Oprettelse af en udrulning

Afhængigt af den type ændring, du vil føje til din udrulning, skal du foretage nogle ændringer i det relevante område af din Shopify-administrator, før du opretter udrulningen. Gennemgå følgende overvejelser i forbindelse med tilføjelse af en ændring til en udrulning:

• Hvis du vil redigere dit hovedtema, skal du gemme udrulningen, før du kan foretage ændringer i hovedtemaet.
  • Du kan kun redigere dit hovedtema. Sørg for, at dit hovedtema er det tema, som du vil redigere.
• Hvis du vil udskifte dit hovedtema, skal du først føje dette tema til din webshop. Du kan stadig redigere erstatningstemaet, når du har føjet det til udrulningen.
• Hvis du vil erstatte konfigurationen for din betalingsside og dine konti, skal du først oprette konfigurationen. Du kan stadig redigere erstatningskonfigurationen, efter du har føjet den til udrulningen.

Opret og navngiv først din udrulning. Afhængigt af de ændringer, du vil tilføje, skal du muligvis gemme din udrulning, før du kan tilføje ændringer.

1. Gå til Markeder > Udrulninger i din Shopify-administrator.

2. Klik på Opret udrulning.

3. Tilføj et navn til den nye udrulning i afsnittet Navn, f.eks. Sommerudsalg 2026.

Du kan kun tilføje én af hver type ændring i en udrulning:

• Erstat hovedkonfigurationen for din betalingsside og konti.
• Rediger dit hovedtema, eller erstat dit hovedtema med et andet tema.

Hvis du vil erstatte dit hovedtema, kan du også opdatere indholdet af erstatningstemaet ved hjælp af en kompatibel oversættelsesapp, f.eks. appen Translate & Adapt.

Trin:

1. Klik på Føj ændringer til din butik i din udrulning.
2. Valgfrit: Hvis du vil redigere dit hovedtema, skal du klikke på Gem for at gemme din udrulning.
3. Vælg den type ændring, du vil tilføje, blandt følgende muligheder:
   • Klik på Webshoptema , og vælg derefter en af følgende muligheder:
     • I afsnittet Foretag ændringer i dit hovedtema :
       1. Klik på Rediger.
       2. Tilpas dit tema i temaeditoren.
       3. Klik på Gem.
     • Klik på Eller erstat dit hovedtema med et andet, og vælg derefter et nyt tema.
   • Klik på Betalingsside og konti for at tilføje en ændring til din betalingsside og dine konti:
     1. Klik på Erstat din nuværende konfiguration med en anden.
     2. Vælg en konfiguration.
4. Valgfrit: Klik på Tilføj flere ændringer

Når du har føjet ændringer til din udrulning, kan du konfigurere oplysningerne for udrulningen, f.eks. start- og slutdatoen.

Konfigurer procentsatsen for rækkevidden af lanceringen

Vælg den procentdel af besøgende, som udrulningen skal lanceres for. Denne procentdel gælder for alle ændringer i din udrulning. Hvis udrulningen lanceres for mindre end 100 % af de besøgende, skal du også vælge en start- og en slutdato. Hvis målgruppen for lanceringen er indstillet til 100 %, kan du lancere udrulningen med det samme.

Trin:

1. Klik på Ændringer vil blive udgivet for alle besøgende.
2. Brug skyderen i dialogboksen, eller indtast et tal for at ændre procentdelen.

Konfigurer dato og klokkeslæt for lancering

Du kan planlægge, at udrulningen skal starte og slutte på en fremtidig dato og et fremtidigt klokkeslæt. Tidszonen er indstillet til din butiks tidszone under Indstillinger > Generelt. Hvis du tilføjer en startdato, skal du også tilføje en slutdato.

Du kan også lancere din udrulning med det samme. Hvis du vil lancere en udrulning med det samme, skal rækkevidden for lanceringen være indstillet til 100 %. Denne indstilling anvender ændringerne i din udrulning permanent for alle kvalificerede besøgende. Hvis du har uafsluttede udrulninger med ændringer af den samme ressource, og du vil udgive et nyt tema eller en ny konfiguration af din betalingsside og dine konti, skal du først arkivere de andre udrulninger.

Trin:

1. Klik på Vælg dato og klokkeslæt for lancering.
2. Vælg eller indtast en dato i dialogboksen.
3. Valgfrit: Vælg Lancer med det samme for at lancere din udrulning med det samme.
4. Klik på Udført.

