Memahami pasaran dan pengatasan pasaran untuk halaman pembayaran dan akaun anda

Jika anda mempunyai berbilang pasaran, maka anda boleh mencipta pengatasan pasaran tersuai dalam penyunting pembayaran dan akaun untuk pasaran antarabangsa khusus serta pasaran lokasi syarikat B2B menggunakan penyunting pembayaran dan akaun dalam pentadbir Shopify anda.

Konfigurasi pembayaran dan akaun anda mempunyai Lalai kedai, yang merupakan konfigurasi asas untuk semua pasaran. Perubahan yang anda buat pada konfigurasi lalai kedai anda digunakan pada semua pasaran. Jika anda mengubah suai bahagian dengan blok dalam pasaran selain daripada Lalai kedai, penyunting pembayaran dan akaun akan mencipta pengatasan untuk bahagian, blok atau halaman tersebut.

Jika pasaran mempunyai bahagian dengan blok yang ditambahkan, dialih keluar atau disusun semula, bahagian tersebut tidak lagi mewarisi blok yang ditambahkan atau disusun semula secara automatik apabila anda mengemaskinikan Lalai kedai atau pasaran induk. Mana-mana bahagian yang tidak terjejas oleh pengatasan blok masih mewarisi kemaskinian. Tetapan yang diatasi, seperti perubahan pada medan teks, penjenamaan atau sambungan juga berhenti mewarisi perubahan daripada Lalai kedai atau pasaran induk, tetapi hanya untuk tetapan tersebut.

Pada halaman ini

Pasaran membantu anda menyesuaikan pengalaman pembayaran dan akaun pelanggan anda untuk pelanggan yang berbeza. Dalam penyunting pembayaran dan akaun, anda boleh memilih pasaran yang ingin disunting dari menu juntai bawah Pasaran. Pasaran runcit tidak dipaparkan sebagai pilihan kerana pasaran secara bersemuka tidak mempunyai halaman pembayaran atau akaun dalam talian yang berkaitan untuk disesuaikan.

Memahami pilihan menu juntai bawah Pasaran
Pilihan	Perihalan
Lalai kedai	Dipaparkan di bahagian atas menu pasaran, Lalai kedai digunakan untuk mencipta pengalaman pembayaran dan akaun lalai yang boleh diwarisi atau diatasi oleh pasaran lain. Perubahan yang dibuat pada Lalai kedai dikenakan pada semua pasaran melainkan jika ia diatasi oleh perubahan yang dibuat khusus untuk pasaran tersebut.
Nama pasaran	Semua pasaran anda dipaparkan dalam menu juntai bawah pasaran. Anda boleh memilih pasaran untuk membuat perubahan yang terpakai hanya pada pasaran khusus tersebut. Tahap pewarisan bagi setiap pasaran yang disesuaikan dipaparkan dalam format senarai bersarang yang serupa dengan cara pasaran disarangkan dalam halaman Pasaran pentadbir Shopify anda.
Lebih banyak pasaran yang boleh disesuaikan	Senarai pasaran yang belum lagi disesuaikan.

Pewarisan dan pengatasan pasaran

Pada bila-bila masa blok ditambahkan, dialih keluar atau disusun semula dalam pasaran, susunannya dalam bahagian tersebut tidak lagi diwarisi daripada pasaran induknya. Penyesuaian ini dianggap sebagai pengatasan, dan membolehkan anda mencipta penyesuaian pembayaran dan akaun untuk pasaran khusus. Jika anda mengemaskinikan item tersebut dalam pasaran induk kelak, item yang mempunyai pengatasan tersebut tidak mewarisi kemas kini dan mengekalkan perubahan awal anda.

