Entender os mercados e as substituições de mercado para as páginas de checkout e de contas

Se você tiver vários mercados, poderá criar substituições personalizadas no editor de checkout e de contas para mercados internacionais e mercados de local da empresa B2B específicos usando o editor de checkout e de contas no admin da Shopify.

A configuração de checkout e de contas tem um Padrão da loja, que é a configuração-base para todos os mercados. As alterações feitas na configuração padrão da loja se aplicam a todos os mercados. Se você modificar uma seção com um bloco em um mercado diferente do Padrão da loja, o editor de checkout e de contas criará uma substituição para essa seção, bloco ou página.

Se um mercado tiver uma seção com um bloco adicionado, removido ou reordenado, essa seção não herdará mais blocos adicionados ou reordenados automaticamente quando você atualizar o Padrão da loja ou um mercado principal. Qualquer seção não afetada pela substituição de bloco ainda herdará as atualizações. Configurações substituídas, como alterações em campos de texto, branding ou extensões, também deixam de herdar as alterações do Padrão da loja ou dos mercados principais, mas apenas para essa configuração.

Nesta página

O Markets ajuda você a adaptar a experiência de checkout e de contas de cliente para diferentes clientes. No editor de checkout e de contas, é possível selecionar o mercado que você quer editar no menu suspenso de mercado. Os mercados de varejo não são exibidos como opções, pois os mercados presenciais não têm páginas de checkout online ou de contas associadas para personalizar.

Entender as opções do menu suspenso de mercado
Opção	Descrição
Padrão da loja	Exibido na parte superior do menu de mercados, o Padrão da loja é usado para criar uma experiência padrão de checkout e de contas que outros mercados podem herdar ou substituir. As alterações feitas no Padrão da loja se aplicam a todos os mercados, a menos que sejam substituídas por alterações feitas especificamente para esse mercado.
Nome do mercado	Todos os seus mercados são exibidos no menu suspenso de mercado. É possível selecionar um mercado para fazer alterações que se aplicam apenas àquele mercado específico. O nível de herança de cada mercado personalizado é exibido em formato de lista aninhada, semelhante a como os mercados são aninhados na página Markets do admin da Shopify.
Mais mercados personalizáveis	Uma lista de mercados que ainda não foram personalizados.

Herança e substituições de mercado

Sempre que blocos são adicionados, removidos ou reordenados em um mercado, a ordem deles nessa seção não é mais herdada do mercado principal. Essa personalização é considerada uma substituição e permite criar personalizações de checkout e de contas para mercados específicos. Se mais tarde você atualizar esse item no mercado principal, o item com a substituição não herdará a atualização e manterá a alteração inicial.

Por exemplo, você configurou um mercado da América do Norte e um mercado da Europa, além do Padrão da loja. Se você adicionar um bloco personalizado à seção Pagamento do checkout do mercado da América do Norte, terá criado uma substituição nessa seção. Se mais tarde você decidir adicionar um bloco diferente à seção Pagamento do Padrão da loja, o mercado da Europa e quaisquer novos mercados não personalizados que você criar no futuro terão esse novo bloco na seção Pagamento dos checkouts, mas o mercado da América do Norte não terá o novo bloco adicionado à seção Pagamento devido à substituição que você criou anteriormente.

No entanto, se você adicionar um terceiro bloco à seção Entrega do Padrão da loja, o mercado da América do Norte, o mercado da Europa e todos os mercados futuros terão esse bloco no checkout. O mercado da América do Norte pode herdar esse bloco porque não há nenhuma substituição existente na seção Entrega que o impeça de herdar a alteração feita no Padrão da loja.

Configurações ou campos específicos, como campos de texto ou cores, também podem ser substituídos, mas a herança é mantida com o mercado principal para todas as outras configurações na seção, como de costume. Apenas essa configuração ou campo não é herdado do mercado principal.

