Markten en marktoverschrijvingen voor je checkout- en accountpagina's

Als je meerdere markten hebt, kun je in je Shopify-beheercentrum met de checkout- en accounteditor aangepaste overschrijvingen aanmaken voor specifieke internationale markten en B2B-markten voor bedrijfslocaties.

Je checkout- en accountconfiguratie heeft een Winkelstandaard. Dit is de basisconfiguratie voor alle markten. Wijzigingen die je aanbrengt in je winkelstandaardconfiguratie zijn van toepassing op alle markten. Als je een sectie met een blok wijzigt in een andere markt dan de Winkelstandaard, maakt de checkout- en accounteditor een overschrijving aan voor die sectie, dat blok of die pagina.

Als een markt een sectie heeft met een toegevoegd, verwijderd of opnieuw gerangschikt blok, neemt die sectie niet langer automatisch toegevoegde of opnieuw gerangschikte blokken over wanneer je de Winkelstandaard of een bovenliggende markt updatet. Elke sectie die niet wordt beïnvloed door de blokoverschrijving, neemt nog steeds updates over. Overschreven instellingen, zoals wijzigingen in tekstvelden, branding of extensies, nemen ook geen wijzigingen meer over van de Winkelstandaard of bovenliggende markten, maar alleen voor die instelling.

Op deze pagina

Met Markets kun je de ervaring in je checkout en klantaccounts aanpassen voor verschillende klanten. In de checkout- en accounteditor kun je de markt die je wilt bewerken selecteren in de vervolgkeuzelijst voor markten. Retailmarkten worden niet als opties weergegeven, omdat persoonlijke markten geen bijbehorende online checkout- of accountpagina's hebben om aan te passen.

Uitleg over de opties in de vervolgkeuzelijst voor markten
Optie	Beschrijving
Winkelstandaard	De Winkelstandaard wordt bovenaan het menu met markten weergegeven en wordt gebruikt om een standaardervaring voor de checkout en accounts aan te maken die andere markten kunnen overnemen of overschrijven. Wijzigingen in de Winkelstandaard zijn van toepassing op alle markten, tenzij ze worden overschreven door wijzigingen die specifiek voor die markt zijn aangebracht.
Marktnaam	Al je markten worden weergegeven in de vervolgkeuzelijst voor markten. Je kunt een markt selecteren om wijzigingen aan te brengen die alleen van toepassing zijn op die specifieke markt. Het overervingsniveau van elke aangepaste markt wordt weergegeven in een geneste lijstindeling, vergelijkbaar met hoe de markten zijn genest op de pagina Markets van je Shopify-beheercentrum.
Meer aanpasbare markten	Een lijst met markten die nog niet zijn aangepast.

Marktovererving en -overschrijvingen

Telkens wanneer blokken worden toegevoegd, verwijderd of opnieuw gerangschikt in een markt, wordt de volgorde ervan in die sectie niet langer overgenomen van de bovenliggende markt. Deze aanpassing wordt beschouwd als een overschrijving en stelt je in staat om aanpassingen voor de checkout en accounts aan te maken voor specifieke markten. Als je dat artikel later updatet in de bovenliggende markt, neemt het artikel met de overschrijving de update niet over en behoudt het je oorspronkelijke wijziging.

Je hebt bijvoorbeeld naast je Winkelstandaard een Noord-Amerika-markt en een Europa-markt ingesteld. Als je een aangepast blok toevoegt aan de sectie Betaling van de checkout van de Noord-Amerika-markt, heb je een overschrijving in die sectie aangemaakt. Als je later besluit een ander blok toe te voegen aan de sectie Betaling van de Winkelstandaard, hebben de Europa-markt en alle nieuwe, niet-aangepaste markten die je in de toekomst aanmaakt dat nieuwe blok in de sectie Betaling van hun checkouts. Aan de sectie Betaling van de Noord-Amerika-markt wordt dat nieuwe blok echter niet toegevoegd vanwege de overschrijving die je eerder hebt aangemaakt.

Als je echter een derde blok toevoegt aan de sectie Bezorging van je Winkelstandaard, hebben de Noord-Amerika-markt, de Europa-markt en alle toekomstige markten dat blok in de checkout. De Noord-Amerika-markt kan dat blok overnemen omdat er in de sectie Bezorging geen bestaande overschrijving is die voorkomt dat de wijziging die je in de Winkelstandaard hebt aangebracht, wordt overgenomen.

