Ενημέρωση προτύπων ειδοποιήσεων email

Η μέθοδος που χρησιμοποιείται για τη χρέωση φόρου στους πελάτες στο κατάστημά σας ενημερώνεται. Για να διατηρήσετε τη βέλτιστη αγοραστική εμπειρία για τους πελάτες σας, απαιτούνται ορισμένες αλλαγές στα πρότυπα ειδοποιήσεων email. Εάν χρησιμοποιείτε προεπιλεγμένα πρότυπα για τις ειδοποιήσεις email, τότε τα πρότυπα ενημερώνονται αυτόματα και δεν απαιτείται καμία ενέργεια. Εάν έχετε προσαρμόσει τα πρότυπα ειδοποιήσεών σας, τότε μπορεί να χρειαστεί να αλλάξετε τα πρότυπα ειδοποιήσεών σας με μη αυτόματο τρόπο. Δεν είναι δυνατή η αυτόματη ενημέρωση όλων των προσαρμοσμένων προτύπων.

Όταν ενημερωθεί η μέθοδος που χρησιμοποιείται για τη χρέωση του φόρου στους πελάτες, οι υπολογισμοί του εκτιμώμενου φόρου εμφανίζονται στους πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες κατά τη διαδικασία ολοκλήρωσης της αγοράς. Αφού ολοκληρωθεί η διαδικασία ολοκλήρωσης της αγοράς, το τελικό ποσό του φόρου υπολογίζεται και χρεώνεται στον πελάτη. Ως αποτέλεσμα, ορισμένα τμήματα των προτύπων ειδοποιήσεων email πρέπει να ενημερωθούν.

Εάν το κατάστημά σας λειτουργεί σε μια περιοχή όπου συμπεριλαμβάνεται ο φόρος, όπως η ΕΕ, και έχετε τροποποιήσει τα πρότυπα ειδοποιήσεών σας ώστε να αντιπροσωπεύουν τις αξίες παραγγελίας με τον φόρο να συμπεριλαμβάνεται, τότε δεν απαιτούνται αλλαγές στα πρότυπά σας.

Ενημερώστε τα πρότυπα ειδοποιήσεων email

Η πραγματοποίηση αλλαγών στα πρότυπα ειδοποιήσεων email ενδέχεται να έχει απρόβλεπτες συνέπειες. Καλό είναι να δημιουργήσετε ένα αντίγραφο ασφαλείας του προτύπου σας, αντιγράφοντάς το και επικολλώντας το σε ένα άλλο έγγραφο, όπως τα Google Docs, πριν κάνετε αλλαγές. Κάντε κλικ στην επιλογή Προεπισκόπηση για να ελέγξετε τις αλλαγές σας και να βεβαιωθείτε ότι λειτουργούν όπως αναμένεται πριν κάνετε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Πρότυπα επιβεβαίωσης παραγγελίας και επεξεργασμένης παραγγελίας

Ακολουθώντας αυτά τα βήματα, καταργείται το ποσό της συναλλαγής από τα πρότυπα Επιβεβαίωση παραγγελίας και Επεξεργασμένη παραγγελία. Αυτό διασφαλίζει ότι στους πελάτες δεν παρουσιάζεται ένα ποσό συναλλαγής που μπορεί να μην έχει οριστικοποιηθεί ακόμα.

Πριν από την πραγματοποίηση αλλαγών

Πριν από την πραγματοποίηση οποιωνδήποτε αλλαγών, η προεπιλεγμένη ειδοποίηση email εμφανίζεται όπως παρακάτω. Τα πρότυπα και οι προεπισκοπήσεις ειδοποιήσεων ενδέχεται να εμφανίζονται διαφορετικά, ανάλογα με τις προσαρμογές σας.

Βήματα:

1. Από τον Διαχειριστή Shopify, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ειδοποιήσεις.

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Επιβεβαίωση παραγγελίας.

3. Εντοπίστε την ενότητα που αρχίζει με <p class="customer-info__item-content">.

4. Διαγράψτε όλες τις εμφανίσεις του αποσπάσματος κώδικα &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> που εμφανίζονται σε αυτήν την ενότητα. Για ένα παράδειγμα του πώς μπορεί να εμφανίζεται αυτό στον πίνακα διαχειριστή σας, ανατρέξτε στο παράδειγμα προτύπου επιβεβαίωσης παραγγελίας.

5. Προαιρετικά: Κάντε προεπισκόπηση των αλλαγών σας κάνοντας κλικ στην επιλογή Προεπισκόπηση.

6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

7. Επιστρέψτε στις Ρυθμίσεις > Ειδοποιήσεις.

8. Κάντε κλικ στην επιλογή Επεξεργασμένη παραγγελία.

9. Εντοπίστε την ενότητα που αρχίζει με <p class="customer-info__item-content">.

10. Διαγράψτε όλες τις εμφανίσεις του αποσπάσματος κώδικα &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> που εμφανίζονται σε αυτήν την ενότητα. Για ένα παράδειγμα του πώς μπορεί να εμφανίζεται αυτό στον πίνακα διαχειριστή σας, ανατρέξτε στο παράδειγμα προτύπου επεξεργασμένης παραγγελίας.

11. Προαιρετικά: Κάντε προεπισκόπηση των αλλαγών σας κάνοντας κλικ στην επιλογή Προεπισκόπηση.

12. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Παραδείγματα

Τα παρακάτω παραδείγματα προσδιορίζουν τα αποσπάσματα κώδικα που πρέπει να καταργηθούν, χρησιμοποιώντας τα προεπιλεγμένα πρότυπα ειδοποιήσεων. Τα πρότυπα ειδοποιήσεών σας ενδέχεται να εμφανίζονται διαφορετικά, ανάλογα με το πόσο έχουν προσαρμοστεί.

Επιβεβαίωση παραγγελίας

Επεξεργασμένη παραγγελία

Μετά την πραγματοποίηση αλλαγών

Μετά την πραγματοποίηση των αλλαγών, η ειδοποίηση email εμφανίζεται όπως παρακάτω. Τα πρότυπα και οι προεπισκοπήσεις ειδοποιήσεων ενδέχεται να εμφανίζονται διαφορετικά, ανάλογα με τις προσαρμογές σας.

Πρότυπα τιμολογίου παραγγελίας και τιμολογίου πρόχειρης παραγγελίας

Ακολουθώντας αυτά τα βήματα, ο όρος Taxes αλλάζει σε Estimated taxes στα τιμολόγιά σας.

Πριν από την πραγματοποίηση αλλαγών

Πριν από την πραγματοποίηση οποιωνδήποτε αλλαγών, η προεπιλεγμένη ειδοποίηση email εμφανίζεται όπως παρακάτω. Τα πρότυπα και οι προεπισκοπήσεις ειδοποιήσεων ενδέχεται να εμφανίζονται διαφορετικά, ανάλογα με τις προσαρμογές σας.

Βήματα

1. Από τον Διαχειριστή Shopify, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ειδοποιήσεις.

2. Κάντε κλικ στην επιλογή Τιμολόγιο παραγγελίας.

3. Εντοπίστε όλες τις εμφανίσεις του αποσπάσματος κώδικα <span>Taxes</span>.

4. Αλλάξτε το <span>Taxes</span> σε <span>Estimated Taxes</span>. Για ένα παράδειγμα του πώς μπορεί να εμφανίζεται αυτό στον πίνακα διαχειριστή σας, ανατρέξτε στο παράδειγμα προτύπου τιμολογίου παραγγελίας.

5. Προαιρετικά: Κάντε προεπισκόπηση των αλλαγών σας κάνοντας κλικ στην επιλογή Προεπισκόπηση.

6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

7. Επιστρέψτε στις Ρυθμίσεις > Ειδοποιήσεις.

8. Κάντε κλικ στην επιλογή Τιμολόγιο πρόχειρης παραγγελίας.

9. Εντοπίστε όλες τις εμφανίσεις του αποσπάσματος κώδικα <span>Taxes</span>.

10. Αλλάξτε το <span>Taxes</span> σε <span>Estimated taxes</span>. Για ένα παράδειγμα του πώς μπορεί να εμφανίζεται αυτό στον πίνακα διαχειριστή σας, ανατρέξτε στο παράδειγμα προτύπου τιμολογίου πρόχειρης παραγγελίας.

11. Προαιρετικά: Κάντε προεπισκόπηση των αλλαγών σας κάνοντας κλικ στην επιλογή Προεπισκόπηση.

12. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Παραδείγματα

Τα παρακάτω παραδείγματα προσδιορίζουν τα αποσπάσματα κώδικα που πρέπει να αλλάξουν από Taxes σε Estimated taxes, χρησιμοποιώντας τα προεπιλεγμένα πρότυπα ειδοποιήσεων. Τα πρότυπα ειδοποιήσεών σας ενδέχεται να εμφανίζονται διαφορετικά, ανάλογα με το πόσο έχουν προσαρμοστεί.

Τιμολόγιο παραγγελίας

Τιμολόγιο πρόχειρης παραγγελίας

Μετά την πραγματοποίηση αλλαγών

Αφού κάνετε τις αλλαγές, η ειδοποίηση μέσω email εμφανίζεται όπως παρακάτω. Οι ειδοποιήσεις σας ενδέχεται να εμφανίζονται διαφορετικά, ανάλογα με τις προσαρμογές σας.

Μετάφραση του όρου «Φόροι» σε «Εκτιμώμενοι φόροι»

Εάν οι ειδοποιήσεις σας είναι μεταφρασμένες σε πολλές γλώσσες, τότε πρέπει να αλλάξετε μη αυτόματα το Taxes σε Estimated taxes σε κάθε μεταφρασμένη ειδοποίηση στο κατάστημά σας.

Βήματα:

1. Από τον Διαχειριστή Shopify, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Ειδοποιήσεις.

2. Κάντε κλικ σε ένα από τα παρακάτω πρότυπα:

   • Τιμολόγιο παραγγελίας
   • Τιμολόγιο πρόχειρης παραγγελίας.

3. Κάντε κλικ στην επιλογή Μετάφραση.

4. Στην ενότητα για τη γλώσσα που θέλετε να ενημερώσετε, βρείτε τον όρο για τους φόρους και αλλάξτε τον στον όρο για τους εκτιμώμενους φόρους.

5. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Για παράδειγμα, έχετε μια ειδοποίηση μέσω email που έχει ρυθμιστεί στα δανικά. Στο πρότυπο Τιμολόγιο παραγγελίας, κάνετε κλικ στην επιλογή Μετάφραση. Στην ενότητα Δανικά, αλλάζετε τον όρο Afgifter σε Estimerede skatter και, στη συνέχεια, κάνετε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση.

Αυτός ο πίνακας παρέχει έναν οδηγό μετάφρασης, εάν δεν είστε βέβαιοι για το πώς να μεταφράσετε το Estimated taxes σε μια άλλη γλώσσα.