ข้อกำหนดเกี่ยวกับบัญชีธนาคารและข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับการใช้ Shopify Payments ในลัตเวีย

ก่อนจะใช้ Shopify Payments ในลัตเวีย คุณต้องทำความเข้าใจข้อกำหนดที่มีไว้เพื่อปฏิบัติตามกฎระเบียบและป้องกันอาชญากรรมทางการเงิน โดยจะมีการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อยืนยันตัวตนและรายละเอียดธุรกิจของคุณ และระบบยอมรับเอกสารบางประเภทเพื่อวัตถุประสงค์นี้

ในหน้านี้

ข้อกำหนดสำหรับการใช้ Shopify Payments ในลัตเวีย

ก่อนที่คุณจะใช้ Shopify Payments ในลัตเวีย โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดต่อไปนี้

ประเภทธุรกิจที่มีสิทธิ์: ธุรกิจและบริการบางประเภทไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ Shopify Payments หากต้องการทราบว่าธุรกิจของคุณมีสิทธิ์หรือไม่ โปรดดูรายการประเภทธุรกิจต้องห้ามสำหรับลัตเวียในข้อกำหนดในการใช้บริการของ Shopify Payments
ข้อกำหนดเกี่ยวกับบัญชีธนาคาร: บัญชีธนาคารของคุณต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดต่อไปนี้จึงจะสามารถเชื่อมต่อกับ Shopify Payments ได้
- บัญชีธนาคารต้องใช้สกุลเงิน EUR
- บัญชีธนาคารต้องมีสิทธิ์สำหรับการโอนเงินผ่าน Single Euro Payments Area (SEPA)
- บัญชีธนาคารต้องมีหมายเลขบัญชีธนาคารระหว่างประเทศ (IBAN) ที่ขึ้นต้นด้วยรหัสประเทศใดก็ได้ต่อไปนี้: AT, BE, BG, CH, CY, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GI, GR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE หรือ SI

ประเภทบัญชีธนาคารที่ไม่รองรับ

บัญชีธนาคารบางประเภทไม่สามารถใช้งานร่วมกับ Shopify Payments ได้ ประเภทบัญชีต่อไปนี้ไม่ได้รับการรองรับ

บัญชีกระแสรายวันที่รับเฉพาะการโอนเงินผ่านธนาคาร (Wire transfer): บัญชีเหล่านี้ไม่สามารถใช้งานกับ Shopify Payments ได้
บัญชีเงินฝากออมทรัพย์: ไม่สามารถใช้บัญชีเงินฝากออมทรัพย์เพื่อรับยอดเงินเข้าจาก Shopify Payments ได้
บัญชีแบบ Flex-currency: ไม่รองรับบัญชีที่รองรับหลายสกุลเงินพร้อมกัน
บริการโอนเงิน: บริการที่เลียนแบบบัญชีธนาคาร เช่น แพลตฟอร์ม Fintech บางแห่ง ไม่สามารถใช้กับ Shopify Payments ได้

แม้ว่าจะรองรับบัญชีเสมือนที่ไม่ใช่ของ Shopify แต่คุณอาจพบปัญหายอดเงินเข้าล้มเหลวบ่อยกว่าปกติด้วยบัญชีเหล่านี้

หากต้องการยืนยันว่าบัญชีของคุณสามารถรับประเภทการถ่ายโอนที่ระบุไว้สำหรับภูมิภาคของคุณได้หรือไม่ โปรดติดต่อธนาคารของคุณ

วัตถุประสงค์ของการรวบรวมข้อมูล

Shopify และพาร์ทเนอร์ธนาคารจำเป็นต้องเก็บและยืนยันข้อมูลเกี่ยวกับคุณและธุรกิจของคุณเพื่อให้เป็นไปตามข้อบังคับในลัตเวียที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันอาชญากรรมทางการเงิน เนื่องจากกฎระเบียบและข้อบังคับในท้องถิ่นมีการเปลี่ยนแปลง คุณอาจได้รับการติดต่อจาก Shopify และพาร์ทเนอร์ธนาคารเพื่อให้ข้อมูลเพิ่มเติมตลอดอายุการใช้งานบัญชีผู้ใช้ Shopify Payments ของคุณ

ข้อมูลที่รวบรวมจะนำไปใช้เพื่อยืนยันตัวตนของธุรกิจ ตัวตนของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ และลักษณะของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่าย

Shopify จะไม่ส่งเอกสารทางไปรษณีย์ถึงคุณ เอกสารหรือการติดต่อที่สำคัญต่างๆ จะส่งให้ทางอีเมล หรือจัดเตรียมไว้ให้เจ้าของร้านในรูปแบบดิจิทัลในหน้า การตั้งค่า > ผู้ใช้ ในส่วนผู้ดูแล Shopify ของคุณ

ตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Shopify เพื่อเรียนรู้วิธีการเก็บรักษาข้อมูลของคุณเป็นความลับและปลอดภัย

ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลธุรกิจที่จำเป็นสำหรับการเปิดใช้งาน Shopify Payments ในลัตเวีย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณระบุประเภทธุรกิจของคุณอย่างถูกต้อง เนื่องจากจะเป็นตัวกำหนดข้อมูลที่คุณต้องระบุ

หากคุณยังไม่ได้จดทะเบียนกับหน่วยงานรัฐบาลใดๆ หรือจดทะเบียนแล้วแต่ดำเนินธุรกิจในฐานะผู้ค้าเจ้าของคนเดียว (รวมถึง IK กิจการเจ้าของคนเดียว และอาชีพอิสระ) ให้เลือกประเภทธุรกิจ บุคคลธรรมดา/ผู้ค้าเจ้าของคนเดียว

หากคุณจดทะเบียนธุรกิจแล้วและมีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจ (Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs) ให้เลือกประเภทธุรกิจของคุณตามคำแนะนำต่อไปนี้

ห้างหุ้นส่วนที่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจ (PS, KS) ต้องเลือกประเภทธุรกิจ ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียน
องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจต้องเลือกประเภทธุรกิจ องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จดทะเบียน
ธุรกิจอื่นๆ ทั้งหมดที่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจต้องเลือกประเภทธุรกิจ บริษัทจำกัด ตัวอย่างทั่วไป ได้แก่ SIA และ AS

หากคุณมีธุรกิจที่จดทะเบียน แต่ไม่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจ ให้เลือกประเภทธุรกิจของคุณตามคำแนะนำต่อไปนี้

ห้างหุ้นส่วนที่ไม่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจต้องเลือกประเภทธุรกิจ ห้างหุ้นส่วนที่ไม่ได้จดทะเบียน
องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและองค์กรการกุศลที่ไม่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจต้องเลือกประเภทธุรกิจ องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ไม่ได้จดทะเบียน

หากคุณไม่แน่ใจว่าจะเลือกประเภทธุรกิจใด โปรดติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify เพื่อขอความช่วยเหลือในการเลือกประเภทที่ถูกต้อง

บุคคลธรรมดา / ผู้ค้าเจ้าของคนเดียว

บุคคลธรรมดาคือธุรกิจที่มีเจ้าของคนเดียวที่ยังไม่ได้จดทะเบียนกับรัฐบาลและทำธุรกิจเป็นการส่วนตัว ผู้ค้าเจ้าของคนเดียวคือธุรกิจที่มีเจ้าของคนเดียวที่จดทะเบียนกับรัฐบาลภายใต้ข้อมูลส่วนบุคคล ทั้งสองแบบเป็นธุรกิจที่มีเจ้าของและควบคุมโดยบุคคลเพียงคนเดียวที่อาศัยอยู่ในลัตเวีย ซึ่งรวมถึงฟรีแลนซ์และผู้ประกอบการธุรกิจขนาดเล็กที่ประกอบอาชีพอิสระ

ประเภทธุรกิจเหล่านี้ได้รับการปฏิบัติในลักษณะเดียวกันและต้องให้ข้อมูลชุดเดียวกัน บุคคลธรรมดาและผู้ค้าเจ้าของคนเดียวต้องระบุ:

ชื่อและนามสกุลตามกฎหมาย: ชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณตามที่ปรากฏในเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล
วันเกิด: วันเดือนปีเกิดของคุณ
ที่อยู่อีเมล: ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและใช้งานได้
หมายเลขโทรศัพท์: หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องและใช้งานได้
ที่อยู่พำนักในลัตเวีย: ที่อยู่บ้านของคุณที่ตรงกับเอกสารของคุณ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อ วันเกิด และที่อยู่บ้านของคุณถูกต้องและตรงกับเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล หากไม่สามารถยืนยันข้อมูลของคุณได้ คุณจะต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ออกโดยรัฐบาล คุณควรอัปเดตชื่อและวันเกิดของคุณให้ตรงกับที่ปรากฏในบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่าย ตรวจสอบรายการเอกสารประจำตัวที่มีรูปถ่ายที่ยอมรับได้

หากที่อยู่ของคุณไม่สามารถยืนยันได้โดยอัตโนมัติ คุณต้องอัปโหลดเอกสารยืนยันที่อยู่ เมื่อส่งเอกสารนี้ ให้ตรวจสอบว่าที่อยู่ที่ระบุในบัญชีของคุณตรงกับที่อยู่ในเอกสารทุกประการ และอัปเดตข้อมูลในบัญชีให้ตรงกับเอกสารหากจำเป็น ตรวจสอบรายการเอกสารยืนยันที่อยู่ที่ยอมรับได้

บริษัทจำกัด (SIA, AS)

บริษัทจำกัดคือธุรกิจที่แบ่งส่วนทุนออกเป็นหุ้น ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ถือหุ้น บริษัทถือเป็นนิติบุคคลของตนเอง แยกต่างหากจากบุคคลที่บริหารงาน โดยปกติแล้วบริษัทเหล่านี้จะมีคณะกรรมการบริษัทด้วยเช่นกัน

