Skapa en rollout

Beroende på vilken typ av ändring du vill lägga till i din rollout måste du göra vissa ändringar i det relevanta området i din Shopify-admin innan du skapar din rollout. Granska följande överväganden för att lägga till en ändring i en rollout:

• Om du vill redigera ditt huvudtema måste du spara din rollout innan du kan göra ändringar i ditt huvudtema.
  • Du kan endast redigera ditt huvudtema. Se till att ditt huvudtema är det tema som du vill redigera.
• Om du vill ersätta ditt huvudtema måste du först lägga till temat i din onlinebutik. Du kan fortfarande redigera det ersättande temat efter att du har lagt till det i din rollout.
• Om du vill ersätta din konfiguration för kassa och konton måste du först skapa konfigurationen. Du kan fortfarande redigera ersättningskonfigurationen efter att du har lagt till den i din rollout.

Först skapar och namnger du din rollout. Beroende på vilka ändringar du vill lägga till kan du behöva spara din rollout innan du kan lägga till ändringar.

1. Gå till Marknader > Rollouts i din Shopify-admin.

2. Klicka på Skapa rollout.

3. Lägg till ett namn för den nya rollouten i avsnittet Namn, till exempel Sommarrea 2026.

Du kan bara lägga till en av varje typ av ändring i en rollout:

• Ersätt din huvudkonfiguration för kassa och konton.
• Redigera ditt huvudtema eller ersätt ditt huvudtema med ett annat tema.

Om du vill ersätta ditt huvudtema kan du även uppdatera ersättningstemats innehåll med hjälp av en kompatibel översättningsapp, till exempel appen Translate & Adapt.

Steg:

1. Klicka på Lägg till ändringar i din butik i din rollout.
2. Valfritt: Om du vill redigera ditt huvudtema klickar du på Spara för att spara din rollout.
3. Välj den typ av ändring som du vill lägga till från följande alternativ:
   • Klicka på Webbshopstema och välj sedan ett av följande alternativ:
     • I avsnittet Gör ändringar i ditt huvudtema ,
       1. Klicka på Redigera.
       2. Anpassa ditt tema i temaredigeraren.
       3. Klicka på Spara.
     • Klicka på Eller ersätt ditt huvudtema med ett annat och välj sedan ett nytt tema.
   • Klicka på Kassa och konton för att lägga till en ändring för kassa och konton:
     1. Klicka på Ersätt din nuvarande konfiguration med en annan.
     2. Välj en konfiguration.
4. Valfritt: Klicka på Lägg till fler ändringar

När du har lagt till ändringar i din rollout kan du konfigurera uppgifterna för den, till exempel start- och slutdatum för din rollout.

Konfigurera procentandel för lanseringens räckvidd

Välj den procentandel besökare som du vill lansera din rollout för. Denna procentsats gäller för alla ändringar i din rollout. Om din rollout lanseras för mindre än 100 % av besökarna måste du också välja ett startdatum och ett slutdatum. Om lanseringsräckvidden är inställd på 100 % kan du lansera din rollout omedelbart.

Steg:

1. Klicka på Ändringarna kommer att publiceras för alla besökare.
2. Använd reglaget eller ange ett nummer i dialogrutan för att ändra procentandelen.

Konfigurera datum och tid för lansering

Du kan schemalägga att din rollout ska starta och sluta vid ett framtida datum och klockslag. Tidszonen är inställd på din butiks tidszon i Inställningar > Allmänt. Om du lägger till ett startdatum måste du även lägga till ett slutdatum.

Du kan även lansera din rollout direkt. För att lansera en rollout direkt måste lanseringens räckvidd vara inställd på 100 %. Den här inställningen tillämpar ändringarna i din rollout permanent för alla behöriga besökare. Om du har oavslutade rollouts med ändringar i samma resurs och vill publicera ett nytt tema eller en ny konfiguration för kassa och konton måste du först arkivera övriga rollouts.

Steg:

1. Klicka på Välj datum och tid för lansering.
2. Välj eller ange ett datum i dialogrutan.
3. Valfritt: Välj Lansera direkt för att lansera din rollout direkt.
4. Klicka på Klar.

