اپنی تھیم کے لیے مارکیٹ اور مارکیٹ اوور رائیڈ کو سمجھنا
اگر آپ کے پاس ایک سے زیادہ مارکیٹ ہیں، تو آپ اپنے Shopify ایڈمن میں تھیم ایڈیٹر کے اندر سیکشن یا بلاک میں ترمیم کر کے مخصوص بین الاقوامی مارکیٹ یا B2B کے لیے تھیم ایڈیٹر میں اوور رائیڈ بنا سکتے ہیں۔
آپ کی تھیم میں سٹور کا ڈیفالٹ ہوتا ہے، جو کہ تمام مارکیٹ کے لیے بنیادی لے آؤٹ ہے۔ سٹور کے ڈیفالٹ میں آپ کی جانب سے کی جانے والی تبدیلیاں تمام مارکیٹ پر لاگو ہوتی ہیں۔ اگر آپ سٹور ڈیفالٹ کے علاوہ کسی مارکیٹ میں کسی سیکشن یا بلاک میں ترمیم کرتے ہیں، تو تھیم ایڈیٹر اس سیکشن، بلاک یا ٹیمپلیٹ کے لیے ایک اوور رائیڈ بنا دیتا ہے۔
اگر کسی مارکیٹ میں اوور رائیڈ کے ساتھ کوئی سیکشن یا بلاک موجود ہے، تو جب آپ سٹور کے ڈیفالٹ کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں تو اس سیکشن یا بلاک پر مزید خودکار طور پر اپ ڈیٹ لاگو نہیں ہوتیں۔ اوور رائیڈ سے غیر متاثرہ کسی بھی ایریے پر بدستور اپ ڈیٹ لاگو ہوں گی۔
اگر آپ اپنے سٹور کے ڈیفالٹ میں کوئی تبدیلی کرتے ہیں، اور وہ تبدیلی اوور رائیڈ والی مارکیٹ پر لاگو نہیں ہوتی ہے، تو آپ اپنی مارکیٹ پر ان تبدیلیوں کو دستی طور پر لاگو کر سکتے ہیں۔
مارکیٹ ڈراپ ڈاؤن مینو کے آپشن
مارکیٹ آپ کو مختلف کسٹمر کے لیے اپنے آن لائن سٹور کے تجربے کو موافق بنانے میں مدد کرتی ہیں۔ تھیم ایڈیٹر میں، آپ مارکیٹ ڈراپ ڈاؤن مینو سے وہ مارکیٹ منتخب کر سکتے ہیں جس میں آپ ترمیم کرنا چاہتے ہیں۔
| آپشن | تفصیل |
|---|---|
| ڈیفالٹ | سٹور کا ڈیفالٹ ایسا ڈیفالٹ لے آؤٹ اور مواد بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے جسے دیگر مارکیٹ پر لاگو کیا جا سکتا ہے یا اوور رائیڈ کیا جا سکتا ہے۔ سٹور کے ڈیفالٹ میں کی گئی تبدیلیاں تمام مارکیٹ پر اس وقت تک لاگو ہوتی ہیں جب تک کہ انہیں اوور رائیڈ نہ کر دیا جائے۔ |
| مارکیٹ کا نام | آپ کی تمام مارکیٹ، مارکیٹ ڈراپ ڈاؤن مینو میں دکھائی دیتی ہیں۔ آپ ایسی تبدیلیاں کرنے کے لیے کوئی مارکیٹ منتخب کر سکتے ہیں جو صرف اس مخصوص مارکیٹ پر لاگو ہوتی ہیں۔ |
| B2B | اگر آپ Shopify Plus پلان پر ہیں اور آپ Shopify B2B کا استعمال کرتے ہیں، تو B2B آپشن مارکیٹ ڈراپ ڈاؤن مینو میں ظاہر ہوتا ہے۔ آپ B2B آپشن کو منتخب کر سکتے ہیں اور ایسی تبدیلیاں کر سکتے ہیں جو B2B مارکیٹ پر لاگو ہوتی ہیں۔ |
مارکیٹ اوور رائیڈ
آپ درج ذیل اقسام میں سے کوئی بھی مارکیٹ اوور رائیڈ بنانے کے لیے تھیم ایڈیٹر کا استعمال کر سکتے ہیں:
| مارکیٹ اوور رائیڈ کی قسم | تفصیل | سٹور ڈیفالٹ سے اپ ڈیٹ لاگو ہونے پر اثر |
|---|---|---|
| سیٹنگ | کسی سیٹنگ کو تبدیل کرنے سے، جیسے کہ کوئی تصویر یا ٹیکسٹ، ایک سیٹنگ اوور رائیڈ بن جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، سٹور کے ڈیفالٹ میں، اعلان بار کا ٹیکسٹ "Hello" ہے، لیکن کینیڈا کی مارکیٹ میں، آپ اعلان بار کا ٹیکسٹ تبدیل کر کے "Howdy" کر دیتے ہیں۔ | اگر آپ سٹور ڈیفالٹ میں کوئی سیٹنگ اپ ڈیٹ کرتے ہیں، تو اوور رائیڈ والی مارکیٹ کی سیٹنگ پر وہ اپ ڈیٹ لاگو نہیں ہوتی۔ سٹور ڈیفالٹ سے سیکشن یا دیگر سیٹنگ میں کی جانے والی دیگر اپ ڈیٹ، مثال کے طور پر رچ ٹیکسٹ سیکشن میں کوئی بلاک شامل کرنا، بدستور سیٹنگ اوور رائیڈ والی مارکیٹ پر لاگو ہوتی ہیں۔ |
