Gestione dei rollout

Lo stato di un rollout viene visualizzato nella pagina Rollouts, nella pagina dei dettagli di ciascun rollout, nella barra dei menu dell’editor del tema e nelle pagine dei mercati interessati dai rollout. Puoi filtrare i rollout in base allo stato nella pagina Rollouts cliccando sul nome dello stato.

Le azioni che puoi eseguire per un rollout dipendono dal suo stato. Se un rollout ha lo stato Bozza o Programmato, cliccando sul nome del rollout dalla pagina Rollouts vengono visualizzati i dettagli di configurazione del rollout. Se un rollout è attivo, cliccando sul suo nome vengono visualizzate le relative analisi.

Stati dei rollout, descrizioni e azioni disponibili.

Stato	Descrizione	Azioni disponibili
Attivo	Visualizzato per i rollout in corso.	Modifica configurazione, Modifica cambiamenti, Metti in pausa, Termina
In pausa	Visualizzato per i rollout attivi che hai messo in pausa prima della data di fine programmata del rollout.	Modifica configurazione, Modifica cambiamenti, Riprendi, Termina, Archivia, Elimina
Programmato	Visualizzato per i rollout salvati che hanno una data di inizio, ma non sono ancora attivi.	Modifica configurazione, Modifica cambiamenti, Archivia, Elimina
Bozza	Visualizzato per i rollout salvati che non hanno una data di inizio o non presentano cambiamenti.	Modifica configurazione, Modifica cambiamenti, Archivia, Elimina
Terminato	Visualizzato per i rollout che hanno raggiunto la loro data di fine.	Archivia, Elimina

Dopo aver creato un rollout e aggiunto i cambiamenti, puoi gestire i dettagli del rollout dall’area corrispondente del pannello di controllo Shopify relativa a quel cambiamento.

Se stai conducendo un esperimento per testare i cambiamenti, la modifica della variante o della copia di controllo quando l’esperimento è attivo può influire sui risultati dell’esperimento.

Cambiamenti del negozio online

Se il tuo rollout contiene una modifica o una sostituzione del tema, verranno visualizzate informazioni aggiuntive nella pagina Negozio online > Temi del pannello di controllo Shopify.

Per una modifica del tema, viene visualizzato un sottomenu Rollouts nella scheda del tuo tema principale. Clicca sull’icona , quindi sul nome del rollout per modificarne i dettagli di configurazione. Per modificare i cambiamenti del tema per il rollout, clicca su Modifica tema, poi sul nome del tema nella barra dei menu, seleziona il rollout e apporta ulteriori modifiche al tema.

Nel caso di sostituzione di un tema, una sezione Rollouts mostra il nome e lo stato del rollout e, se il rollout è un esperimento, i temi di controllo e della variante. Clicca sul nome del rollout per modificarne i dettagli di configurazione. Puoi cliccare su Modifica tema o su per apportare modifiche al tema sostitutivo. Puoi anche aggiungere dei cambiamenti al contenuto del tema utilizzando un'app di traduzione compatibile, come l'app Translate & Adapt.

Cambiamenti alle pagine del check-out e degli account

In caso di sostituzione della configurazione di check-out e account, nella pagina Impostazioni > Check-out, all'interno della sezione Configurazioni, una nuova sezione Rollouts mostra il nome e lo stato del rollout e, se questo è un esperimento, le configurazioni di controllo e della variante. Puoi cliccare sul nome del rollout per modificarne i dettagli, come il nome o la data di fine. Puoi cliccare su Modifica o su per apportare modifiche alla configurazione sostitutiva.

Se un mercato presenta rollout attivi o in programma, l’icona viene visualizzata per quel mercato nella sua pagina dei dettagli e nella pagina Mercati.

Pagina dei dettagli del mercato

Nella pagina dei dettagli del mercato, l’icona viene visualizzata in alto, accanto ad Altre azioni. Clicca sull’icona per aprire un menu che elenca tutti i rollout che interessano il mercato attuale, inclusi nome, stato e data del rollout. I rollout programmati mostrano la data di inizio e i rollout attivi mostrano la data di fine. L’elenco include i rollout che modificano direttamente le impostazioni del mercato in corso, oltre ai rollout che modificano le impostazioni ereditate dal mercato in corso, comprese quelle predefinite del negozio.

