Gestion des déploiements

Le statut d’un déploiement s’affiche sur la page Rollouts, sur la page des détails de chaque déploiement, dans la barre de menu de l’éditeur de thème et sur les pages de marchés concernés par les déploiements. Vous pouvez filtrer les déploiements par statut sur la page Rollouts en cliquant sur le nom du statut.

Les actions que vous pouvez effectuer pour un déploiement dépendent de son statut. Si un déploiement a le statut Brouillon ou Programmé, cliquer sur le nom du déploiement à partir de la page Rollouts affiche les détails de sa configuration. Si un déploiement est actif, cliquer sur son nom permet d’afficher son analyse.

Statuts, descriptions et actions disponibles pour les déploiements.

Statut	Description	Actions disponibles
Actif	S'affiche pour les déploiements en cours.	Modifier la configuration, Modifier les changements, Suspendre, Mettre fin
Suspendu	S'affiche pour les déploiements actifs que vous avez suspendus avant leur date de fin programmée.	Modifier la configuration, Modifier les changements, Reprendre, Mettre fin, Archiver, Supprimer
Programmé	S'affiche pour les déploiements enregistrés qui ont une date de début, mais qui ne sont pas encore actifs.	Modifier la configuration, Modifier les changements, Archiver, Supprimer
Brouillon	S'affiche pour les déploiements enregistrés qui n’ont pas de date de début ou qui ne comportent aucune modification.	Modifier la configuration, Modifier les changements, Archiver, Supprimer
Terminé	S'affiche pour les déploiements qui ont atteint leur date de fin.	Archiver, Supprimer

Après avoir créé un déploiement et ajouté des modifications, vous pouvez gérer les détails de ce déploiement à partir de la section correspondante de votre interface administrateur Shopify liée à cette modification.

Si vous menez une expérimentation pour tester des modifications, le fait d'éditer la version de contrôle ou le traitement pendant que l'expérimentation est active peut en affecter les résultats.

Changements de la boutique en ligne

Si votre déploiement inclut une modification ou un remplacement de thème, des informations supplémentaires s’affichent à la page Boutique en ligne > Thèmes de votre interface administrateur Shopify.

Pour la modification d'un thème, un sous-menu Rollouts s’affiche sur la carte de votre thème principal. Cliquez sur l’icône , puis sur le nom du déploiement pour en modifier les détails de configuration. Pour modifier les changements de thème du déploiement, cliquez sur Modifier le thème, puis sur le nom du thème dans la barre de menu, sélectionnez le déploiement et apportez les modifications supplémentaires à votre thème.

Pour un remplacement de thème, une section Rollouts affiche le nom et le statut du déploiement, ainsi que les thèmes de traitement et de contrôle lorsque le déploiement est une expérimentation. Cliquez sur le nom du déploiement pour modifier ses détails de configuration. Vous pouvez cliquer sur Modifier le thème ou sur pour ajuster le thème de remplacement. Vous pouvez également apporter des modifications au contenu de votre thème à l’aide d’une application de traduction compatible, telle que l’application Translate & Adapt.

Changements des pages de paiement et de comptes

Pour un remplacement de configuration de paiement et de comptes, à la page Paramètres > Paiement, dans la section Configurations, une nouvelle section Rollouts affiche le nom du déploiement, son statut et, lorsque le déploiement est une expérimentation, les configurations de traitement et de contrôle. Vous pouvez cliquer sur le nom du déploiement pour modifier des détails, tels que son nom ou sa date de fin. Vous pouvez cliquer sur Modifier ou sur pour ajuster la configuration de remplacement.

Si un marché comporte des déploiements actifs ou à venir, une icône s’affiche pour ce marché sur sa page de détails et sur la page Marchés.

Page de détails du marché

Sur la page de détails du marché, l’icône s’affiche en haut de la page, à côté de Plus d’actions. Cliquez sur cette icône pour ouvrir un menu listant tous les déploiements qui concernent le marché actuel, y compris leur nom, leur statut et leur date. Les déploiements programmés affichent leur date de début, et les déploiements actifs affichent leur date de fin. La liste comprend les déploiements qui modifient directement les paramètres du marché actuel, ainsi que ceux qui modifient les paramètres dont le marché actuel hérite, dont les paramètres par défaut de la boutique.