Sebagai contoh, anda telah menyediakan pasaran Amerika Utara dan pasaran Eropah sebagai tambahan kepada Lalai kedai anda. Jika anda menambahkan blok tersuai pada bahagian Pembayaran untuk pembayaran pasaran Amerika Utara, maka anda telah mencipta pengatasan dalam bahagian tersebut. Jika anda kemudiannya memutuskan untuk menambahkan blok yang berbeza pada bahagian Pembayaran bagi Lalai kedai, maka pasaran Eropah dan sebarang pasaran baharu yang belum disesuaikan yang anda cipta pada masa hadapan akan mempunyai blok baharu tersebut di bahagian Pembayaran untuk pembayaran mereka, tetapi pasaran Amerika Utara tidak akan mempunyai blok baharu tersebut yang ditambahkan pada bahagian Pembayaran disebabkan oleh pengatasan yang telah anda cipta sebelumnya.

Walau bagaimanapun, jika anda menambahkan blok ketiga pada bahagian Penghantaran bagi Lalai kedai anda, maka pasaran Amerika Utara, pasaran Eropah dan semua pasaran pada masa hadapan akan mempunyai blok tersebut dalam pembayaran. Pasaran Amerika Utara boleh mewarisi blok tersebut kerana tiada pengatasan sedia ada dalam bahagian Penghantaran yang menghalangnya daripada mewarisi perubahan yang anda buat pada Lalai kedai.

Tetapan atau medan khusus, seperti medan teks atau warna, juga boleh diatasi, tetapi pewarisan dikekalkan dengan pasaran induk untuk semua tetapan lain dalam bahagian seperti biasa. Hanya tetapan atau medan tersebut yang tidak diwarisi daripada pasaran induk.

Anda boleh menggunakan penyunting pembayaran dan akaun untuk mencipta mana-mana jenis pengatasan pasaran yang berikut:

Memahami pengatasan pasaran
Jenis pengatasan pasaran	Perihalan	Kesan ke atas pewarisan kemaskinian daripada Lalai kedai
Tetapan	Mengubah tetapan pembayaran akan mencipta pengatasan tetapan. Contohnya, anda menggunakan pembayaran satu halaman dalam Lalai kedai, tetapi dalam pasaran Kanada, anda menggunakan pembayaran tiga halaman.	Jika anda mengemaskinikan tetapan dalam Lalai kedai, maka tetapan dalam pasaran dengan pengatasan tidak mewarisi kemaskinian tersebut. Kemas kini lain pada bahagian atau tetapan lain daripada Lalai kedai, sebagai contoh menambahkan blok pada bahagian Teks beraneka, masih diwarisi dalam pasaran yang mempunyai pengatasan tetapan.
Kebolehlihatan	Mengubah kebolehlihatan sesuatu bahagian atau blok mencipta pengatasan kebolehlihatan. Sebagai contoh, dalam pasaran Kanada, anda menyembunyikan dasar pengaki anda.	Jika anda mengemaskinikan kebolehlihatan dalam Lalai kedai, maka kebolehlihatan dalam pasaran dengan pengatasan tersebut tidak diwarisi. Kemas kini lain pada bahagian daripada Lalai kedai, sebagai contoh, menambahkan blok pada bahagian Teks beraneka, masih diwarisi dalam pasaran dengan pengatasan kebolehlihatan tersebut.
Menyesuaikan susunan blok dalam sesuatu bahagian	Mengubah susunan blok dengan menambahkan, mengalih keluar atau menyusun semula blok dalam sesuatu bahagian mencipta pengatasan susunan blok tersuai. Sebagai contoh, susunan blok yang ditambahkan dengan aplikasi Checkout Blocks dalam pasaran Kanada adalah berbeza daripada Lalai kedai.	Jika anda mengemaskinikan susunan blok dalam Lalai kedai dengan menambahkan atau menyusun semula blok, maka susunan blok dalam pasaran dengan pengatasan tersebut tidak diwarisi. Kemas kini yang berikut daripada Lalai kedai tidak diwarisi: Menambahkan blok baharu pada bahagian tersebut. Menyusun semula blok dalam bahagian tersebut. Kemas kini yang berikut daripada Lalai kedai masih diwarisi: Perubahan tetapan pada sesuatu blok atau bahagian. Perubahan kebolehlihatan pada sesuatu blok atau bahagian. Memadamkan blok. Jika anda ingin menyertakan blok yang baru ditambahkan daripada Lalai kedai dalam pasaran dengan susunan blok tersuai, maka anda boleh menambahkan blok tersebut secara manual ke pasaran yang disesuaikan. Blok yang ditambah ini akan mewarisi sebarang kemaskinian pada masa hadapan daripada Lalai kedai.

