تحديث قوالب إشعارات البريد الإلكتروني

يتم تحديث الطريقة المُستخدمة لتحصيل الضرائب من العملاء في متجرك. للحفاظ على أفضل تجربة شراء لعملائك، يلزم إجراء بعض التغييرات على قوالب إشعارات البريد الإلكتروني. إذا كنت تستخدم القوالب الافتراضية لإشعارات البريد الإلكتروني الخاصة بك، فسيتم تحديث القوالب تلقائيًا ولا يلزم اتخاذ أي إجراء. وإذا كنت قد خصصت قوالب إشعاراتك، فقد تحتاج إلى تغييرها يدويًا. لا يمكن تحديث جميع القوالب المخصصة تلقائيًا.

عند تحديث الطريقة المُستخدمة لتحصيل الضرائب من العملاء، يتم عرض حسابات الضرائب التقديرية للعملاء في الولايات المتحدة أثناء عملية الدفع. بعد اكتمال عملية الدفع، يتم حساب مبلغ الضريبة النهائي وتحصيله من العميل. ونتيجة لذلك، تحتاج بعض أجزاء قوالب إشعارات البريد الإلكتروني الخاصة بك إلى التحديث.

إذا كان متجرك يعمل في منطقة تشمل الأسعار فيها الضرائب، مثل الاتحاد الأوروبي، وكنت قد قمت بتعديل قوالب إشعاراتك لتعرض قيم الطلبات شاملة للضريبة، فلن تحتاج إلى إجراء أي تغييرات على قوالبك.

تحديث قوالب إشعارات البريد الإلكتروني

قد يؤدي إجراء تغييرات على قوالب إشعارات البريد الإلكتروني إلى نتائج غير متوقعة. من الجيد الاحتفاظ بنسخة احتياطية من قالبك عن طريق نسخه ولصقه في مستند آخر، مثل مستندات Google، قبل إجراء التغييرات. انقر على معاينة لمراجعة تغييراتك والتأكد من أنها تعمل كما هو متوقع قبل النقر على حفظ.

قوالب تأكيد الطلب وتعديل الطلب

يؤدي اتباع هذه الخطوات إلى إزالة مبلغ المعاملة من قالبي تأكيد الطلب وتعديل الطلب. يضمن ذلك عدم عرض مبلغ معاملة للعملاء قد لا يكون نهائيًا بعد.

قبل إجراء التغييرات

قبل إجراء أي تغييرات، يُعرض إشعار البريد الإلكتروني الافتراضي كما هو موضح أدناه. قد تُعرض قوالبك ومعاينات الإشعارات بشكل مختلف، بناءً على تخصيصاتك.

الخطوات:

1. من لوحة تحكم مسؤول Shopify، انتقل إلى الإعدادات > الإشعارات.

2. انقر على تأكيد الطلب.

3. حدد موقع القسم الذي يبدأ بـ <p class="customer-info__item-content">.

4. احذف جميع تكرارات المقتطف البرمجي &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> التي تظهر في هذا القسم. للاطلاع على مثال حول كيفية ظهور ذلك في لوحة تحكم المسؤول الخاصة بك، راجع مثال قالب تأكيد الطلب.

5. اختياري: عاين تغييراتك بالنقر على معاينة.

6. انقر على حفظ.

7. ارجع إلى الإعدادات > الإشعارات.

8. انقر على تم تعديل الطلب.

9. حدد موقع القسم الذي يبدأ بـ <p class="customer-info__item-content">.

10. احذف جميع تكرارات المقتطف البرمجي &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> التي تظهر في هذا القسم. للاطلاع على مثال حول كيفية ظهور ذلك في لوحة تحكم المسؤول الخاصة بك، راجع مثال قالب تعديل الطلب.

11. اختياري: عاين تغييراتك بالنقر على معاينة.

12. انقر على حفظ.