บริษัทจำกัดต้องมอบหมายให้เจ้าของผลประโยชน์หรือผู้บริหารที่มีอำนาจตัดสินใจเป็นตัวแทนบัญชี ตัวแทนบัญชีต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้

ชื่อและนามสกุลตามกฎหมาย: ชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณตามที่ปรากฏในเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล
วันเกิด: วันเดือนปีเกิดของคุณ
ที่อยู่อีเมล: ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและใช้งานได้
หมายเลขโทรศัพท์: หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องและใช้งานได้
ที่อยู่พำนัก: ที่อยู่บ้านของคุณที่ตรงกับเอกสารของคุณ
ตำแหน่งงาน: ตำแหน่งงานที่คุณดำรงอยู่ในธุรกิจ
ส่วนของผู้ถือหุ้น: สัดส่วนการถือหุ้นที่คุณเป็นเจ้าของในธุรกิจ (ถ้ามี)

นอกจากนี้ บริษัทจำกัดยังต้องระบุรายละเอียดต่อไปนี้เกี่ยวกับธุรกิจ

ชื่อธุรกิจที่จดทะเบียน: ชื่อธุรกิจตามกฎหมายตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ
หมายเลขจดทะเบียนธุรกิจ (Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs): หมายเลขการจดทะเบียนของคุณตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ
หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT): หมายเลขจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มของคุณ (ถ้ามี)
หมายเลขโทรศัพท์ของธุรกิจ: หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อที่ใช้งานได้สำหรับธุรกิจ
ที่อยู่ธุรกิจ: ที่อยู่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการของธุรกิจตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ

พาร์ทเนอร์ธนาคารของ Shopify จะยืนยันข้อมูลของคุณโดยเปรียบเทียบกับข้อมูลในระบบทะเบียนของรัฐบาลในลัตเวีย โปรดใส่ใจกับตัวพิมพ์เล็กตัวพิมพ์ใหญ่ เครื่องหมายวรรคตอน และสัญลักษณ์ต่างๆ อย่างละเอียด

หากข้อมูลที่คุณระบุเกี่ยวกับธุรกิจไม่สามารถยืนยันได้ คุณอาจต้องส่งเอกสารการยืนยันธุรกิจ เมื่อส่งเอกสารนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อที่จดทะเบียน หมายเลขทะเบียนธุรกิจ และที่อยู่ของธุรกิจที่ระบุไว้ในบัญชีของคุณตรงกับข้อมูลในเอกสารทุกประการ และอัปเดตข้อมูลในบัญชีของคุณให้ตรงกับเอกสารหากจำเป็น ตรวจสอบรายการเอกสารธุรกิจที่ยอมรับ

คุณต้องระบุบุคคลอื่นที่เป็นเจ้าของผลประโยชน์ของบริษัทเพิ่มเติมด้วย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณป้อนชื่อ วันเกิด และที่อยู่บ้านของบุคคลเหล่านั้นให้ตรงกับที่ปรากฏในเอกสารราชการทุกประการ หากไม่สามารถยืนยันตัวตนของบุคคลดังกล่าวได้โดยอัตโนมัติ บุคคลเหล่านั้นอาจต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายหรือหลักฐานยืนยันที่อยู่

ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียน (PS, KS)

ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนคือธุรกิจที่มีพาร์ทเนอร์เป็นเจ้าของอย่างน้อยสองคน ซึ่งได้จดทะเบียนเพื่อดำเนินกิจกรรมเชิงพาณิชย์และได้รับหมายเลขทะเบียนธุรกิจแล้ว ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนมีส่วนของผู้ถือหุ้น และห้างหุ้นส่วนถือเป็นนิติบุคคลแยกต่างหากจากเจ้าของ

ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนต้องแต่งตั้งเจ้าของหรือพาร์ทเนอร์หนึ่งคนให้เป็นตัวแทนบัญชีของบัญชี Shopify Payments ตัวแทนบัญชีต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้

ชื่อและนามสกุลตามกฎหมาย: ชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณตามที่ปรากฏในเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล
วันเกิด: วันเดือนปีเกิดของคุณ
ที่อยู่อีเมล: ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและใช้งานได้
หมายเลขโทรศัพท์: หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องและใช้งานได้
ที่อยู่พำนัก: ที่อยู่บ้านของคุณที่ตรงกับเอกสารของคุณ
ตำแหน่งงาน: ตำแหน่งงานที่คุณดำรงอยู่ในธุรกิจ
ส่วนของผู้ถือหุ้น: สัดส่วนการถือหุ้นที่คุณเป็นเจ้าของในธุรกิจ (ถ้ามี)