Pour prévisualiser l'impact d'un déploiement sur la configuration du marché, cliquez sur le déploiement. La page des détails du marché passe en mode Afficher en tant que, ce qui permet de voir la configuration du marché telle qu’elle sera pendant le déploiement. Pour prévisualiser un autre déploiement, cliquez sur le nom du déploiement dans la barre Afficher en tant que en haut de la page afin de rouvrir la même liste de déploiements, puis cliquez sur le déploiement que vous souhaitez prévisualiser. Pour modifier les détails d’un déploiement, cliquez sur l’icône à côté du déploiement dans la liste.

Page Marchés

À la page Marchés de votre interface administrateur Shopify, une colonne Rollouts s’affiche lorsque l'un de vos marchés est concerné par des déploiements. La ligne de chaque marché affiche un indicateur si des déploiements ont une incidence sur ce marché. Cliquez sur l’indicateur pour ouvrir une liste de déploiements qui concernent le marché, y compris leur nom, leur statut et leur date.

Pour prévisualiser la façon dont un déploiement modifie la configuration d'un marché, cliquez sur le déploiement pour ouvrir la page de détails du marché en mode Afficher en tant que.

Si aucun déploiement ne concerne vos marchés, la colonne Rollouts ne s’affiche pas.

Vous pouvez suspendre ou mettre fin à un déploiement actif. Lorsque vous n’avez plus besoin d’un déploiement, vous pouvez l’archiver ou le supprimer.

Mise en pause d'un déploiement

Vous pouvez mettre en pause un déploiement actif.

Étapes :

1. Dans votre interface administrateur Shopify, allez à Marchés > Rollouts.

2. Cliquez sur le nom du déploiement que vous souhaitez examiner ou modifier.

3. Cliquez sur Mettre en pause.

4. À l’invite, cliquez pour confirmer l’action.

Reprise d'un déploiement

Vous pouvez reprendre un déploiement mis en pause.

Étapes :

1. Dans votre interface administrateur Shopify, allez à Marchés > Rollouts.

2. Cliquez sur le nom du déploiement que vous souhaitez examiner ou modifier.

3. Cliquez sur Reprendre.

4. À l’invite, cliquez pour confirmer l’action.

Fin d'un déploiement

Si un déploiement est actif et que vous souhaitez l'arrêter avant la date programmée, vous pouvez y mettre fin manuellement. Lorsque vous mettez fin au déploiement, vous devez annuler les modifications ou les appliquer de manière permanente.

Étapes :

1. Dans votre interface administrateur Shopify, allez à Marchés > Rollouts.

2. Cliquez sur le nom du déploiement actif que vous souhaitez examiner ou modifier.

3. Cliquez sur Terminer.

4. Dans la boîte de dialogue, sélectionnez l’une des actions suivantes :

   • Pour annuler les changements, cliquez sur Annuler les changements.
   • Pour appliquer les changements de manière permanente, cliquez sur Appliquer les changements.

5. Cliquez sur Terminer.

Archivage ou suppression d’un déploiement

Si vous n’avez plus besoin d’un déploiement et souhaitez le supprimer, vous pouvez l'archiver ou le supprimer depuis la page Rollouts de votre interface administrateur Shopify. Il est impossible d'archiver ou de supprimer un déploiement actif.

Si vous supprimez un marché comportant un déploiement programmé qui modifie directement ses paramètres, ce déploiement repasse au statut Brouillon.

Étapes :

1. Dans votre interface administrateur Shopify, allez à Marchés > Rollouts.

2. Cliquez sur le nom du déploiement que vous souhaitez examiner ou modifier.

3. Cliquez sur Plus d’actions, puis sélectionnez l’une des options suivantes :

   • Pour archiver le déploiement, cliquez sur Archiver.
   • Pour supprimer le déploiement, cliquez sur Supprimer.

4. À l’invite, cliquez pour confirmer l’action.

Vous pouvez programmer différents déploiements de manière à ce que leurs dates de début ou de fin se chevauchent. Vous pouvez mener plusieurs expérimentations sur la même ressource de manière simultanée. Chaque expérimentation reçoit son propre segment de trafic de visiteurs mutuellement exclusif. Un visiteur ne peut être assigné qu’à un seul déploiement à la fois pour une ressource donnée.

Répartition du trafic pour plusieurs déploiements actifs

Si vous avez des déploiements ou des expérimentations qui se chevauchent, il existe 2 catégories de répartition du trafic :

• La répartition prévue est le pourcentage de trafic que vous définissez dans les détails de configuration de votre déploiement, tel que la portée de lancement.
• Le trafic effectif est le pourcentage de trafic calculé pour ce déploiement lorsqu’il est divisé entre les déploiements actifs.