Você pode usar o editor de checkout e de contas para criar qualquer um dos seguintes tipos de substituições de mercado:

Entender as substituições de mercado
Tipo de substituição de mercado	Descrição	Efeito ao herdar atualizações do Padrão da loja
Configuração	Alterar uma configuração do checkout cria uma substituição de configuração. Por exemplo, você usa um checkout de uma página no Padrão da loja, mas no mercado do Canadá, você usa um checkout de três páginas.	Se você atualizar uma configuração no Padrão da loja, a configuração no mercado com a substituição não herdará essa atualização. Outras atualizações na seção ou outras configurações do Padrão da loja, como adicionar um bloco a uma seção de rich text, ainda serão herdadas no mercado com a substituição de configuração.
Visibilidade	Alterar a visibilidade de uma seção ou bloco cria uma substituição de visibilidade. Por exemplo, no mercado do Canadá, você oculta as políticas de rodapé.	Se você atualizar a visibilidade no Padrão da loja, a visibilidade no mercado com a substituição não será herdada. Outras atualizações na seção do Padrão da loja, por exemplo, adicionar um bloco a uma seção de rich text, ainda são herdadas no mercado com a substituição de visibilidade.
Personalizar a ordem dos blocos em uma seção	Alterar a ordem dos blocos adicionando, removendo ou reordenando blocos em uma seção cria uma substituição de ordem de bloco personalizada. Por exemplo, a ordem dos blocos adicionados com o app Checkout Blocks no mercado do Canadá é diferente do Padrão da loja.	Se você atualizar a ordem dos blocos no Padrão da loja adicionando ou reordenando um bloco, a ordem dos blocos no mercado com a substituição não será herdada. As atualizações a seguir do Padrão da loja não são herdadas: Adicionar um novo bloco à seção. Reordenar blocos na seção. As atualizações a seguir do Padrão da loja ainda são herdadas: Alterações de configuração em um bloco ou seção. Alterações de visibilidade em um bloco ou seção. Exclusão de um bloco. Se quiser incluir um bloco recém-adicionado do Padrão da loja em um mercado com uma ordem de blocos personalizada, adicione-o manualmente ao mercado personalizado. Esse bloco herdará todas as atualizações futuras do Padrão da loja.

Personalizações de mercado adicionais disponíveis para as páginas de contas de clientes

Além das substituições específicas do mercado para branding, configurações e blocos, as páginas de contas de clientes também são compatíveis com substituições específicas do mercado para os seguintes tipos de personalização:

Adição ou remoção de extensões de página inteira, como uma página de gerenciamento de assinaturas fornecida por um app de terceiros.
Alteração de menus da conta de cliente, como a alteração do customer-account-main-menu padrão aplicado à seção Cabeçalho das páginas de contas de clientes.
Adição ou remoção de ações do pedido, como um botão para solicitar devoluções.

Uma substituição de extensão de página inteira não quebra a herança do mercado, o que significa que o mercado continua a herdar novas extensões de página inteira adicionadas ao Padrão da loja ou aos mercados principais.

Identificação de substituições de mercado

Quando uma substituição é criada, um ícone é exibido no campo, no título da página, na seção e no bloco afetados para indicar quais partes da página do checkout ou de contas foram substituídas e em que grau.

Por exemplo, se você adicionar um bloco ao Resumo do pedido do mercado da América do Norte na página do Checkout, a barra lateral de checkout e contas exibirá os seguintes ícones:

O novo bloco é exibido com um ícone de .
A seção Resumo do pedido é exibida com um ícone de , o que indica que alguns elementos da seção foram substituídos, pois a ordem dos blocos foi alterada.
O título da página do Checkout é exibido com um ícone de , porque alguns elementos na página foram substituídos.

Esse indicador visual ajuda a identificar rapidamente quais elementos da configuração de checkout e contas de um mercado são exclusivos.

É possível identificar as substituições de mercado no editor de checkout e contas por meio das seguintes etiquetas ou ícones:

Ícones e etiquetas para substituições de mercado no editor de temas
Tipo de substituição de mercado	Ícone ou etiqueta
Configuração	Um ícone de é exibido ao lado da configuração, do bloco ou da seção afetada.
Visibilidade	Um ícone é exibido ao lado da configuração ou do bloco afetado. Um ícone é exibido ao lado da seção do bloco.
Bloco adicionado	Um ícone é exibido ao lado do bloco adicionado. Um ícone é exibido ao lado da seção do bloco.
Bloco removido ou reordenado	Um ícone de é exibido ao lado da seção do bloco.

Idioma do mercado no editor de checkout e contas

Se o idioma principal da loja não estiver disponível para um mercado, será preciso usar um app de tradução para personalizar o conteúdo no idioma do mercado. Não é possível modificar seções ou blocos no editor de checkout e contas, a menos que o idioma principal esteja disponível para o mercado. Saiba mais sobre o gerenciamento de idiomas de mercado.