Konfigurera slutdatum, tid och åtgärd

När du har konfigurerat startdatum och starttid för din rollout väljer du den åtgärd som inträffar när den avslutas. Du kan välja att återställa din rollout eller att tillämpa den permanent. Som standard återställs din rollout. Inga ändringar tillämpas permanent på den berörda resursen.

Du kan välja att tillämpa en rollouts ändringar permanent när den avslutas. Om din rollout har statusen Utkast eller Schemalagd kan du redigera dess konfigurationsuppgifter och välja alternativet Tillämpas permanent. Om din rollout är aktiv och du vill avsluta den innan dess schemalagda tid, kan du avsluta den manuellt i stället.

Om du har oavslutade rollouts med ändringar för samma resurs, och du vill publicera ett nytt tema eller en konfiguration för kassa och konton, måste du först arkivera de andra rollout-versionerna.

Steg:

1. Klicka på Lägg till slutdatum.
2. Valfritt: Klicka på Återgår till 0 % > Kommer att tillämpas permanent för att tillämpa din rollout permanent efter att den har avslutats.
3. Klicka på Välj slutdatum och sluttid.
4. Välj eller ange ett datum och en tid i dialogrutan.
5. Klicka på Klar.

Skapa ett experiment

För att skapa ett experiment väljer du i avsnittet Ändring hur stor procentandel av de kvalificerade besökarna som ändringarna ska visas för. Detta gör din rollout till ett experiment. Mer information om olika typer av rollouts.

Steg:

1. I avsnittet Ändring klickar du på procentandelen för 100 % av de kvalificerade besökarna kommer att se detta.
2. Justera procentandelen med hjälp av ett av de förinställda alternativen eller med skjutreglaget.

De anpassningar som du gör i temaredigeraren gäller endast för den specifika rollouten. De delar av ditt tema som inte har anpassats i en rollout förblir automatiskt synkroniserade med anpassningarna av ditt publicerade tema. Om du har flera rollouts eller om du vill göra ändringar i ditt publicerade tema kan du välja ett annat alternativ i menyn för rollouts i temaredigerarens menyrad.

Om du har fler än en marknad kan du välja specifika marknader att tillämpa ändringarna på. Mer information om att skapa och hantera marknader och anpassa ditt tema för specifika marknader.

Om du har några oavslutade rollouts med anpassningar av huvudtemat och vill publicera ett nytt huvudtema, måste du först arkivera alla oavslutade rollouts. Du kan inte avarkivera eller starta om en arkiverad rollout, och om du arkiverar en rollout raderas dess temaanpassningar permanent. Granska kraven och övervägandena för att använda rollouts innan du redigerar ditt huvudtema.

Mer information om hur du använder temaredigeraren för att anpassa ditt tema.

Steg:

1. I din Shopify-admin går du till Webbshop > Teman.

2. Klicka på Rollouts bredvid ditt huvudtema.

3. Klicka på namnet på den rollout du vill anpassa, eller sök efter en rollout.

4. Anpassa ditt tema i temaredigeraren.

5. Klicka på Spara.

Om du lägger till ett temabyte i din rollout kan du även uppdatera ersättningstemats innehåll och översättningar med en kompatibel översättningsapp, som exempelvis appen Translate & Adapt.

Du kan inte uppdatera ersättningstemats språk och översättningar för en rollout med någon av följande metoder:

• Lägga till manuella översättningar.
• Ladda upp översättningar med en CSV-fil.
• Använda en inkompatibel översättningsapp. Kompatibla appar måste använda Shopifys Admin API. Om du är osäker på om din översättningsapp är kompatibel kan du kontakta appens utvecklare för att bekräfta om den använder rätt API.
• Redigera standardinställt temainnehåll via temaredigeraren genom att klicka på > Redigera standardinställt temainnehåll.

Mer information om kraven för att lokalisera och översätta innehåll i din webbshop.

Steg:

1. I din Shopify-admin går du till Appar > Translate & Adapt.

2. Välj en kategori i avsnittet Tema.

3. Klicka på temaväljaren.

4. I avsnittet Rollouts klickar du på det tema du vill redigera.

5. Gör justeringar av temainnehållet för valfritt språk.

6. Klicka på Spara.