Konfigurer slutdato, klokkeslæt og handling

Når du har konfigureret startdatoen og -tidspunktet for udrulningen, skal du vælge, hvilken handling der skal ske, når udrulningen slutter. Du kan vælge at rulle udrulningen tilbage eller at anvende den permanent. Som standard rulles udrulningen tilbage. Ingen ændringer anvendes permanent for den berørte ressource.

Du kan vælge at anvende en udrulnings ændringer permanent, når den afsluttes. Hvis udrulningen har statussen Kladde eller Planlagt, kan du redigere udrulningens konfigurationsoplysninger og vælge indstillingen Anvendes permanent. Hvis udrulningen er aktiv, og du vil afslutte den før dens planlagte tidspunkt, kan du i stedet afslutte udrulningen manuelt.

Hvis du har uafsluttede udrulninger med ændringer af den samme ressource, og du vil udgive et nyt tema eller en ny konfiguration for betalingsside og konti, skal du først arkivere de andre udrulninger.

Trin:

1. Klik på Tilføj slutdato.
2. Valgfrit: Klik på Tilbageføres til 0 % > Anvendes permanent for at anvende udrulningen permanent, efter den er afsluttet.
3. Klik på Vælg slutdato og -tidspunkt.
4. Vælg eller angiv en dato og et tidspunkt i dialogboksen.
5. Klik på Udført.

Opret et eksperiment

For at oprette et eksperiment skal du i afsnittet Skift vælge en procentdel af de kvalificerede besøgende, som ændringerne skal vises for. Dette omdanner udrulningen til et eksperiment. Få mere at vide om de forskellige typer udrulninger.

Trin:

1. Klik på procentdelen for 100 % af de kvalificerede besøgende vil se dette i afsnittet Skift.
2. Tilpas procentdelen ved hjælp af en af de forudindstillede muligheder eller ved hjælp af skyderen.

Alle tilpasninger, du foretager i temaeditoren, gælder kun for den pågældende udrulning. Områder af dit tema, der ikke tilpasses i en udrulning, forbliver automatisk synkroniseret med de tilpasninger, der er foretaget i dit udgivne tema. Hvis du har flere udrulninger eller vil foretage ændringer i dit udgivne tema, kan du vælge en anden mulighed i menuen for udrulninger på menulinjen i temaeditoren.

Hvis du har mere end ét marked, kan du vælge specifikke markeder, som ændringerne skal anvendes på. Få mere at vide om at oprette og administrere markeder og at tilpasse dit tema til specifikke markeder.

Hvis du har uafsluttede udrulninger med tilpasninger af hovedtemaet og vil udgive et nyt hovedtema, skal du først arkivere alle uafsluttede udrulninger. Du kan ikke fjerne arkiveringen af en arkiveret udrulning eller genstarte den, og arkivering af en udrulning sletter udrulningens tematilpasninger permanent. Gennemgå krav og overvejelser i forbindelse med brugen af udrulninger, før du redigerer dit hovedtema.

Få mere at vide om, hvordan du bruger temaeditoren til at tilpasse dit tema.

Trin:

1. Gå til Webshop > Temaer i din Shopify-administrator.

2. Klik på Rollouts ud for dit hovedtema.

3. Klik på navnet på den udrulning, som du vil tilpasse, eller søg efter en udrulning.

4. Tilpas dit tema i temaeditoren.

5. Klik på Gem.

Hvis du føjer en ændring af temaudskiftningen til din udrulning, kan du også opdatere det udskiftede temas indhold og oversættelser ved at bruge en kompatibel oversættelsesapp, såsom appen Translate & Adapt.

Du kan ikke opdatere dit udskiftede temas sprog og oversættelser til en udrulning ved hjælp af følgende metoder:

• Tilføjelse af manuelle oversættelser.
• Upload af oversættelser med en CSV.
• Brug af en inkompatibel oversættelsesapp. Kompatible apps skal bruge Shopifys Admin API. Hvis du ikke er sikker på, om din oversættelsesapp er kompatibel, kan du kontakte appens udviklere for at få bekræftet, om appen bruger den korrekte API.
• Redigering af standardtemaindhold fra temaeditoren ved at klikke på > Rediger standardtemaindhold.

Få mere at vide om kravene til at lokalisere og oversætte indhold i din webshop.

Trin:

1. Gå til Apps > Translate & Adapt i din Shopify-administrator.

2. Vælg en valgfri kategori i afsnittet Tema.

3. Klik på temavælgeren.

4. Klik på det tema, som du vil redigere, i afsnittet Rollouts.

5. Foretag eventuelle tilpasninger af temaindholdet for et hvilket som helst sprog.

6. Klik på Gem.