ห้างหุ้นส่วนจดทะเบียนยังต้องระบุรายละเอียดต่อไปนี้เกี่ยวกับธุรกิจของตนด้วย

ชื่อธุรกิจที่จดทะเบียน: ชื่อธุรกิจตามกฎหมายตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ
หมายเลขจดทะเบียนธุรกิจ (Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs): หมายเลขการจดทะเบียนของคุณตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ
หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT): หมายเลขจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มของคุณ (ถ้ามี)
หมายเลขโทรศัพท์ของธุรกิจ: หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อที่ใช้งานได้สำหรับธุรกิจ
ที่อยู่ธุรกิจ: ที่อยู่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการของธุรกิจตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ

คุณต้องระบุบุคคลอื่นที่เป็นเจ้าของหรือพาร์ทเนอร์เพิ่มเติมด้วย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณป้อนชื่อ วันเกิด และที่อยู่บ้านของบุคคลเหล่านั้นให้ตรงกับที่ปรากฏในเอกสารราชการทุกประการ หากไม่สามารถยืนยันตัวตนของบุคคลดังกล่าวได้โดยอัตโนมัติ บุคคลเหล่านั้นอาจต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายหรือหลักฐานยืนยันที่อยู่

ห้างหุ้นส่วนที่ไม่ได้จดทะเบียน

ห้างหุ้นส่วนที่ไม่ได้จดทะเบียนคือธุรกิจที่มีพาร์ทเนอร์เป็นเจ้าของอย่างน้อยสองคน ซึ่งไม่ได้จดทะเบียนขอหมายเลขทะเบียนธุรกิจ แต่มีข้อตกลงความเป็นหุ้นส่วน เจ้าของจะถือเป็นนิติบุคคลในกรณีนี้ และธุรกิจไม่ได้เป็นนิติบุคคลแยกต่างหาก

ห้างหุ้นส่วนที่ไม่ได้จดทะเบียนต้องแต่งตั้งเจ้าของหนึ่งคนให้เป็นตัวแทนบัญชีของบัญชี Shopify Payments ตัวแทนบัญชีต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้

ชื่อและนามสกุลตามกฎหมาย: ชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณตามที่ปรากฏในเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล
วันเกิด: วันเดือนปีเกิดของคุณ
ที่อยู่อีเมล: ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและใช้งานได้
หมายเลขโทรศัพท์: หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องและใช้งานได้
ที่อยู่พำนัก: ที่อยู่บ้านของคุณที่ตรงกับเอกสารของคุณ
ตำแหน่งงาน: ตำแหน่งงานที่คุณดำรงอยู่ในธุรกิจ
ส่วนของผู้ถือหุ้น: สัดส่วนการถือหุ้นที่คุณเป็นเจ้าของในธุรกิจ (ถ้ามี)

ห้างหุ้นส่วนที่ไม่ได้จดทะเบียนยังต้องระบุรายละเอียดต่อไปนี้เกี่ยวกับธุรกิจของตนด้วย

ชื่อธุรกิจที่จดทะเบียน: ชื่อธุรกิจที่จดทะเบียนตามที่ปรากฏในเอกสาร
หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT): หมายเลขจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มของคุณ (ถ้ามี)
หมายเลขโทรศัพท์ของธุรกิจ: หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อที่ใช้งานได้สำหรับธุรกิจ
ที่อยู่ของธุรกิจ: ที่อยู่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการของธุรกิจตามที่ปรากฏในเอกสาร

หากข้อมูลที่คุณระบุเกี่ยวกับธุรกิจไม่สามารถยืนยันได้ คุณอาจต้องส่งเอกสารการยืนยันธุรกิจ เมื่อส่งเอกสารนี้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อที่จดทะเบียนและที่อยู่ของธุรกิจที่ระบุไว้ในบัญชีของคุณตรงกับข้อมูลในเอกสารทุกประการ และอัปเดตข้อมูลในบัญชีของคุณให้ตรงกับเอกสารหากจำเป็น ตรวจสอบรายการเอกสารธุรกิจที่ยอมรับ

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จดทะเบียน

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร (NPO) คือนิติบุคคลที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการสร้างผลกำไรให้กับผู้ถือหุ้น ภารกิจหลักคือการให้บริการเพื่อสาธารณประโยชน์หรือชุมชน องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จดทะเบียนได้จดทะเบียนเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าและได้รับหมายเลขทะเบียนธุรกิจแล้ว

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จดทะเบียนต้องมอบหมายให้กรรมการหรือผู้บริหารที่มีอำนาจตัดสินใจเป็นตัวแทนบัญชี ตัวแทนบัญชีต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้

ชื่อและนามสกุลตามกฎหมาย: ชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณตามที่ปรากฏในเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล
วันเกิด: วันเดือนปีเกิดของคุณ
ที่อยู่อีเมล: ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและใช้งานได้
หมายเลขโทรศัพท์: หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องและใช้งานได้
ที่อยู่พำนัก: ที่อยู่บ้านของคุณที่ตรงกับเอกสารของคุณ
ตำแหน่งงาน: ตำแหน่งงานที่คุณดำรงอยู่ในธุรกิจ
ส่วนของผู้ถือหุ้น: สัดส่วนการถือหุ้นที่คุณเป็นเจ้าของในธุรกิจ (ถ้ามี)

