E-posta bildirim şablonlarını güncelleme

Mağazanızda müşterilerden vergi tahsil etmek için kullanılan yöntem güncelleniyor. Müşterileriniz için en iyi satın alma deneyimini sürdürmek amacıyla e-posta bildirimi şablonlarınızda bazı değişiklikler yapılması gerekir. E-posta bildirimleriniz için varsayılan şablonları kullanıyorsanız şablonlar otomatik olarak güncellenir ve herhangi bir işlem yapmanız gerekmez. Bildirim şablonlarınızı kişiselleştirdiyseniz bildirim şablonlarınızı manuel olarak değiştirmeniz gerekebilir. Kişiselleştirilmiş şablonların tümü otomatik olarak güncellenemez.

Müşterilerden vergi tahsil etme yöntemi güncellendiğinde, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki müşterilere ödeme işlemi sırasında tahmini vergi hesaplamaları gösterilir. Ödeme işlemi tamamlandıktan sonra nihai vergi tutarı hesaplanır ve müşteriden tahsil edilir. Bu nedenle, e-posta bildirim şablonlarınızın bazı bölümlerinin güncellenmesi gerekir.

Mağazanız AB gibi, vergilerin fiyata dahil edildiği bir bölgede faaliyet gösteriyorsa ve bildirim şablonlarınızı sipariş değerlerini vergi dahil gösterecek şekilde değiştirdiyseniz şablonlarınızda değişiklik yapmanız gerekmez.

E-posta bildirim şablonlarınızı güncelleme

E-posta bildirim şablonlarınızda değişiklik yapmak beklenmedik etkilere yol açabilir. Değişiklik yapmadan önce şablonunuzu kopyalayıp Google Docs gibi başka bir belgeye yapıştırarak yedeklemeniz önerilir. Kaydet'e tıklamadan önce, Önizleme'ye tıklayarak değişikliklerinizi gözden geçirin ve beklendiği gibi çalıştıklarından emin olun.

Sipariş onayı ve Sipariş düzenlendi şablonları

Bu adımları izlemek, Sipariş onayı ve Sipariş düzenlendi şablonlarındaki işlem tutarını kaldırır. Bu sayede, müşterilere henüz kesinleşmemiş olabilecek bir işlem tutarı gösterilmez.

Değişiklik yapmadan önce

Herhangi bir değişiklik yapmadan önce, varsayılan e-posta bildirimi aşağıda gösterildiği gibi görünür. Şablonlarınız ve bildirim önizlemeleriniz, kişiselleştirmelerinize bağlı olarak farklı görünebilir.

Adımlar:

1. Shopify yöneticinizden Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin.

2. Sipariş onayı'na tıklayın.

3. <p class="customer-info__item-content"> ile başlayan bölümü bulun.

4. Bu bölümde görünen &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> kod parçacığının tümünü silin. Bunun yöneticinizde nasıl görünebileceğine ilişkin bir örnek için sipariş onayı şablonu örneğine bakın.

5. İsteğe bağlı: Önizleme'ye tıklayarak değişikliklerinizi önizleyin.

6. Kaydet'e tıklayın.

7. Ayarlar > Bildirimler bölümüne geri dönün.

8. Sipariş düzenlendi'ye tıklayın.

9. <p class="customer-info__item-content"> ile başlayan bölümü bulun.

10. Bu bölümde görünen &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> kod parçacığının tümünü silin. Bunun yöneticinizde nasıl görünebileceğine ilişkin bir örnek için sipariş düzenlendi şablonu örneğine bakın.

11. İsteğe bağlı: Önizleme'ye tıklayarak değişikliklerinizi önizleyin.

12. Kaydet'e tıklayın.

Örnekler

Aşağıdaki örneklerde, varsayılan bildirim şablonları kullanılarak kaldırılacak kod parçacıkları belirtilmiştir. Bildirim şablonlarınız, ne kadar kişiselleştirildiklerine bağlı olarak farklı görünebilir.

Sipariş onayı

Sipariş düzenlendi

Değişiklik yaptıktan sonra

Değişiklik yaptıktan sonra e-posta bildirimi aşağıda gösterildiği gibi görünür. Şablonlarınız ve bildirim önizlemeleriniz, kişiselleştirmelerinize bağlı olarak farklı görünebilir.

Sipariş faturası ve Taslak sipariş faturası şablonları

Bu adımları izlediğinizde faturalarınızdaki Taxes ifadesi Estimated taxes olarak değiştirilir.

Değişiklik yapmadan önce

Herhangi bir değişiklik yapmadan önce, varsayılan e-posta bildirimi aşağıda gösterildiği gibi görünür. Şablonlarınız ve bildirim önizlemeleriniz, kişiselleştirmelerinize bağlı olarak farklı görünebilir.

Adımlar

1. Shopify yöneticinizden Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin.

2. Sipariş faturası'na tıklayın.

3. <span>Taxes</span> kod parçacığının tümünü bulun.

4. <span>Taxes</span> kodunu <span>Estimated Taxes</span> olarak değiştirin. Bunun yöneticinizde nasıl görünebileceğine ilişkin bir örnek için sipariş faturası şablonu örneğine bakın.

5. İsteğe bağlı: Önizleme'ye tıklayarak değişikliklerinizi önizleyin.

6. Kaydet'e tıklayın.

7. Ayarlar > Bildirimler bölümüne geri dönün.

8. Taslak sipariş faturası'na tıklayın.

9. <span>Taxes</span> kod parçacığının tümünü bulun.

10. <span>Taxes</span> kodunu <span>Estimated taxes</span> olarak değiştirin. Bunun yöneticinizde nasıl görünebileceğine ilişkin bir örnek için taslak sipariş faturası şablonu örneğine bakın.

11. İsteğe bağlı: Önizleme'ye tıklayarak değişikliklerinizi önizleyin.

12. Kaydet'e tıklayın.

Örnekler

Aşağıdaki örneklerde, varsayılan bildirim şablonları kullanılarak Taxes ifadesinin Estimated taxes olarak değiştirileceği kod parçacıkları belirtilmiştir. Bildirim şablonlarınız, ne kadar kişiselleştirildiklerine bağlı olarak farklı görünebilir.

Sipariş faturası

Taslak sipariş faturası

Değişiklik yaptıktan sonra

Değişiklikleri yaptıktan sonra e-posta bildirimi aşağıdaki gibi görünür. Bildirimleriniz, kişiselleştirmelerinize bağlı olarak farklı görünebilir.

Vergiler ifadesini Tahmini vergiler olarak çevirme

Bildirimleriniz birden fazla dile çevrildiyse mağazanızdaki her çevrilmiş bildirimde Vergiler ifadesini manuel olarak Tahmini vergiler olarak değiştirmeniz gerekir.

Adımlar:

1. Shopify yöneticinizden Ayarlar > Bildirimler bölümüne gidin.

2. Aşağıdaki şablonlardan birine tıklayın:

   • Sipariş faturası
   • Taslak sipariş faturası.

3. Çevir'e tıklayın.

4. Güncellenmesi gereken dilin bölümünde, vergiler terimini bulup tahmini vergiler terimiyle değiştirin.

5. Kaydet'e tıklayın.

Örneğin, Danca dilinde ayarlanmış bir e-posta bildiriminiz olduğunu varsayalım. Sipariş faturası şablonunuzda Çevir'e tıklayın. Danca bölümünde, Afgifter terimini Estimerede skatter olarak değiştirin ve ardından Kaydet'e tıklayın.

Tahmini vergiler ifadesinin başka bir dile nasıl çevrileceğinden emin değilseniz bu tablo, size bir çeviri kılavuzu sağlar.