La fonction Rollouts calcule automatiquement le trafic effectif pour plusieurs déploiements actifs et ajuste dynamiquement la répartition du trafic lorsque les déploiements commencent et se terminent.

La manière dont le trafic des visiteurs est divisé et réparti dépend des paramètres de configuration du trafic du déploiement ainsi que des relations entre les déploiements actifs, y compris le type de déploiement et ses ressources.

Le trafic effectif est calculé proportionnellement en fonction des pourcentages de vos configurations de déploiement, afin que le total soit de 100 % pour cette ressource.

Par exemple, vous avez quatre déploiements qui se chevauchent, comportant tous un remplacement de thème. Si vous définissez la portée du lancement pour chaque déploiement à 100 %, le trafic est alors divisé de manière égale entre eux. Dans ce cas, l’allocation effective de chaque déploiement correspond à 25 % de votre trafic. Si vous avez deux déploiements superposés comportant tous un remplacement de configuration pour le paiement et les comptes, et que vous définissez la portée du lancement à 60 % pour le premier et à 100 % pour le second, la répartition effective du trafic est alors de 37,5 %. La formule pour calculer la répartition effective est la suivante : pourcentage / pourcentage total (pourcentage + pourcentage). Dans cet exemple, la formule est 60 / (60 + 100) = 37,5.

Une fois un déploiement terminé, son trafic est réattribué soit à la ressource publiée, soit aux autres déploiements actifs restants.

Considérations relatives au chevauchement des modifications apportées aux ressources de thèmes

Les modifications apportées à la ressource du thème de la boutique en ligne peuvent être de deux types : la modification du thème et la publication d’un nouveau thème principal. Si vous avez des déploiements actifs qui modifient votre thème principal et que vous lancez une expérimentation avec une modification de remplacement de thème, l’expérimentation aura alors les répercussions suivantes sur vos déploiements de modification de thème actifs :

• Si le trafic effectif de l’expérimentation est défini sur 0 %, le trafic effectif des déploiements de modification de thème est également de 0 %, et les modifications du déploiement ne sont affichées pour aucun visiteur.
• Tous les déploiements de modification de thème sont masqués jusqu’à la fin de l’expérimentation.

Considérations relatives au chevauchement des expérimentations

Vous pouvez mener plusieurs expérimentations simultanément. Chaque expérimentation dispose de son propre trafic dédié, de sorte que chaque visiteur de votre boutique est toujours affecté à une seule vue. Par exemple, vous pouvez créer 2 configurations de paiement et de comptes différentes, puis créer une expérimentation pour chaque configuration, avec des dates de début et de fin correspondantes ou se chevauchant. Lorsque les visiteurs accèdent au paiement, une partie d’entre eux accède à la première configuration, une autre à la deuxième, et le reste au contrôle. Cela garantit une expérience cohérente aux visiteurs lors d’une expérimentation active.

Tenez compte des considérations suivantes concernant les expérimentations qui se chevauchent :

• Si des déploiements de type lancement et de type expérimentation sont actifs simultanément, les déploiements de type lancement reçoivent leur trafic en premier. Ensuite, le trafic restant est réparti entre toutes les expérimentations actives en fonction de leur allocation de trafic.
• Si plusieurs expérimentations actives sur la même ressource créent un conflit, Rollouts gère le trafic automatiquement. Dans ce cas, un message s’affiche sur la page des détails de l’expérimentation afin d’indiquer avec quelle autre expérimentation le trafic est partagé. Vous pouvez consulter les détails du trafic de chaque expérimentation depuis sa page de détails.
• Chaque expérimentation que vous créez comporte un contrôle, correspondant à l’état par défaut, et un traitement, qui correspond à la modification. Chaque expérimentation dispose de sa propre copie indépendante du contrôle. Si vous modifiez le contrôle d’une expérimentation, les contrôles des autres expérimentations ne sont pas affectés.

Considérations relatives à l’application permanente d’un déploiement

Vous pouvez choisir d’appliquer les modifications d’un déploiement de manière permanente à la fin de celui-ci. Si le statut du déploiement est Brouillon ou Programmé, vous pouvez modifier les détails de sa configuration et sélectionner l’option Sera appliqué de manière permanente. Si le déploiement est actif et que vous souhaitez l’arrêter avant la date prévue, vous pouvez alors y mettre fin manuellement.

Si vous avez des déploiements non terminés qui comportent des modifications du thème ou des pages de paiement et des comptes, et que vous souhaitez publier un nouveau thème ou une nouvelle configuration des pages de paiement et des comptes, vous devez d'abord archiver les autres déploiements.