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่จดทะเบียนยังต้องระบุรายละเอียดต่อไปนี้เกี่ยวกับธุรกิจของตนด้วย

ชื่อธุรกิจที่จดทะเบียน: ชื่อธุรกิจตามกฎหมายตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ
หมายเลขจดทะเบียนธุรกิจ (Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs): หมายเลขการจดทะเบียนของคุณตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ
หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT): หมายเลขจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มของคุณ (ถ้ามี)
หมายเลขโทรศัพท์ของธุรกิจ: หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อที่ใช้งานได้สำหรับธุรกิจ
ที่อยู่ธุรกิจ: ที่อยู่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการของธุรกิจตามที่ปรากฏในฐานข้อมูลทะเบียนวิสาหกิจ

คุณต้องระบุบุคคลอื่นที่อยู่ในคณะกรรมการบริหารหรือผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจหลักเพิ่มเติมด้วย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณป้อนชื่อ วันเกิด และที่อยู่บ้านของบุคคลเหล่านั้นให้ตรงกับที่ปรากฏในเอกสารราชการทุกประการ หากไม่สามารถยืนยันตัวตนของบุคคลดังกล่าวได้โดยอัตโนมัติ บุคคลเหล่านั้นอาจต้องแสดงบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายหรือหลักฐานยืนยันที่อยู่

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ไม่ได้จดทะเบียน

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร (NPO) คือนิติบุคคลที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการสร้างผลกำไรให้กับผู้ถือหุ้น ภารกิจหลักคือการให้บริการเพื่อสาธารณประโยชน์หรือชุมชน องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ไม่ได้จดทะเบียนไม่มีหมายเลขทะเบียนธุรกิจ แต่ได้จดทะเบียนกับศาลท้องถิ่นและมีสถานะเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ไม่ได้จดทะเบียนต้องมอบหมายให้ผู้มีอำนาจตัดสินใจหลักหรือผู้จัดตั้งเป็นตัวแทนบัญชี และระบุว่าบุคคลนั้นเป็นผู้บริหาร ตัวแทนบัญชีต้องระบุข้อมูลต่อไปนี้

ชื่อและนามสกุลตามกฎหมาย: ชื่อเต็มตามกฎหมายของคุณตามที่ปรากฏในเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล
วันเกิด: วันเดือนปีเกิดของคุณ
ที่อยู่อีเมล: ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องและใช้งานได้
หมายเลขโทรศัพท์: หมายเลขโทรศัพท์ที่ถูกต้องและใช้งานได้
ที่อยู่พำนัก: ที่อยู่บ้านของคุณที่ตรงกับเอกสารของคุณ
ตำแหน่งงาน: ตำแหน่งงานที่คุณดำรงอยู่ในธุรกิจ
ส่วนของผู้ถือหุ้น: สัดส่วนการถือหุ้นที่คุณเป็นเจ้าของในธุรกิจ (ถ้ามี)

องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ไม่ได้จดทะเบียนยังต้องระบุรายละเอียดต่อไปนี้เกี่ยวกับธุรกิจของตนด้วย

ชื่อธุรกิจที่จดทะเบียน: ชื่อธุรกิจที่จดทะเบียนตามที่ปรากฏในเอกสาร
หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT): หมายเลขจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่มของคุณ (ถ้ามี)
หมายเลขโทรศัพท์ของธุรกิจ: หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อที่ใช้งานได้สำหรับธุรกิจ
ที่อยู่ของธุรกิจ: ที่อยู่จดทะเบียนอย่างเป็นทางการของธุรกิจตามที่ปรากฏในเอกสาร

ประเภทเอกสารที่ยอมรับ

ส่วนนี้จะอธิบายเอกสารที่คุณสามารถใช้เพื่อยืนยันตัวตนและรายละเอียดธุรกิจของคุณ

เอกสารระบุตัวตน

เอกสารต่อไปนี้ได้รับการยอมรับเป็นหลักฐานยืนยันตัวตน ชื่อและวันเกิดในบัญชี Shopify Payments ของคุณจะต้องได้รับการอัปเดตให้ตรงกับข้อมูลที่แสดงในเอกสารประจำตัวที่คุณระบุ เอกสารจะต้องถูกต้องและไม่หมดอายุ

Pase (หนังสือเดินทาง)
Personas apliecība (บัตรประจำตัวประชาชน)
Uzturēšanās atļauja (ใบอนุญาตผู้พำนักอาศัย) - ต้องใช้ภาพถ่ายทั้งด้านหน้าและด้านหลัง

เอกสารยืนยันที่อยู่

ชื่อและที่อยู่ในบัญชี Shopify Payments ของคุณจะต้องได้รับการอัปเดตให้ตรงกับข้อมูลที่แสดงในเอกสารที่อยู่ที่คุณระบุ เอกสารต่อไปนี้ได้รับการยอมรับเป็นหลักฐานยืนยันที่อยู่