| وزیبلٹی | کسی سیکشن یا بلاک کی وزیبلٹی تبدیل کرنے سے وزیبلٹی اوور رائیڈ بن جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، کینیڈا کی مارکیٹ میں، آپ ایک Image with text سیکشن کو چھپا دیتے ہیں۔ | اگر آپ سٹور ڈیفالٹ میں وزیبلٹی کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں، تو اوور رائیڈ والی مارکیٹ میں وہ وزیبلٹی لاگو نہیں ہوتی۔ سٹور ڈیفالٹ سے سیکشن میں کی جانے والی دیگر اپ ڈیٹ، مثال کے طور پر رچ ٹیکسٹ سیکشن میں کوئی بلاک شامل کرنا، بدستور وزیبلٹی اوور رائیڈ والی مارکیٹ پر لاگو ہوتی ہیں۔ |
| کسٹم سیکشن کی ترتیب | کسی سیکشن کو شامل کرنے، ہٹانے، یا اس کی ترتیب کو تبدیل کرنے سے کسٹم سیکشن آرڈر اوور رائیڈ بن جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، کینیڈا کی مارکیٹ میں، سیکشن کی ترتیب سٹور کے ڈیفالٹ سے مختلف ہوتی ہے۔ |
سٹور ڈیفالٹ سے درج ذیل اپ ڈیٹ لاگو نہیں ہوتیں:
|
| کسٹم بلاک کی ترتیب | کسی سیکشن میں کوئی بلاک شامل کرنے، ہٹانے، یا دوبارہ ترتیب دینے سے کسٹم بلاک آرڈر اوور رائیڈ بن جاتا ہے۔ مثال کے طور پر، کینیڈا کی مارکیٹ میں رچ ٹیکسٹ سیکشن میں بلاک کی ترتیب سٹور کے ڈیفالٹ سے مختلف ہوتی ہے۔ | اگر آپ کوئی بلاک شامل کر کے یا دوبارہ ترتیب دے کر سٹور ڈیفالٹ میں بلاک کے آرڈر کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں، تو اوور رائیڈ والی مارکیٹ میں بلاک کا آرڈر لاگو نہیں ہوتا۔
سٹور ڈیفالٹ سے درج ذیل اپ ڈیٹ لاگو نہیں ہوتیں:
|
مارکیٹ اوور رائیڈ کی شناخت کرنا
آپ درج ذیل لیبل یا آئیکن چیک کر کے تھیم ایڈیٹر میں مارکیٹ اوور رائیڈ کی شناخت کر سکتے ہیں:
| مارکیٹ اوور رائیڈ کی قسم | آئیکن یا لیبل |
|---|---|
| سیٹنگ | متاثرہ سیٹنگ، بلاک، یا سیکشن کے آگے ایک  آئیکن ظاہر ہوتا ہے۔
|
| وزیبلٹی | |
| شامل کردہ سیکشن | شامل کیے گئے سیکشن اور اس کے تمام بلاک کے آگے ایک  آئیکن ڈسپلے ہوتا ہے۔
اس کا سیکشن گروپ "Customized section order" لیبل دکھاتا ہے۔ |
| ہٹایا گیا یا دوبارہ ترتیب دیا گیا سیکشن | متاثرہ سیکشن گروپ "کسٹمائزڈ سیکشن آرڈر" کا لیبل دکھاتا ہے۔ |
| شامل کردہ بلاک | شامل کیے گئے بلاک کے آگے ایک آئیکن ڈسپلے ہوتا ہے۔
بلاک کے سیکشن کے آگے ایک آئیکن ڈسپلے ہوتا ہے۔
|
| ہٹایا گیا یا دوبارہ ترتیب دیا گیا بلاک | بلاک کے سیکشن کے آگے ایک آئیکن ظاہر ہوتا ہے۔
|
مارکیٹ کی زبان
اگر آپ کے سٹور کی بنیادی زبان کسی مارکیٹ کے لیے دستیاب نہیں ہے، تو آپ کو مارکیٹ کی زبان میں مواد کسٹمائز کرنے کے لیے ٹرانسلیشن ایپ استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ جب تک بنیادی زبان مارکیٹ کے لیے دستیاب نہ ہو، آپ تھیم ایڈیٹر میں سیکشن یا بلاک میں ترمیم نہیں کر سکتے۔ مارکیٹ کی زبانوں کا نظم کرنے کے بارے میں مزید جانیں۔