瞭解佈景主題的市場與市場覆寫
如果您有多個市場，您可以在 Shopify 管理介面中的佈景主題編輯器，透過修改區段或區塊，為特定國際市場或B2B建立覆寫。
您的佈景主題有「商店預設」，它是所有市場的基礎版面配置。您在「商店預設」中所做的變更會套用至所有市場。若您在非「商店預設」的市場中修改了區段或區塊，佈景主題編輯器會為該區段、區塊或範本建立覆寫。
如果某個市場的區段或區塊有覆寫，則當您更新「商店預設」時，該區段或區塊將不會自動繼承更新。未受覆寫影響的其他區域仍會繼承更新。
如果您在「商店預設」中做了變更，而該變更未套用到有覆寫的市場，您可以手動套用這些變更到您的市場。
市場下拉式選單選項
Markets 可協助您為不同顧客調整網路商店體驗。在佈景主題編輯器中，您可以從市場下拉式選單選取要編輯的市場。
| 選項 | 說明 |
|---|---|
| 預設 | 「商店預設」用來建立可供其他市場繼承或覆寫的預設版面配置與內容。在「商店預設」中所做的變更會套用到所有市場，除非該市場已有覆寫。 |
| 市場名稱 | 所有市場都會顯示在市場下拉式選單中。您可以選取某個市場，做出僅套用於該市場的變更。 |
| B2B | 如果您使用 Shopify Plus 方案且使用 Shopify B2B，市場下拉式選單中會顯示 B2B 選項。您可以選取 B2B 選項，並做出套用於 B2B 市場的變更。 |
市場覆寫
您可以使用佈景主題編輯器，建立下列各種市場覆寫：
| 市場覆寫類型 | 說明 | 對自「商店預設」繼承更新的影響 |
|---|---|---|
| 設定 | 變更設定 (例如圖片或文字) 會建立「設定」覆寫。舉例來說，在「商店預設」中，公告列文字為「Hello」，但在加拿大市場，您將公告列文字改為「Howdy」。 | 如果您在「商店預設」中更新某項設定，具有覆寫的市場中的該設定不會繼承此更新。不過針對該區段的其他更新或商店預設中的其他設定，例如在「富文本」區段中新增一個區塊，仍會在具有設定覆寫的市場中繼承。 |
| 可見性 | 變更區段或區塊的可見性會建立「可見性」覆寫。舉例來說，在加拿大市場，您隱藏了一個「附文字圖像」區段。 | 如果您在「商店預設」中更新可見性，則具有覆寫的市場不會繼承該可見性更新。不過其他來自商店預設的區段更新，例如在「富文本」區段中新增一個區塊，仍會在具有可見性覆寫的市場中繼承。 |
| 自訂區段順序 | 透過新增、移除或重新排序區段來變更區段順序，會建立「自訂區段順序」覆寫。舉例來說，在加拿大市場，區段順序與「商店預設」不同。 |
以下來自「商店預設」的更新不會被繼承：
|
| 自訂區塊順序 | 在區段中新增、移除或重新排序區塊，會建立自訂的區塊順序覆寫。例如，加拿大市場的「富文本」區段，其區塊順序與商店預設不同。 | 如果您在商店預設中透過新增或重新排序區塊來更新區塊順序，已套用覆寫的市場不會繼承這項變更。
以下來自商店預設的更新不會繼承：
|
辨識市場覆寫
您可在佈景主題編輯器中透過以下標籤或圖示辨識市場覆寫：
| 市場覆寫類型 | 圖示或標籤 |
|---|---|
| 設定 | 受影響的設定、區塊或區段旁會顯示  圖示。
|
| 可見性 | |
| 新增的區段 | 新增的區段及其所有區塊旁會顯示  圖示。
其區段群組會顯示「Customized section order」(自訂區段順序) 標籤。 |
| 已移除或重新排序的區段 | 受影響的區段群組會顯示「已自訂區段順序」標籤。 |
| 新增的區塊 | 新增的區塊旁會顯示 圖示。
該區塊的區段旁會顯示 圖示。
|
| 已移除或重新排序的區塊 | 該區塊所屬的區段旁會顯示 圖示。
|
市場語言
如果您的商店主要語言在某個市場不可用，您需要使用翻譯 app 以該市場的語言自訂內容。除非該市場支援主要語言，否則您無法在佈景主題編輯器中修改區段或區塊。深入瞭解管理市場語言。