Tietoja markkina-alueista ja teeman markkina-alueiden ohituksista

Jos sinulla on useita markkina-alueita, voit luoda ohituksia tietyille kansainvälisille markkina-alueille tai B2B:lle muokkaamalla osioita tai lohkoja Shopifyn ohjausnäkymän teemaeditorissa.

Teemassasi on kaupan Oletus-näkymä, joka on kaikkien markkina-alueiden peruspohja. Oletus-näkymässä tekemäsi muutokset koskevat kaikkia markkina-alueita. Jos muokkaat osiota tai lohkoa jossakin muussa markkina-alueen näkymässä kuin Oletus-näkymässä, teemaeditori luo kyseiselle osiolle, lohkolle tai mallille ohituksen.

Jos markkina-alueella on osio tai lohko, jossa on ohitus, kyseinen osio tai lohko ei enää peri automaattisesti päivityksiä, kun päivität Oletus-näkymää. Kaikki alueet, joihin ohitus ei vaikuta, perivät edelleen päivitykset.

Jos teet muutoksen Oletus-näkymään eikä muutos päivity markkina-alueelle, jolla on ohitus, voit ottaa kyseiset muutokset käyttöön manuaalisesti markkina-alueillasi.

Markkina-alueen pudotusvalikon vaihtoehdot

Markkina-alueiden avulla voit mukauttaa verkkokauppasi käyttökokemusta eri asiakkaille. Teemaeditorissa voit valita muokattavan markkina-alueen Markkina-alue-pudotusvalikosta.

Tietoja Markkina-alue-pudotusvalikon vaihtoehdoista
VaihtoehtoKuvaus
OletusOletus-vaihtoehtoa käytetään sellaisen oletuspohjan ja sisällön luomiseen, jonka muut markkina-alueet voivat periä tai ohittaa. Oletus-vaihtoehtoon tehdyt muutokset koskevat kaikkia markkina-alueita, ellei niitä ole ohitettu.
Markkina-alueen nimiKaikki markkina-alueesi näytetään markkina-alueen pudotusvalikossa. Voit valita markkina-alueen tehdäksesi muutoksia, jotka koskevat vain kyseistä markkina-aluetta.
B2BJos käytät Shopify Plus -sopimusta ja Shopify B2B:tä, B2B-vaihtoehto näytetään markkina-alueen pudotusvalikossa. Voit valita B2B-vaihtoehdon ja tehdä muutoksia, jotka koskevat B2B-markkinaa.

Markkina-alueiden ohitukset

Voit luoda teemaeditorilla mitä tahansa seuraavantyyppisiä markkina-alueiden ohituksia:

Tietoja markkina-alueiden ohituksista
Markkina-alueen ohitustyyppiKuvausVaikutus päivitysten perimiseen Oletus-näkymästä
AsetusAsetuksen, kuten kuvan tai tekstin, muuttaminen luo asetuksen ohituksen. Esimerkiksi Oletus-näkymässä Ilmoituspalkin teksti on ”Hello”, mutta Kanadan markkina-alueella muutat Ilmoituspalkin tekstiksi ”Howdy”.Jos päivität asetuksen Oletus-näkymässä, asetus ei peri päivitystä siinä markkina-alueessa, jossa on ohitus. Muut osion päivitykset tai muut asetukset Oletus-näkymästä, esimerkiksi lohkon lisääminen Rich text -osioon, periytyvät edelleen markkina-alueelle, jossa on asetuksen ohitus.
NäkyvyysOsion tai lohkon näkyvyyden muuttaminen luo näkyvyyden ohituksen. Esimerkiksi Kanadan markkina-alueella voit piilottaa Kuva tekstillä -osion.Jos päivität näkyvyyden Oletus-näkymässä, näkyvyys ei periydy siinä markkina-alueessa, jossa on ohitus. Muut osion päivitykset Oletus-näkymästä, esimerkiksi lohkon lisääminen Rich text -osioon, periytyvät edelleen markkina-alueelle, jossa on näkyvyyden ohitus.
Mukautettu osiojärjestysOsiojärjestyksen muuttaminen lisäämällä, poistamalla tai uudelleenjärjestämällä osioita luo mukautetun osiojärjestyksen ohituksen. Esimerkiksi Kanadan markkina-alueella osioiden järjestys on erilainen kuin Oletus-näkymässä. Seuraavat Oletus-näkymän päivitykset eivät periydy:
  • Uuden osion lisääminen.
  • Osion uudelleenjärjestäminen.
Seuraavat Oletus-näkymän päivitykset periytyvät edelleen:
  • Lohkon tai osion asetusmuutokset.
  • Lohkon tai osion näkyvyysmuutokset.
  • Lohkojen lisääminen, poistaminen tai uudelleenjärjestäminen osioiden sisällä.
  • Osion poistaminen.
  • Kaikki osioryhmien muutokset. Jos ohitus on esimerkiksi Mallissa, Oletus-näkymässä Alatunnisteeseen tehty muutos periytyy edelleen.
Jos haluat sisällyttää juuri lisätyn osion markkina-alueelle, jolla on mukautettu osiojärjestys, voit lisätä osion manuaalisesti. Tämä lisätty osio perii kaikki tulevat päivitykset Oletus-näkymästä.
Mukautettu lohkojärjestysLohkojärjestyksen muuttaminen lisäämällä, poistamalla tai uudelleenjärjestämällä lohkoja osiossa luo mukautetun lohkojärjestyksen ohituksen. Esimerkiksi rich text -osion lohkojen järjestys Kanadan markkina-alueella poikkeaa kaupan oletusjärjestyksestä.Jos päivität kaupan oletusasetusten lohkojärjestystä lisäämällä lohkon tai järjestämällä lohkoja uudelleen, lohkojärjestys ei periydy markkina-alueelle, jolla on ohitus. Seuraavia kaupan oletusasetusten päivityksiä ei peritä:
  • Uuden lohkon lisääminen osioon.
  • Lohkojen uudelleenjärjestäminen osiossa.
Seuraavat Oletus-näkymän päivitykset periytyvät edelleen:
  • Lohkon tai osion asetusmuutokset.
  • Lohkon tai osion näkyvyysmuutokset.
  • Osioiden lisääminen, poistaminen tai uudelleenjärjestäminen.
  • Lohkon tai osion poistaminen.
  • Kaikki osioryhmien muutokset. Jos ohitus on esimerkiksi Mallissa, Oletus-näkymässä Alatunnisteeseen tehty muutos periytyy edelleen.
Jos haluat sisällyttää äskettäin lisätyn lohkon markkina-alueelle, jolla on mukautettu lohkojärjestys, voit lisätä lohkon manuaalisesti. Tämä lisätty lohko perii kaikki tulevat päivitykset kaupan oletusasetuksista.

Markkina-alueiden ohitusten tunnistaminen

Voit tunnistaa markkina-alueiden ohitukset teemaeditorissa tarkistamalla seuraavat merkinnät tai kuvakkeet:

Markkina-alueiden ohitusten kuvakkeet ja merkinnät teemaeditorissa
Markkina-alueen ohitustyyppiKuvake tai merkintä
AsetusPuoliksi täytetty vihreä vinoneliö-kuvake näytetään vaikutuksen alaisen asetuksen, lohkon tai osion vieressä.
Näkyvyys
Lisätty osioLisätyn osion ja sen kaikkien lohkojen vieressä näkyy Täytetty vihreä vinoneliö ‑kuvake.

Sen osioryhmässä näkyy tunniste "Mukautettu osioiden järjestys".
Poistettu tai uudelleenjärjestetty osioVaikutuksen alaisessa osioryhmässä näytetään ”Mukautettu osiojärjestys” -merkintä.
Lisätty lohkoLisätyn lohkon vieressä näkyy Täytetty vihreä vinoneliö ‑kuvake.

Lohkon osion vieressä näkyy Puoliksi täytetty vihreä vinoneliö ‑kuvake.
Poistettu tai uudelleenjärjestetty lohkoPuoliksi täytetty vihreä vinoneliö -kuvake näytetään lohkon osion vieressä.

Markkina-alueen kieli

Jos kauppasi ensisijainen kieli ei ole käytettävissä markkina-alueella, sinun on käytettävä käännössovellusta sisällön mukauttamiseksi markkina-alueen kielellä. Et voi muokata osioita tai lohkoja teemaeditorissa, ellei ensisijainen kieli ole markkina-alueen käytettävissä. Lue lisää markkina-alueiden kielten hallinnasta.