Понятие рынков и переопределений рынка для вашей темы
Если у вас несколько рынков, вы можете создавать переопределения для отдельных международных рынков или B2B, изменяя разделы или блоки в редакторе тем в панели администратора Shopify.
В вашей теме есть настройки «По умолчанию», которые являются базовым макетом для всех рынков. Изменения, которые вы вносите в эти настройки, применяются ко всем рынкам. Если вы изменяете раздел или блок для рынка, отличного от настроек «По умолчанию», редактор тем создает переопределение для этого раздела, блока или шаблона.
Если для рынка существует раздел или блок с переопределением, то этот раздел или блок больше не наследует обновления автоматически при обновлении настроек «По умолчанию». Все области, не затронутые переопределением, по-прежнему будут наследовать обновления.
Если вы вносите изменение в настройки «По умолчанию» и оно не применяется к рынку с переопределением, то вы можете применить эти изменения к своим рынкам вручную.
Параметры выпадающего меню «Рынок»
Рынки помогают адаптировать интернет-магазин для разных клиентов. В редакторе тем можно выбрать рынок для редактирования в выпадающем меню «Рынок».
| Параметр | Описание |
|---|---|
| По умолчанию | Настройки «По умолчанию» используются для создания стандартного макета и контента, которые другие рынки могут наследовать или переопределять. Изменения, внесенные в настройки «По умолчанию», применяются ко всем рынкам, если они не переопределены. |
| Название рынка | Все ваши рынки отображаются в выпадающем меню. Вы можете выбрать рынок, чтобы внести изменения, которые будут применяться только к нему. |
| B2B | Если у вас тарифный план Shopify Plus и вы используете Shopify B2B, то в выпадающем меню рынка отображается опция B2B. Вы можете выбрать ее и внести изменения, которые будут применяться к рынку B2B. |
Переопределения рынка
В редакторе тем можно создавать следующие типы переопределений рынка:
| Тип переопределения рынка | Описание | Влияние на наследование обновлений из настроек «По умолчанию» |
|---|---|---|
| Настройка | Изменение настройки, например изображения или текста, создает переопределение настройки. Например, в настройках «По умолчанию» текст панели объявлений — «Hello», а для рынка Канады вы меняете его на «Howdy». | Если вы обновляете настройку в настройках «По умолчанию», то настройка на рынке с переопределением не наследует это обновление. Другие обновления раздела или другие настройки из настроек «По умолчанию», например добавление блока в раздел форматированного текста, по-прежнему наследуются на рынке с переопределением настройки. |
| Видимость | Изменение видимости раздела или блока создает переопределение видимости. Например, вы скрываете раздел «Изображение с текстом» для рынка Канады. | Если вы обновляете видимость в настройках «По умолчанию», то видимость на рынке с переопределением не наследуется. Другие обновления раздела из настроек «По умолчанию», например добавление блока в раздел форматированного текста, по-прежнему наследуются на рынке с переопределением видимости. |
| Пользовательский порядок разделов | Изменение порядка разделов путем добавления, удаления или перемещения раздела создает переопределение порядка разделов. Например, для рынка Канады порядок разделов отличается от порядка в настройках «По умолчанию». |
Следующие обновления из настроек «По умолчанию» не наследуются:
|
| Пользовательский порядок блоков | Изменение порядка блоков в разделе (добавление, удаление или перемещение) создаёт пользовательское переопределение порядка блоков. Например, порядок блоков в разделе форматированного текста для рынка Канады отличается от настроек по умолчанию для магазина. | Если вы обновите порядок блоков в настройках по умолчанию для магазина, добавив или изменив их порядок, то рынок с переопределением не унаследует эти изменения.
Не наследуются следующие обновления из настроек по умолчанию для магазина:
|
Выявление переопределений рынка
Вы можете определить переопределения рынка в редакторе тем по следующим меткам или значкам:
| Тип переопределения рынка | Значок или метка |
|---|---|
| Настройка | Значок  отображается рядом с затронутой настройкой, блоком или разделом.
|
| Видимость | |
| Добавленный раздел | Значок  отображается рядом с добавленным разделом и всеми его блоками.
В его группе разделов отображается метка «Настроенный порядок разделов». |
| Удалённый или перемещённый раздел | В затронутой группе разделов отображается метка «Настроенный порядок разделов». |
| Добавленный блок | Значок отображается рядом с добавленным блоком.
Значок отображается рядом с разделом блока.
|
| Удалённый или перемещённый блок | Рядом с разделом этого блока отображается значок .
|
Язык рынка
Если основной язык вашего магазина недоступен для рынка, то для настройки контента на языке этого рынка вам потребуется приложение для перевода. Вы не сможете изменять разделы или блоки в редакторе тем, если основной язык недоступен для рынка. Подробнее об управлении языками рынка.