Per visualizzare un’anteprima dell’impatto di un rollout sulla configurazione del mercato, clicca sul rollout. La pagina dei dettagli del mercato passa alla modalità Visualizza come, che mostra la configurazione del mercato come apparirà durante il rollout. Per visualizzare in anteprima un rollout diverso, clicca sul nome del rollout nella barra Visualizza come in alto nella pagina per riaprire lo stesso elenco di rollout, quindi clicca sul rollout che desideri visualizzare in anteprima. Per modificare i dettagli di un rollout, clicca sull’icona accanto al rollout nell’elenco.

Pagina Mercati

Nella pagina Mercati del pannello di controllo Shopify viene visualizzata una colonna Rollouts quando uno dei tuoi mercati è interessato dai rollout. In ogni riga relativa al mercato è presente un indicatore se ci sono rollout che incidono su quel mercato. Clicca sull’indicatore per aprire un elenco dei rollout che interessano il mercato, compresi nome, stato e data del rollout.

Per visualizzare un’anteprima di come un rollout influisce sulla configurazione del mercato, clicca sul rollout per aprire la pagina dei dettagli del mercato in modalità Visualizza come.

Se nessun rollout ha impatto sui mercati, la colonna Rollouts non viene visualizzata.

Puoi mettere in pausa o terminare un rollout attivo. Se un rollout non ti serve più, puoi archiviarlo o eliminarlo.

Metti in pausa un rollout

Puoi mettere in pausa un rollout attivo.

Procedura:

1. Dal pannello di controllo Shopify, vai a Mercati > Rollouts.

2. Clicca sul nome del rollout che desideri controllare o modificare.

3. Clicca su Metti in pausa.

4. Quando richiesto, clicca per confermare l'azione.

Riprendi un rollout

Puoi riprendere un rollout in pausa.

Procedura:

1. Dal pannello di controllo Shopify, vai a Mercati > Rollouts.

2. Clicca sul nome del rollout che desideri controllare o modificare.

3. Clicca su Riprendi.

4. Quando richiesto, clicca per confermare l'azione.

Termina un rollout

Se un rollout è attivo e desideri terminarlo prima del tempo prestabilito, puoi terminare manualmente il rollout. Quando termini il rollout, devi annullare le modifiche o applicarle in modo permanente.

Procedura:

1. Dal pannello di controllo Shopify, vai a Mercati > Rollouts.

2. Clicca sul nome del rollout attivo che desideri controllare o modificare.

3. Clicca su Termina.

4. Nella finestra di dialogo, seleziona una delle seguenti azioni:

   • Per annullare i cambiamenti, clicca su Annulla i cambiamenti.
   • Per applicare i cambiamenti in modo permanente, clicca su Applica i cambiamenti.

5. Clicca su Termina.

Archivia o elimina un rollout

Se non hai più bisogno di un rollout e desideri rimuoverlo, puoi archiviare o eliminare il rollout dalla pagina Rollouts del tuo pannello di controllo Shopify. Non puoi archiviare o eliminare un rollout attivo.

Se elimini un mercato con un rollout programmato che ne modifica direttamente le impostazioni, il rollout torna allo stato Bozza.

Procedura:

1. Dal pannello di controllo Shopify, vai a Mercati > Rollouts.

2. Clicca sul nome del rollout che desideri controllare o modificare.

3. Clicca su Altre azioni, quindi seleziona una delle seguenti opzioni:

   • Per archiviare il rollout, clicca su Archivia.
   • Per eliminare il rollout, clicca su Elimina.

4. Quando richiesto, clicca per confermare l'azione.

Puoi programmare diversi rollout in modo che abbiano date di inizio o di fine sovrapposte. È possibile condurre più esperimenti simultaneamente sulla stessa risorsa. Ogni esperimento ottiene il proprio segmento di traffico di visitatori reciprocamente esclusivo. A un visitatore può essere assegnato un solo rollout alla volta per una determinata risorsa.

Assegnazione del traffico per più rollout attivi

Se sono presenti rollout o esperimenti sovrapposti, ci sono 2 categorie di assegnazione del traffico:

• L'assegnazione prevista è la percentuale di traffico impostata nei dettagli di configurazione del rollout, come ad esempio la copertura del lancio.
• Il traffico effettivo è la percentuale di traffico calcolata per quel rollout, suddivisa tra quelli attivi.

I rollout calcolano automaticamente il traffico effettivo in caso di più rollout attivi e adattano dinamicamente l’allocazione del traffico quando i rollout iniziano e terminano.

