Rinkų ir temos rinkos nustatymų perrašymų paaiškinimas
Jei turite kelias rinkas, temos redaktoriuje galite sukurti konkrečių tarptautinių rinkų arba B2B perrašymus, keisdami skirsnius ar blokus „Shopify“ administratoriaus skydelio temos redaktoriuje.
Jūsų tema turi numatytąjį išdėstymą, kuris yra pagrindinis visų rinkų išdėstymas. Numatytajame išdėstyme atliekami pakeitimai taikomi visoms rinkoms. Jei modifikuojate skirsnį ar bloką konkrečioje rinkoje (o ne numatytajame išdėstyme), temos redaktorius sukuria to skirsnio, bloko ar šablono perrašymą.
Jei rinkoje yra skirsnis ar blokas su perrašymu, tas skirsnis ar blokas nebepaveldi automatinių naujinimų, kai atnaujinate numatytąjį išdėstymą. Visos sritys, kurių perrašymas nepaveikė, vis tiek paveldės naujinimus.
Jei atliekate pakeitimą numatytajame išdėstyme ir tas pakeitimas netaikomas rinkai su perrašymu, galite rankiniu būdu pritaikyti tuos pakeitimus savo rinkoms.
Šiame puslapyje
Rinkos išskleidžiamojo meniu parinktys
Rinkos padeda pritaikyti internetinės parduotuvės patirtį skirtingiems klientams. Temos redaktoriuje galite pasirinkti rinką, kurią norite redaguoti, iš rinkos išskleidžiamojo meniu.
| Parinktis | Aprašas |
|---|---|
| Numatytasis | Numatytasis parduotuvės išdėstymas naudojamas sukurti numatytąjį išdėstymą ir turinį, kurį kitos rinkos gali paveldėti arba perrašyti. Numatytajame išdėstyme atlikti pakeitimai taikomi visoms rinkoms, nebent jie yra perrašyti. |
| Rinkos pavadinimas | Visos jūsų rinkos rodomos rinkos išskleidžiamajame meniu. Galite pasirinkti rinką, kad atliktumėte pakeitimus, taikomus tik tai konkrečiai rinkai. |
| B2B | Jei naudojate „Shopify Plus“ planą ir „Shopify B2B“, B2B parinktis rodoma rinkos išskleidžiamajame meniu. Galite pasirinkti B2B parinktį ir atlikti pakeitimus, taikomus B2B rinkai. |
Rinkos nustatymų perrašymai
Temos redaktoriumi galite sukurti bet kurį iš šių rinkos nustatymų perrašymo tipų:
| Rinkos nustatymų perrašymo tipas | Aprašas | Poveikis naujinimų paveldėjimui iš numatytojo išdėstymo |
|---|---|---|
| Nuostata | Pakeitus nuostatą, pvz., vaizdą ar tekstą, sukuriamas nuostatos perrašymas. Pavyzdžiui, numatytajame išdėstyme pranešimų juostos tekstas yra „Sveiki“, o Kanados rinkoje pranešimų juostos tekstą pakeičiate į „Labas“. | Jei atnaujinate nuostatą numatytajame išdėstyme, rinkoje su perrašymu esanti nuostata to naujinimo nepaveldi. Kiti skirsnio naujinimai arba kitos numatytojo išdėstymo nuostatos, pavyzdžiui, bloko pridėjimas prie formatuoto teksto skirsnio, vis dar paveldimi rinkoje, kurioje yra nuostatos perrašymas. |
| Matomumas | Pakeitus skirsnio ar bloko matomumą, sukuriamas matomumo perrašymas. Pavyzdžiui, Kanados rinkoje paslepiate skirsnį Vaizdas su tekstu. | Jei atnaujinate matomumą numatytajame išdėstyme, matomumas rinkoje su perrašymu nėra paveldimas. Kiti skirsnio naujinimai iš numatytojo išdėstymo, pavyzdžiui, bloko pridėjimas prie formatuoto teksto skirsnio, vis dar paveldimi rinkoje, kurioje yra matomumo perrašymas. |
| Pasirinktinė skirsnių tvarka | Pakeitus skirsnių tvarką pridedant, šalinant arba pertvarkant skirsnį, sukuriamas pasirinktinės skirsnių tvarkos perrašymas. Pavyzdžiui, Kanados rinkoje skirsnių tvarka skiriasi nuo numatytojo išdėstymo. |
Šie naujinimai iš numatytojo išdėstymo nėra paveldimi:
|
| Pasirinktinė blokų tvarka | Blokų eiliškumo keitimas skirsnyje, pridedant, šalinant ar keičiant bloko vietą, sukuria tinkintą blokų eiliškumo perrašymą. Pavyzdžiui, blokų eiliškumas formatuoto teksto skirsnyje Kanados rinkoje skiriasi nuo numatytosios parduotuvės tvarkos. | Jei atnaujinate numatytosios parduotuvės blokų tvarką pridėdami arba keisdami bloko vietą, rinka su perrašymu šių pakeitimų neperima.
Toliau nurodyti atnaujinimai iš numatytosios parduotuvės tvarkos nėra perimami:
|
Rinkos nustatymų perrašymų identifikavimas
Rinkos nustatymų perrašymus temos redaktoriuje galite identifikuoti pagal šias etiketes ar piktogramas:
| Rinkos nustatymų perrašymo tipas | Piktograma arba etiketė |
|---|---|
| Nuostata | Šalia paveikto nustatymo, bloko ar skirsnio rodoma  piktograma.
|
| Matomumas | |
| Pridėtas skirsnis | Šalia pridėto skirsnio ir visų jo blokų rodoma  piktograma.
Jo skirsnių grupėje rodoma etiketė „Pritaikyta skirsnių tvarka“. |
| Pašalintas arba pertvarkytas skirsnis | Paveiktoje skirsnių grupėje rodoma etiketė „Tinkinta skirsnių tvarka“. |
| Pridėtas blokas | Šalia pridėto bloko rodoma piktograma.
Šalia bloko skirsnio rodoma piktograma.
|
| Pašalintas arba pertvarkytas blokas | Šalia bloko skirsnio rodoma piktograma.
|
Rinkos kalba
Jei jūsų parduotuvės pagrindinė kalba rinkai neprieinama, turinį rinkos kalba turėsite tinkinti naudodami vertimo programėlę. Negalite keisti skirsnių ar blokų temos redaktoriuje, nebent rinkai prieinama pagrindinė kalba. Sužinokite daugiau apie rinkos kalbų tvarkymą.