Komunālo pakalpojumu rēķins (ใบแจ้งหนี้ค่าสาธารณูปโภค) - ลงวันที่ภายใน 6 เดือนที่ผ่านมา
Finanšu iestādes pārskats (รายการเดินบัญชีจากสถาบันการเงิน) - ลงวันที่ภายใน 6 เดือนที่ผ่านมา
Valsts iestādes izsniegta vēstule (จดหมายที่ออกโดยหน่วยงานราชการ) - ลงวันที่ภายใน 6 เดือนที่ผ่านมา

เอกสารยืนยันธุรกิจ

เอกสารต่อไปนี้ได้รับการยอมรับสำหรับการยืนยันธุรกิจ เอกสารจะต้องแสดงชื่อนิติบุคคล หมายเลขทะเบียนธุรกิจ และที่อยู่ของธุรกิจของคุณอย่างชัดเจน รายละเอียดในบัญชี Shopify Payments ของคุณจะต้องได้รับการอัปเดตให้ตรงกับข้อมูลที่แสดงในเอกสารที่คุณระบุ

Uzņēmuma reģistrācijas apliecība (การจดทะเบียนธุรกิจ)
Komersanta reģistrācijas apliecība (ใบสำคัญแสดงการจดทะเบียนพาณิชย์)
Lursoft dokuments (เอกสาร Lursoft)
PVN reģistrācijas apliecība (การจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม)
Reģistra izsniegts dokuments ar PVN maksātāja numuru (หมายเลขภาษีมูลค่าเพิ่มจากทะเบียน)

การตรวจสอบยืนยันว่าเอกสารเป็นไปตามข้อกำหนด

เมื่อส่งเอกสารของคุณ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารดังกล่าวตรงตามเกณฑ์ที่กำหนด ตรวจสอบหลักเกณฑ์ต่อไปนี้เพื่อให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตามข้อกำหนดอย่างถูกต้อง

ความถูกต้อง: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลในเอกสารตรงกับข้อมูลที่คุณป้อนในบัญชี Shopify Payments หากจำเป็น โปรดอัปเดตบัญชีให้ตรงกับเอกสารของคุณ
ความชัดเจนและอ่านง่าย: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารของคุณชัดเจนและใหญ่พอที่จะอ่านได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเห็นเอกสารทั้งหมดในภาพถ่าย
ความครบถ้วน: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเห็นรายละเอียดที่จำเป็นทั้งหมดในเอกสารของคุณ โปรดตรวจสอบประเภทเอกสารที่ยอมรับซึ่งระบุไว้ในหน้านี้เพื่อให้เข้าใจว่าต้องมีรายละเอียดใดบ้างในเอกสาร
เอกสารต้นฉบับ: ถ่ายภาพต้นฉบับของเอกสารโดยใช้กล้อง ห้ามถ่ายสำเนา สแกน หรือจับภาพหน้าจอเอกสารของคุณ ห้ามวางภาพถ่ายของเอกสารลงในเอกสารอื่น ห้ามถ่ายภาพหน้าจอคอมพิวเตอร์หรือเอกสารที่พิมพ์ออกมา
- หากเอกสารของคุณออกให้ในรูปแบบดิจิทัล ให้ส่งไฟล์ PDF ที่มีหน้าครบถ้วนตามที่ได้รับมาแต่เดิมโดยไม่มีการดัดแปลง
ความถูกต้องสมบูรณ์: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายยังไม่หมดอายุ และหลักฐานยืนยันที่อยู่เป็นฉบับล่าสุด หากส่งหลักฐานการจดทะเบียนธุรกิจ ธุรกิจของคุณควรยังคงมีการจดทะเบียนและมีสถานะปกติ

การแก้ไขปัญหาทั่วไป

ก่อนติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify โปรดดูปัญหาการรับเรื่องทั่วไปและวิธีแก้ไขปัญหาต่อไปนี้

ฉันเป็นห้างหุ้นส่วนในลัตเวียที่ถูกขอหมายเลขทะเบียนธุรกิจ แต่ฉันไม่มี

หากคุณเป็นห้างหุ้นส่วนในลัตเวียที่ถูกขอหมายเลขทะเบียนธุรกิจ แต่คุณไม่มี แสดงว่าคุณตั้งค่าประเภทธุรกิจไว้ไม่ถูกต้อง หากคุณอยู่ในระหว่างการตั้งค่าบัญชี Shopify Payments ให้อัปเดตประเภทธุรกิจเป็นห้างหุ้นส่วนที่ไม่ได้จดทะเบียน

หากคุณตั้งค่าบัญชีแล้วและระบบขอหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจในขั้นตอนการตรวจสอบยืนยัน โปรดติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify เพื่อรับความช่วยเหลือ

