5. Κάντε κλικ στην Αποθήκευση.

Εάν προσθέσετε μια αλλαγή αντικατάστασης θέματος στη διάθεσή σας, μπορείτε επίσης να ενημερώσετε το περιεχόμενο και τις μεταφράσεις του θέματος αντικατάστασης χρησιμοποιώντας μια συμβατή εφαρμογή μετάφρασης, όπως την εφαρμογή Translate & Adapt.

Δεν μπορείτε να ενημερώσετε τις γλώσσες και τις μεταφράσεις του θέματος αντικατάστασης για μια διάθεση χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μεθόδους:

• Προσθήκη μη αυτόματων μεταφράσεων.
• Μεταφόρτωση μεταφράσεων με αρχείο CSV (μεταβλητές οριοθετημένες με υποστιγμή).
• Χρήση μιας μη συμβατής εφαρμογής μετάφρασης. Οι συμβατές εφαρμογές πρέπει να χρησιμοποιούν το Admin API του Shopify. Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν η εφαρμογή μετάφρασης είναι συμβατή, επικοινωνήστε με τους προγραμματιστές της εφαρμογής για να επιβεβαιώσετε εάν η εφαρμογή χρησιμοποιεί το σωστό API.
• Επεξεργασία του προεπιλεγμένου περιεχομένου θέματος από το πρόγραμμα επεξεργασίας θεμάτων κάνοντας κλικ στο > Επεξεργασία προεπιλεγμένου περιεχομένου θέματος.

Μάθετε περισσότερα για τις απαιτήσεις σχετικά με την τοπική προσαρμογή και μετάφραση περιεχομένου στο διαδικτυακό κατάστημά σας.

Βήματα:

1. Από τον διαχειριστή Shopify, μεταβείτε στην ενότητα Εφαρμογές > Translate & Adapt.

2. Επιλέξτε οποιαδήποτε κατηγορία στην ενότητα Θέμα.

3. Κάντε κλικ στον επιλογέα θέματος.

4. Στην ενότητα Rollouts, κάντε κλικ στο θέμα που θέλετε να επεξεργαστείτε.

5. Πραγματοποιήστε τυχόν προσαρμογές στο περιεχόμενο θέματος για οποιαδήποτε γλώσσα.

6. Κάντε κλικ στην Αποθήκευση.