Penyesuaian pasaran tambahan yang tersedia untuk halaman akaun pelanggan

Selain daripada pengatasan khusus pasaran untuk penjenamaan, tetapan dan blok, halaman akaun pelanggan juga menyokong pengatasan khusus pasaran untuk jenis penyesuaian yang berikut:

Menambah atau mengalih keluar sambungan halaman penuh, seperti halaman pengurusan langganan yang disediakan oleh aplikasi pihak ketiga.
Menukar menu akaun pelanggan, seperti menukar daripada customer-account-main-menu lalai yang digunakan pada bahagian Pengepala halaman akaun pelanggan.
Menambahkan atau mengalih keluar tindakan pesanan, seperti butang untuk meminta pemulangan.

Pengatasan sambungan halaman penuh tidak memutuskan pewarisan untuk pasaran, yang bermaksud pasaran terus mewarisi sambungan halaman penuh baharu yang ditambahkan pada Lalai kedai atau pasaran induk.

Mengenal pasti pengatasan pasaran

Apabila pengatasan dicipta, ikon akan dipaparkan pada medan, tajuk halaman, bahagian dan blok yang terjejas untuk menunjukkan bahagian halaman pembayaran atau akaun yang diatasi, berserta tahapnya.

Sebagai contoh, jika anda menambahkan blok pada Ringkasan pesanan pasaran Amerika Utara anda di halaman Pembayaran, bar sisi pembayaran dan akaun akan memaparkan ikon yang berikut:

Blok baharu dipaparkan dengan ikon .
Bahagian Ringkasan pesanan dipaparkan dengan ikon , yang menunjukkan bahawa bahagian tersebut mempunyai beberapa elemen yang telah diatasi, kerana susunan blok telah berubah.
Tajuk halaman Pembayaran dipaparkan dengan , kerana beberapa elemen pada halaman telah diatasi.

Penunjuk visual ini boleh membantu anda mengenal pasti dengan cepat elemen konfigurasi pembayaran dan akaun pasaran yang unik kepada pasaran tersebut.

Anda boleh mengenal pasti pengatasan pasaran dalam penyunting pembayaran dan akaun dengan menyemak label atau ikon berikut:

Ikon dan label untuk pengatasan pasaran dalam penyunting tema
Jenis pengatasan pasaran	Ikon atau label
Tetapan	Ikon dipaparkan di sebelah tetapan, blok atau bahagian yang terjejas.
Kebolehlihatan	Ikon dipaparkan di sebelah tetapan atau blok yang terjejas. Ikon dipaparkan di sebelah bahagian blok tersebut.
Blok ditambahkan	Ikon dipaparkan di sebelah blok yang ditambahkan. Ikon dipaparkan di sebelah bahagian blok tersebut.
Blok dialih keluar atau disusun semula	Ikon dipaparkan di sebelah bahagian blok.

Bahasa pasaran dalam penyunting pembayaran dan akaun

Jika bahasa utama kedai anda tidak tersedia untuk pasaran, maka anda perlu menggunakan aplikasi terjemahan untuk menyesuaikan kandungan dalam bahasa pasaran tersebut. Anda tidak boleh mengubah suai bahagian atau blok dalam penyunting pembayaran dan akaun melainkan bahasa utama tersedia untuk pasaran itu. Ketahui lebih lanjut tentang mengurus bahasa pasaran.