Il modo in cui il traffico del visitatore viene suddiviso e allocato dipende dalle impostazioni di configurazione del traffico del rollout e dalle relazioni tra i rollout attivi, tra cui il tipo di rollout e le sue risorse.

Il traffico effettivo viene calcolato in modo proporzionale in base alle percentuali presenti nelle configurazioni dei tuoi rollout, affinché il totale sia pari al 100% per quella risorsa.

Ad esempio, hai 4 rollout sovrapposti che prevedono tutti un cambiamento per la sostituzione del tema. Se imposti la copertura di lancio per ciascun rollout al 100%, il traffico verrà suddiviso equamente tra questi. In questo caso, l’allocazione effettiva per ogni rollout corrisponderà al 25% del tuo traffico. Se hai 2 rollout sovrapposti che prevedono la sostituzione della configurazione di check-out e account e imposti la copertura di lancio al 60% per il primo e al 100% per l’altro, l’allocazione effettiva del traffico sarà del 37,5%. La formula per calcolare l’allocazione effettiva è: percentuale / totale della percentuale (percentuale + percentuale). In questo esempio, la formula è 60 / (60 + 100) = 37,5.

Al termine di un rollout, il traffico di quel rollout viene riallocato alla risorsa pubblicata o agli eventuali rollout attivi rimanenti.

Considerazioni sulle modifiche sovrapposte alle risorse del tema

Le modifiche alla risorsa del tema del negozio online possono essere di due tipi: modifica del tema e pubblicazione di un nuovo tema principale. Se hai dei rollout attivi con modifiche al tuo tema principale e lanci un esperimento con una modifica di sostituzione del tema, l'esperimento avrà i seguenti impatti sui tuoi rollout attivi di modifica del tema:

• Se il traffico effettivo dell'esperimento è assegnato allo 0%, anche il traffico effettivo dei rollout di modifica del tema sarà pari allo 0% e le modifiche del rollout non verranno visualizzate ad alcun visitatore.
• Eventuali rollout di modifica del tema vengono nascosti fino al termine dell'esperimento.

Considerazioni sugli esperimenti sovrapposti

Puoi eseguire più esperimenti contemporaneamente. Ogni esperimento ha il proprio traffico dedicato, quindi a ogni visitatore del negozio viene sempre assegnata una sola visualizzazione. Ad esempio, puoi creare 2 diverse configurazioni di check-out e account e poi creare un esperimento per ogni configurazione con date di inizio e fine coincidenti o sovrapposte. Quando i visitatori accedono al check-out, una parte accede alla prima configurazione, un'altra parte alla seconda e il resto accede alla versione di controllo. Questo garantisce un'esperienza uniforme per i visitatori durante un esperimento attivo.

Tieni presente le seguenti considerazioni sugli esperimenti sovrapposti:

• Se hai contemporaneamente attivi rollout sia di lancio sia di esperimento, ai rollout di lancio viene assegnato per primo il traffico. Quindi, il traffico rimanente viene diviso tra gli eventuali esperimenti attivi in base alla loro allocazione del traffico.
• Se più esperimenti attivi sulla stessa risorsa creano un conflitto, Rollouts gestisce automaticamente il traffico. Quando ciò si verifica, viene visualizzato un messaggio nella pagina dei dettagli dell'esperimento per indicare con quale esperimento sta condividendo il traffico. Puoi rivedere i dettagli sul traffico per ogni esperimento dalla relativa pagina dei dettagli.
• Ogni esperimento che crei ha una versione di controllo, che è lo stato predefinito, e una variante, che è la modifica. Ogni esperimento ha la propria copia indipendente della versione di controllo. Se modifichi la versione di controllo su un esperimento, le versioni di controllo degli altri esperimenti non subiscono variazioni.

Considerazioni sull'applicazione permanente di un rollout

Al termine di un rollout, puoi scegliere di applicare in modo permanente le sue modifiche. Se lo stato del rollout è Bozza o Programmato, puoi modificare i dettagli di configurazione del rollout e selezionare l'opzione Verrà applicato in modo permanente. Se il rollout è attivo e desideri terminarlo prima dell'orario programmato, puoi invece terminarlo manualmente.

Se hai rollout non terminati con modifiche al tema o alla configurazione di check-out e account, e desideri pubblicare un nuovo tema o una nuova configurazione di check-out e account, devi prima archiviare gli altri rollout.