Uppdatera mallar för e-postaviseringar

Metoden som används för att debitera kunder för skatt i din butik uppdateras. För att bibehålla den bästa köpupplevelsen för dina kunder krävs vissa ändringar i dina e-postaviseringsmallar. Om du använder standardmallar för dina e-postaviseringar uppdateras mallarna automatiskt och du behöver inte göra någonting. Om du har anpassat dina aviseringsmallar kan du behöva ändra dem manuellt. Alla anpassade mallar kan inte uppdateras automatiskt.

När metoden för att debitera kunder för skatt har uppdaterats visas beräknade skattebelopp för kunder i USA under betalningsprocessen. När betalningsprocessen är slutförd beräknas det slutgiltiga skattebeloppet och debiteras kunden. Därför måste vissa delar av dina mallar för e-postaviseringar uppdateras.

Om din butik är verksam i en region där skatt är inkluderat, till exempel EU, och du har ändrat dina aviseringsmallar för att visa ordervärden med skatt inkluderad, krävs inga ändringar i dina mallar.

Uppdatera mallar för e-postaviseringar

Ändringar i dina mallar för e-postaviseringar kan få oväntade effekter. Det är en bra idé att säkerhetskopiera din mall genom att kopiera och klistra in den i ett annat dokument, till exempel Google Docs, innan du gör ändringar. Klicka på Förhandsgranska för att granska dina ändringar och se till att de fungerar som förväntat innan du klickar på Spara.

Mallar för orderbekräftelse och redigerad order

Genom att följa dessa steg tas transaktionsbeloppet bort från mallarna Orderbekräftelse och Redigerad order. Detta säkerställer att kunderna inte ser ett transaktionsbelopp som kanske inte är slutgiltigt än.

Innan du gör ändringar

Innan du gör några ändringar visas standard-e-postaviseringen enligt nedan. Dina mallar och förhandsgranskningar av aviseringar kan se annorlunda ut beroende på dina anpassningar.

Steg:

1. Från din Shopify-admin, gå till Inställningar > Aviseringar.

2. Klicka på Orderbekräftelse.

3. Leta reda på det avsnitt som börjar med <p class="customer-info__item-content">.

4. Radera alla förekomster av kodfragmentet &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> som visas i det här avsnittet. För ett exempel på hur detta kan se ut i din admin, se exemplet med mallen för orderbekräftelse.

5. Valfritt: Förhandsgranska dina ändringar genom att klicka på Förhandsgranska.

6. Klicka på Spara.

7. Gå tillbaka till Inställningar > Aviseringar.

8. Klicka på Redigerad order.

9. Leta reda på det avsnitt som börjar med <p class="customer-info__item-content">.

10. Radera alla förekomster av kodfragmentet &mdash; <strong>{{ transaction.amount | money }}</strong> som visas i det här avsnittet. För ett exempel på hur detta kan se ut i din admin, se exemplet med mallen för redigerad order.

11. Valfritt: Förhandsgranska dina ändringar genom att klicka på Förhandsgranska.

12. Klicka på Spara.

Exempel

Följande exempel identifierar de kodfragment som ska tas bort med hjälp av standardaviseringsmallarna. Dina aviseringsmallar kan se annorlunda ut beroende på hur mycket de har anpassats.

Orderbekräftelse

Redigerad order

När du har gjort ändringar

När ändringarna har gjorts visas e-postaviseringen enligt nedan. Dina mallar och förhandsgranskningar av aviseringar kan se annorlunda ut beroende på dina anpassningar.

Mallar för orderfaktura och faktura för orderutkast

Genom att följa dessa steg ändras Taxes till Estimated taxes i dina fakturor.

Innan du gör ändringar

Innan du gör några ändringar visas standard-e-postaviseringen enligt nedan. Dina mallar och förhandsgranskningar av aviseringar kan se annorlunda ut beroende på dina anpassningar.

Steg

1. Från din Shopify-admin, gå till Inställningar > Aviseringar.

2. Klicka på Orderfaktura.

3. Leta reda på alla förekomster av kodfragmentet <span>Taxes</span>.

4. Ändra <span>Taxes</span> till <span>Estimated Taxes</span>. För ett exempel på hur detta kan se ut i din admin, se exemplet med mallen för orderfaktura.

5. Valfritt: Förhandsgranska dina ändringar genom att klicka på Förhandsgranska.

6. Klicka på Spara.

7. Gå tillbaka till Inställningar > Aviseringar.

8. Klicka på Faktura för orderutkast.

9. Leta reda på alla förekomster av kodfragmentet <span>Taxes</span>.

10. Ändra <span>Taxes</span> till <span>Estimated taxes</span>. För ett exempel på hur detta kan se ut i din admin, se exemplet med mallen för faktura för orderutkast.

11. Valfritt: Förhandsgranska dina ändringar genom att klicka på Förhandsgranska.

12. Klicka på Spara.

Exempel

Följande exempel identifierar de kodfragment som ska ändras från Taxes till Estimated taxes, med hjälp av standardaviseringsmallarna. Dina aviseringsmallar kan se annorlunda ut beroende på hur mycket de har anpassats.

Orderfaktura

Faktura för orderutkast

När du har gjort ändringar

När du har gjort ändringarna ser e-postaviseringen ut enligt nedan. Dina aviseringar kan se annorlunda ut beroende på dina anpassningar.

Översätta Skatter till Beräknade skatter

Om dina aviseringar är översatta till flera språk måste du ändra Skatter till Beräknade skatter manuellt i varje översatt avisering i din butik.

Steg:

1. Från din Shopify-admin, gå till Inställningar > Aviseringar.

2. Klicka på en av följande mallar:

   • Orderfaktura
   • Faktura för orderutkast.

3. Klicka på Översätt.

4. I avsnittet för det språk som behöver uppdateras hittar du termen för skatter och ändrar den till termen för beräknade skatter.

5. Klicka på Spara.

Du har till exempel en e-postavisering konfigurerad på danska. I din mall för Orderfaktura klickar du på Översätt. I avsnittet för Danska ändrar du termen Afgifter till Estimerede skatter och klicka sedan på Spara.

Den här tabellen är en översättningsguide om du är osäker på hur du ska översätta Beräknade skatter till ett annat språk.