เอกสารของฉันถูกปฏิเสธ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลในบัญชีของคุณตรงกับในเอกสารทุกประการ และอัปเดตบัญชีของคุณหากจำเป็น หากเอกสารยังคงถูกปฏิเสธ โปรดดูหัวข้อบนหน้านี้ดังต่อไปนี้

ประเภทเอกสารที่ยอมรับได้ ได้แก่ เอกสารที่ยอมรับและรายละเอียดที่จำเป็น ระบบไม่ยอมรับภาพหน้าจอ เอกสารที่พิมพ์ออกมา และภาพหน้าจอของทะเบียน
การตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารเป็นไปตามข้อกำหนด ได้แก่ ข้อกำหนดด้านความถูกต้อง ความชัดเจน ความครบถ้วน และความสมบูรณ์

ไม่สามารถตรวจสอบยืนยันที่อยู่ของฉันโดยอัตโนมัติได้

หากไม่สามารถตรวจสอบยืนยันที่อยู่ของคุณโดยอัตโนมัติได้ คุณต้องอัปโหลดเอกสารหลักฐานยืนยันที่อยู่ โดยตรวจสอบให้แน่ใจดังต่อไปนี้

ชื่อและที่อยู่บนเอกสารตรงกันทุกประการกับชื่อและที่อยู่ที่ระบุไว้ในบัญชี Shopify Payments ของคุณ
เอกสารลงวันที่ในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา
เอกสารเป็นหนึ่งในประเภทเอกสารยืนยันที่อยู่ที่ยอมรับ

คุณต้องระบุเอกสารที่แสดงชื่อของคุณเอง ตัวอย่างเช่น หากชื่อของคุณไม่ปรากฏในใบเรียกเก็บเงินค่าสาธารณูปโภค คุณควรเลือกและระบุเอกสารอื่นจากรายการตัวเลือก

ข้อมูลธุรกิจของฉันไม่ได้รับการตรวจสอบยืนยัน

พาร์ทเนอร์ด้านการธนาคารของ Shopify ตรวจสอบยืนยันข้อมูลธุรกิจของคุณโดยเปรียบเทียบกับทะเบียนของรัฐบาลในลัตเวีย หากไม่สามารถตรวจสอบยืนยันธุรกิจของคุณได้ ให้ตรวจสอบรายละเอียดดังต่อไปนี้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อธุรกิจที่จดทะเบียนของคุณตรงกับที่ปรากฏในทะเบียนธุรกิจของรัฐบาลทุกประการ รวมถึงตัวพิมพ์เล็กพิมพ์ใหญ่ เครื่องหมายวรรคตอน และสัญลักษณ์
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจของคุณถูกต้อง
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าที่อยู่ของธุรกิจของคุณตรงกับที่อยู่ที่ระบุไว้ในทะเบียนธุรกิจของรัฐบาล

หากยังคงไม่สามารถตรวจสอบยืนยันข้อมูลของคุณได้ คุณอาจต้องระบุเอกสารยืนยันธุรกิจ โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลในเอกสารของคุณตรงกับสิ่งที่คุณป้อนในบัญชี Shopify Payments

ฉันไม่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจในลัตเวีย และฉันไม่ใช่บุคคลธรรมดาหรือเจ้าของกิจการคนเดียว

หากคุณไม่มีหมายเลขจดทะเบียนธุรกิจ คุณจะสามารถเลือกประเภทธุรกิจได้เฉพาะห้างหุ้นส่วนที่ไม่ได้จดทะเบียนหรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ไม่ได้จดทะเบียนเท่านั้น แต่คุณยังต้องส่งเอกสารที่แสดงว่าธุรกิจของคุณจดทะเบียนในลัตเวีย

หากประเภทธุรกิจเหล่านี้ไม่ตรงกับธุรกิจของคุณ คุณควรเลือก บุคคลธรรมดา/ผู้ค้าเจ้าของคนเดียว และกำหนดให้ผู้ตัดสินใจหลักหรือเจ้าของเป็นตัวแทนบัญชี

ฉันเป็นเจ้าของกิจการคนเดียวในลัตเวีย ฉันจะระบุข้อมูลธุรกิจของฉันให้คุณได้อย่างไร

หากคุณเป็นเจ้าของกิจการคนเดียว ให้เลือกประเภทธุรกิจบุคคลธรรมดา/เจ้าของกิจการคนเดียว เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบยืนยัน เจ้าของกิจการคนเดียวจำเป็นต้องใช้เพียงข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าของเท่านั้น

หากคุณเป็นเจ้าของกิจการคนเดียว อย่าพยายามลงทะเบียนด้วยประเภทธุรกิจอื่น เนื่องจากอาจพบปัญหาในการผ่านการตรวจสอบยืนยันได้

คำถามที่พบบ่อย

ดูคำถามที่พบบ่อยต่อไปนี้เกี่ยวกับข้อกำหนดของ Shopify Payments ในลัตเวีย

เหตุใดจึงต้องใช้ ID ที่มีรูปถ่ายหรือหลักฐานที่อยู่หากฉันเป็นบริษัท ห้างหุ้นส่วน หรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในลัตเวีย

