Înțelegerea piețelor și a înlocuirilor de piață pentru tema dvs.
Dacă aveți mai multe piețe, atunci puteți crea înlocuiri în editorul de teme pentru anumite piețe internaționale sau pentru B2B, modificând secțiuni sau blocuri în editorul de teme din panoul de administrare Shopify.
Tema dvs. are o configurație implicită a magazinului, care este aspectul de bază pentru toate piețele. Modificările pe care le aduceți în configurația implicită a magazinului se aplică tuturor piețelor. Dacă modificați o secțiune sau un bloc pentru o piață specifică, în loc de configurația implicită, editorul de teme creează o înlocuire pentru acea secțiune, acel bloc sau acel șablon.
Dacă o piață are o secțiune sau un bloc cu o înlocuire, atunci secțiunea sau blocul respectiv nu mai moștenește automat actualizările atunci când actualizați configurația implicită. Toate zonele neafectate de înlocuire vor moșteni în continuare actualizările.
Dacă efectuați o modificare în configurația implicită, iar modificarea respectivă nu se aplică unei piețe cu o înlocuire, atunci puteți aplica manual modificările respective piețelor dvs.
Pe această pagină
Opțiunile meniului vertical pentru piețe
Piețele vă ajută să adaptați experiența din magazinul online pentru diferiți clienți. În editorul de teme, puteți selecta piața pe care doriți să o editați din meniul vertical Piață.
| Opțiune | Descriere |
|---|---|
| Implicit | Configurația implicită a magazinului (store Default) este utilizată pentru a crea un aspect și un conținut implicite, pe care alte piețe le pot moșteni sau înlocui. Modificările aduse configurației implicite a magazinului se aplică tuturor piețelor, cu excepția cazului în care sunt înlocuite. |
| Numele pieței | Toate piețele dvs. sunt afișate în meniul vertical pentru piețe. Puteți selecta o piață pentru a face modificări care se aplică numai pieței respective. |
| B2B | Dacă aveți un plan Shopify Plus și utilizați Shopify B2B, opțiunea B2B este afișată în meniul vertical pentru piețe. Puteți selecta opțiunea B2B și puteți face modificări care se aplică pieței B2B. |
Înlocuiri de piață
Puteți utiliza editorul de teme pentru a crea oricare dintre următoarele tipuri de înlocuiri de piață:
| Tip de înlocuire a pieței | Descriere | Efect asupra moștenirii actualizărilor din configurația implicită |
|---|---|---|
| Setare | Modificarea unei setări, cum ar fi o imagine sau un text, creează o înlocuire a setării. De exemplu, în configurația implicită, textul barei de anunțuri este „Hello”, dar pe piața din Canada, modificați textul barei de anunțuri în „Howdy”. | Dacă actualizați o setare în configurația implicită, setarea de pe piața cu înlocuire nu moștenește actualizarea respectivă. Alte actualizări ale secțiunii sau alte setări din configurația implicită, de exemplu, adăugarea unui bloc la o secțiune de text îmbogățit, sunt moștenite în continuare pe piața cu înlocuirea setării. |
| Vizibilitate | Modificarea vizibilității unei secțiuni sau a unui bloc creează o înlocuire a vizibilității. De exemplu, pe piața din Canada, ascundeți o secțiune Imagine cu text. | Dacă actualizați vizibilitatea în configurația implicită, vizibilitatea de pe piața cu înlocuire nu este moștenită. Alte actualizări ale secțiunii din configurația implicită, de exemplu, adăugarea unui bloc la o secțiune de text îmbogățit, sunt moștenite în continuare pe piața cu înlocuirea vizibilității. |
| Ordine personalizată a secțiunilor | Modificarea ordinii secțiunilor prin adăugarea, eliminarea sau reordonarea unei secțiuni creează o înlocuire personalizată a ordinii secțiunilor. De exemplu, pe piața din Canada, ordinea secțiunilor este diferită de cea din configurația implicită. |
Următoarele actualizări din configurația implicită nu sunt moștenite:
|
| Ordine personalizată a blocurilor | Modificarea ordinii blocurilor prin adăugarea, eliminarea sau reordonarea unui bloc într-o secțiune creează o înlocuire personalizată a ordinii blocurilor. De exemplu, ordinea blocurilor dintr-o secțiune Text îmbogățit pe piața Canada este diferită de cea implicită a magazinului. | Dacă actualizați ordinea blocurilor în setarea implicită a magazinului prin adăugarea sau reordonarea unui bloc, atunci ordinea blocurilor de pe piața cu înlocuirea nu este moștenită.
Următoarele actualizări din setarea implicită a magazinului nu sunt moștenite:
|
Identificarea înlocuirilor de piață
Puteți identifica înlocuirile de piață în editorul de teme verificând următoarele etichete sau pictograme:
| Tip de înlocuire a pieței | Pictogramă sau etichetă |
|---|---|
| Setare | O pictogramă  este afișată lângă setarea, blocul sau secțiunea afectată.
|
| Vizibilitate | |
| Secțiune adăugată | O pictogramă  este afișată lângă secțiunea adăugată și toate blocurile acesteia.
Grupul său de secțiuni afișează o etichetă „Ordine personalizată a secțiunilor”. |
| Secțiune eliminată sau reordonată | Grupul de secțiuni afectat afișează eticheta „Ordine personalizată a secțiunilor”. |
| Bloc adăugat | O pictogramă este afișată lângă blocul adăugat.
O pictogramă este afișată lângă secțiunea blocului.
|
| Bloc eliminat sau reordonat | O pictogramă este afișată lângă secțiunea blocului.
|
Limba pieței
Dacă limba principală a magazinului dumneavoastră nu este disponibilă pentru o piață, atunci trebuie să utilizați o aplicație de traducere pentru a personaliza conținutul în limba pieței respective. Nu puteți modifica secțiuni sau blocuri în editorul de teme decât dacă limba principală este disponibilă pentru piață. Aflați mai multe despre gestionarea limbilor de pe piață.