适用于市场的国际 SEO

市场包含内置功能，可帮助您的商店遵循国际 SEO 最佳做法。当您配置具有域名、语言和本地化内容的市场时，系统会自动处理搜索引擎对国际商店期望的技术要求，包括 hreflang 标签、规范 URL、站点地图和爬虫访问。

国际市场的 URL 结构

您为国际市场选择的 URL 结构会影响搜索引擎在不同区域对您的商店的感知和排名。您可以为每个市场使用子文件夹、子域名或顶级域名。要为每个市场配置域名，请参阅管理国际域名。

子文件夹

子文件夹（例如 yourstore.com/fr/）与您的主域名共享域名权重。主域名积累的所有 SEO 价值也会使您的国际子文件夹受益。

建议大多数商店使用子文件夹，原因如下：

• 它们最易于设置和管理。
• 无需进行额外的域名注册。
• Hreflang 标签会自动连接所有子文件夹版本。

子域名

子域名（例如 fr.yourstore.com）会被某些搜索引擎视为单独的网站。随着时间的推移，它们会建立自己的域名权重，这意味着它们的初始 SEO 价值低于子文件夹。

当需要清晰划分不同市场时，子域名非常有用。其优势包括：

• 在不同市场之间实现清晰划分。
• 每个市场具有独立的域名权重。

需要为每个子域名配置 DNS。

顶级域名

顶级域名（例如 yourstore.fr）能为特定国家/地区提供最强的本地 SEO 信号。搜索引擎将带有国家/地区代码的顶级域名视为表明网站与该国家/地区客户高度相关的强烈信号。

对于在特定国家/地区具有强大影响力并且拥有资源来管理多个域名的商店，顶级域名是最佳选择。其优势包括：

• 在目标国家/地区具有最强的本地 SEO 信号。
• 每个国家/地区具有独立的域名权重。
• 在每个市场树立明确的品牌形象。

顶级域名需要针对每个国家/地区单独进行域名注册和管理。

翻译和本地化内容

搜索引擎青睐独特的本地化内容。逐字翻译商店内容是一个良好的开端，但针对每个市场调整内容可以进一步提高您的排名。

您可以使用 Translate & Adapt 应用为每个市场翻译和调整内容：

• 翻译后的内容：将您的商店翻译成多种语言。系统通过特定于市场的 URL（例如子文件夹、子域名或顶级域名）提供翻译后的页面，从而为搜索引擎提供每种语言的不同内容以供索引。
• 调整后的内容：创建不仅限于翻译的特定于市场的内容。例如，您可以调整特定区域的产品描述、促销文本或法律信息，而无需更改其他市场中的内容。

自动生成 hreflang 标签

Hreflang 标签可告知搜索引擎根据客户的语言和区域向其显示哪个版本的页面。如果没有 hreflang 标签，搜索引擎可能会向客户显示错误语言版本的商店，或者将您翻译后的页面标记为重复内容。

系统会根据您的市场和语言配置自动生成 hreflang 标签。当您将具有特定语言的域名、子文件夹或子域名分配给市场时，相应的 hreflang 标签将被添加到商店中的每个页面。

例如，如果您拥有：

• yourstore.com：英语，美国
• yourstore.com/fr/：法语，法国
• yourstore.com/de/：德语，德国

引用所有这三个版本的 hreflang 标签都会被添加到商店中的每个页面，以便搜索引擎了解应向哪类受众提供哪个版本。

自动生成的 hreflang 标签结构

每个 hreflang 标签都包含一个语言代码以及一个可选的区域代码：

• en-us：美国英语
• fr-fr：法国法语
• de：适用于所有区域的德语

此外，x-default hreflang 标签会指向您的主域名。这可告知搜索引擎在没有其他 hreflang 标签符合客户语言或区域的情况下，应显示哪个版本。

生成 hreflang 标签的注意事项

请查看有关生成 hreflang 标签的以下注意事项：

• 系统仅为具有不同域名、子域名或子文件夹的市场生成 hreflang 标签。如果您的所有市场都使用相同的 URL 且没有语言或区域区分，那么就没有任何备用版本可供引用。
• 当您添加、移除或更改市场域名和语言设置时，hreflang 标签会自动更新。
• 若要选择退出自动生成 hreflang 标签的功能，您可以更新模板的 Liquid 代码。不建议大多数商店选择退出。

自动生成的规范 URL

当多个 URL 提供类似内容时，规范 URL 可告知搜索引擎哪个版本的页面是主要版本。这可以防止因重复内容问题而降低您的搜索排名。

系统会自动在所有页面上设置规范 URL，使其指向每个页面的主要版本。当您拥有多个特定于市场的同一页面版本（例如 yourstore.com/products/shirt 和 yourstore.com/fr/products/shirt）时，每个版本都会有一个自引用的规范 URL 和将所有版本联系在一起的 hreflang 标签。

这会向搜索引擎发出信号，表明这些是针对不同受众的相关但不同的页面，而不是重复内容。

国际站点地图生成

站点地图可帮助搜索引擎发现并索引商店中的所有页面。对于国际商店，站点地图需要包含每个页面的所有语言和特定于区域的版本。

系统会自动生成站点地图，其中包含所有特定于市场的 URL。当您添加具有子文件夹、子域名或独立域名的新市场时，站点地图将更新以包含该市场的所有页面。

站点地图中的每个 URL 都包含 hreflang 注释，以便搜索引擎可以了解同一页面的不同语言和区域版本之间的关系。若要将站点地图提交给搜索引擎，请参阅查找和提交站点地图。

搜索引擎爬虫访问权限

搜索引擎爬虫需要访问商店的所有版本，才能对其进行正确索引。如果根据地点重定向爬虫，将导致其仅索引商店的一个版本。

自动重定向适用于客户，但搜索引擎爬虫除外。当爬虫访问商店时，它将收到其请求的 URL 所对应的内容，而不会被重定向到其他市场版本。这意味着系统会正确索引商店的所有版本。

当您激活自动重定向后，重定向仍会对客户生效。仅已知的搜索引擎爬虫不受其影响。

若要自定义爬虫访问商店的方式，您可以编辑您的 robots.txt.liquid 文件。