แม้ว่าคุณจะระบุว่าเป็นบริษัท ห้างหุ้นส่วน หรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร แต่กฎหมายข้อบังคับในลัตเวียกำหนดให้พาร์ทเนอร์ธนาคารของเราต้องตรวจสอบยืนยันตัวตนของผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับธุรกิจ รวมถึงข้อมูลระบุตัวตนและตำแหน่งที่ตั้งของบุคคลดังกล่าว

ฉันเป็นพลเมืองของลัตเวียแต่ปัจจุบันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่น ฉันสามารถใช้ Shopify Payments ในลัตเวียได้หรือไม่

หากประเภทธุรกิจของคุณเป็นบุคคลธรรมดา คุณจะต้องอาศัยอยู่ในลัตเวียจึงจะมีสิทธิ์ใช้ Shopify Payments ในลัตเวีย หากปัจจุบันคุณไม่ได้อาศัยอยู่ในลัตเวีย คุณควรสร้างบัญชี Shopify Payments สำหรับภูมิภาคที่คุณอาศัยอยู่แทน

อัปเดตที่อยู่ร้านค้าของคุณเป็นตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบัน หากตำแหน่งที่ตั้งของคุณมีสิทธิ์ใช้ Shopify Payments คุณจะสามารถสร้างบัญชี Shopify Payments สำหรับภูมิภาคนั้นแทนได้

หากคุณเป็นประเภทห้างหุ้นส่วน บริษัท หรือองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร คุณไม่จำเป็นต้องอาศัยอยู่ในลัตเวียด้วยตนเอง แต่ธุรกิจของคุณต้องจดทะเบียนที่นั่นและมีที่อยู่ของธุรกิจในลัตเวีย หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify

ฉันเป็นเจ้าของกิจการคนเดียวในลัตเวีย คุณไม่ต้องการข้อมูลหรือการจดทะเบียนธุรกิจของฉันหรือ

สำหรับวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบยืนยันธุรกิจและตัวตนในลัตเวีย หากคุณเป็นเจ้าของกิจการคนเดียว ระบบจะกำหนดให้ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าของเท่านั้น

หากคุณเป็นเจ้าของกิจการคนเดียว อย่าพยายามลงทะเบียนเป็นประเภทธุรกิจอื่น เพราะคุณอาจประสบปัญหาในการผ่านการตรวจสอบยืนยัน

ฉันเป็นบริษัทมหาชนในลัตเวีย ฉันควรเลือกประเภทธุรกิจใด

คุณควรเลือกบริษัทจำกัด สำหรับวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบยืนยันธุรกิจและตัวตน กระบวนการสำหรับบริษัทมหาชนและบริษัทเอกชนนั้นเหมือนกัน

คุณสามารถข้ามส่วนของแบบฟอร์มการตั้งค่าบัญชีที่ขอให้คุณเพิ่มเจ้าของได้ หากคุณตั้งค่าบัญชีแล้วและระบบขอข้อมูลสิทธิ์การเป็นเจ้าของในขั้นตอนการตรวจสอบยืนยัน โปรดติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify เพื่อรับความช่วยเหลือในการอัปเดตประเภทธุรกิจของคุณ

ก่อนที่คุณจะติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify เกี่ยวกับ Shopify Payments ในลัตเวีย

หมายเหตุ

ฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify สามารถช่วยให้คุณเข้าใจวิธีตั้งค่าและใช้ Shopify Payments ได้ แต่ไม่สามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับเรื่องทางกฎหมาย ภาษี หรือการปฏิบัติตามข้อกำหนดได้ หากมีคำถามเกี่ยวกับการจดทะเบียนธุรกิจ ภาระผูกพันทางภาษี หรือการปฏิบัติตามกฎระเบียบ โปรดปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสม เช่น ทนายความหรือนักบัญชี

ก่อนติดต่อฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify โปรดรวบรวมข้อมูลต่อไปนี้เพื่อช่วยให้แก้ปัญหาได้เร็วยิ่งขึ้น

ภาพหน้าจอของข้อความแจ้งข้อผิดพลาดที่คุณได้รับ (เซ็นเซอร์ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน เช่น หมายเลขบัญชีธนาคาร)
ประเภทธุรกิจที่คุณเลือกในระหว่างการตั้งค่า
หมายเลขจดทะเบียนธุรกิจของคุณ (Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistrs) หากมี
ขั้นตอนเฉพาะที่คุณพบปัญหา
เบราว์เซอร์และอุปกรณ์ที่คุณใช้งาน
รายละเอียดบัญชีธนาคารของคุณ (ประเทศ สกุลเงิน ประเภทบัญชี) โดยไม่ต้องแจ้งหมายเลขบัญชีเต็ม

การเตรียมข้อมูลนี้ให้พร้อมจะช่วยให้ฝ่ายช่วยเหลือของ Shopify ช่วยเหลือคุณได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น