أمثلة

تحدد الأمثلة التالية المقتطفات البرمجية المطلوب إزالتها، باستخدام قوالب الإشعارات الافتراضية. قد تبدو قوالب الإشعارات الخاصة بك مختلفة، بناءً على مدى تخصيصها.

تأكيد الطلب

تم تعديل الطلب

بعد إجراء التغييرات

بعد إجراء التغييرات، سيظهر إشعار البريد الإلكتروني كما هو موضح أدناه. قد تبدو القوالب ومعاينات الإشعارات الخاصة بك مختلفة، بناءً على التخصيصات التي أجريتها.

قوالب فاتورة الطلب وفاتورة طلب المسودة

يؤدي اتباع هذه الخطوات إلى تغيير Taxes إلى Estimated taxes في فواتيرك.

قبل إجراء التغييرات

قبل إجراء أي تغييرات، يظهر إشعار البريد الإلكتروني الافتراضي كما هو موضح أدناه. قد تبدو القوالب ومعاينات الإشعارات الخاصة بك مختلفة، بناءً على التخصيصات التي أجريتها.

الخطوات

1. من لوحة تحكم مسؤول Shopify، انتقل إلى الإعدادات > الإشعارات.

2. انقر على فاتورة الطلب.

3. حدد موقع جميع تكرارات المقتطف البرمجي <span>Taxes</span>.

4. غيّر <span>Taxes</span> إلى <span>Estimated Taxes</span>. للاطلاع على مثال حول كيفية ظهور ذلك في لوحة تحكم المسؤول الخاصة بك، راجع مثال قالب فاتورة الطلب.

5. اختياري: عاين تغييراتك بالنقر على معاينة.

6. انقر على حفظ.

7. ارجع إلى الإعدادات > الإشعارات.

8. انقر على فاتورة طلب المسودة.

9. حدد موقع جميع تكرارات المقتطف البرمجي <span>Taxes</span>.

10. غيّر <span>Taxes</span> إلى <span>Estimated taxes</span>. للاطلاع على مثال حول كيفية ظهور ذلك في لوحة تحكم المسؤول الخاصة بك، راجع مثال قالب فاتورة طلب المسودة.

11. اختياري: عاين تغييراتك بالنقر على معاينة.

12. انقر على حفظ.

أمثلة

تحدد الأمثلة التالية المقتطفات البرمجية المطلوب تغييرها من Taxes إلى Estimated taxes، باستخدام قوالب الإشعارات الافتراضية. قد تبدو قوالب الإشعارات الخاصة بك مختلفة، بناءً على مدى تخصيصها.

فاتورة الطلب

فاتورة طلب المسودة

بعد إجراء التغييرات

بعد إجراء التغييرات، سيظهر إشعار البريد الإلكتروني كما هو موضح أدناه. قد تبدو إشعاراتك مختلفة، بناءً على التخصيصات التي أجريتها.

ترجمة Taxes إلى Estimated taxes

إذا كانت إشعاراتك مترجمة إلى لغات متعددة، فستحتاج إلى تغيير Taxes إلى Estimated taxes يدويًا في كل إشعار مترجم في متجرك.

الخطوات:

1. من لوحة تحكم مسؤول Shopify، انتقل إلى الإعدادات > الإشعارات.

2. انقر على أحد القوالب التالية:

   • فاتورة الطلب
   • فاتورة طلب المسودة.

3. انقر على ترجمة.

4. في القسم الخاص باللغة التي تحتاج إلى تحديث، ابحث عن مصطلح الضرائب وقم بتغييره إلى مصطلح الضرائب المقدرة.

5. انقر على حفظ.

على سبيل المثال، لديك إشعار بريد إلكتروني مُعد باللغة الدنماركية. في قالب فاتورة الطلب الخاص بك، انقر على ترجمة. وفي قسم اللغة الدنماركية، قُم بتغيير مصطلح Afgifter إلى Estimerede skatter ثم انقر على حفظ.

يوفر هذا الجدول دليل ترجمة إذا لم تكن متأكدًا من كيفية ترجمة Estimated taxes إلى لغة أخرى.