הבנת שווקים ועקיפות שוק עבור ערכת הנושא שלך

אם יש לך מספר שווקים, ניתן ליצור עקיפות בעורך ערכות הנושא עבור שווקים בינלאומיים ספציפיים או עבור B2B על-ידי שינוי מקטעים או בלוקים בעורך ערכות הנושא במנהל המערכת של Shopify.

לערכת הנושא שלך יש 'ברירת מחדל של החנות' (Default), שהיא פריסת הבסיס לכל השווקים. שינויים שתבצע בברירת המחדל של החנות יחולו על כל השווקים. אם תשנה מקטע או בלוק בשוק שאינו ברירת המחדל של החנות, עורך ערכות הנושא ייצור עקיפה עבור אותו מקטע, בלוק או תבנית.

אם לשוק יש מקטע או בלוק עם עקיפה, אותו מקטע או בלוק לא יירש יותר עדכונים באופן אוטומטי בעת עדכון ברירת המחדל של החנות. כל האזורים שלא מושפעים מהעקיפה עדיין יירשו עדכונים.

אם תבצע שינוי בברירת המחדל של החנות ושינוי זה לא חל על שוק עם עקיפה, ניתן יהיה להחיל שינויים אלו באופן ידני על השווקים שלך.

אפשרויות בתפריט הנפתח 'שוק'

שווקים עוזרים לך להתאים את חוויית החנות המקוונת עבור לקוחות שונים. בעורך ערכות הנושא, ניתן לבחור את השוק שברצונך לערוך מתוך התפריט הנפתח שוק.

עקיפות שוק

ניתן להשתמש בעורך ערכות הנושא כדי ליצור כל אחד מהסוגים הבאים של עקיפות שוק:

זיהוי עקיפות שוק

תוכל לזהות עקיפות שוק בעורך ערכות הנושא על-ידי חיפוש התוויות או הסמלים הבאים:

סמלים ותוויות לעקיפות שוק בעורך ערכות הנושא

סוג עקיפת השוק	סמל או תווית
הגדרה	סמל של מופיע לצד ההגדרה, הבלוק או המקטע שהושפעו.
נראות
מקטע שנוסף	סמל מופיע לצד המקטע שנוסף וכל הבלוקים שלו. בקבוצת המקטעים שלו מופיעה התווית 'סדר מקטעים מותאם אישית'.
מקטע שהוסר או שסודר מחדש	קבוצת המקטעים המושפעת מציגה את התווית "סדר מקטעים מותאם אישית".
בלוק שנוסף	סמל מופיע לצד הבלוק שנוסף. סמל מופיע לצד המקטע של הבלוק.
בלוק שהוסר או שסודר מחדש	סמל מוצג לצד המקטע של הבלוק.

שפת השוק

אם השפה הראשית של החנות אינה זמינה לשוק מסוים, יש להשתמש ביישום תרגום כדי להתאים אישית את התוכן בשפת השוק. לא ניתן לשנות מקטעים או בלוקים בעורך ערכות הנושא אלא אם השפה הראשית זמינה לאותו שוק. למידע נוסף על ניהול שפות בשווקים.