Instellingen of specifieke velden, zoals tekstvelden of kleuren, kunnen ook worden overschreven, maar de overerving van de bovenliggende markt blijft zoals gebruikelijk behouden voor alle andere instellingen in de sectie. Alleen die instelling of dat veld wordt niet overgenomen van de bovenliggende markt.

Je kunt de checkout- en accounteditor gebruiken om een van de volgende soorten marktoverschrijvingen aan te maken:

Uitleg over marktoverschrijvingen
Type marktoverschrijving	Beschrijving	Effect op het overnemen van updates van de Winkelstandaard
Instelling	Het wijzigen van een checkout-instelling maakt een instellingsoverschrijving aan. Je gebruikt bijvoorbeeld een checkout van één pagina in de Winkelstandaard, maar in de Canada-markt gebruik je een checkout van drie pagina's.	Als je een instelling in de Winkelstandaard updatet, neemt de instelling in de markt met de overschrijving die update niet over. Andere updates van de sectie of andere instellingen van de Winkelstandaard, bijvoorbeeld het toevoegen van een blok aan een sectie met tekst met opmaak, worden nog steeds overgenomen in de markt met de instellingsoverschrijving.
Zichtbaarheid	Het wijzigen van de zichtbaarheid van een sectie of blok maakt een zichtbaarheidsoverschrijving aan. Je verbergt bijvoorbeeld je beleid in de voettekst in de Canada-markt.	Als je de zichtbaarheid in de Winkelstandaard updatet, wordt de zichtbaarheid in de markt met de overschrijving niet overgenomen. Andere updates van de sectie van de Winkelstandaard, bijvoorbeeld het toevoegen van een blok aan een sectie met tekst met opmaak, worden nog steeds overgenomen in de markt met de zichtbaarheidsoverschrijving.
Blokvolgorde in een sectie aanpassen	Als je de volgorde van de blokken wijzigt door blokken toe te voegen, te verwijderen of opnieuw te rangschikken in een sectie, maak je een aangepaste blokvolgorde-override aan. De volgorde van blokken die met de Checkout Blocks-app in de markt Canada zijn toegevoegd, is bijvoorbeeld anders dan de winkelstandaard.	Als je de blokvolgorde in de Winkelstandaard updatet door een blok toe te voegen of opnieuw te rangschikken, wordt de blokvolgorde in de markt met de overschrijving niet overgenomen. De volgende updates van de Winkelstandaard worden niet overgenomen: Een nieuw blok aan de sectie toevoegen. Blokken in de sectie opnieuw rangschikken. De volgende updates van de Winkelstandaard worden nog steeds overgenomen: Instellingswijzigingen in een blok of sectie. Zichtbaarheidswijzigingen in een blok of sectie. Een blok verwijderen. Als je een nieuw toegevoegd blok uit de Winkelstandaard wilt opnemen in een markt met een aangepaste blokvolgorde, kun je het blok handmatig toevoegen aan de aangepaste markt. Dit toegevoegde blok erft eventuele toekomstige updates van de Winkelstandaard.

Extra marktaanpassingen beschikbaar voor klantaccountpagina's

Naast marktspecifieke overschrijvingen voor branding, instellingen en blokken ondersteunen klantaccountpagina's ook marktspecifieke overschrijvingen voor de volgende aanpassingstypen:

Extensies voor volledige pagina's toevoegen of verwijderen, zoals een beheerpagina voor abonnementen die door een app van een externe partij wordt geleverd.
Klantaccountmenu's wijzigen, zoals het wijzigen van het standaardmenu customer-account-main-menu dat wordt toegepast op de sectie Header van klantaccountpagina's.
Bestelacties toevoegen of verwijderen, zoals een knop om retouren aan te vragen.

Een overschrijving van een extensie voor een volledige pagina verbreekt de overerving voor de markt niet. Dit betekent dat de markt nieuwe extensies voor volledige pagina's blijft overnemen die aan de Winkelstandaard of bovenliggende markten worden toegevoegd.

Marktoverschrijvingen identificeren

Wanneer een overschrijving wordt aangemaakt, wordt er een pictogram weergegeven bij het betreffende veld, de paginatitel, de sectie en het blok om aan te geven welke delen van de checkout- of accountpagina zijn overschreven en in welke mate.

Als je bijvoorbeeld een blok toevoegt aan het Besteloverzicht van je Noord-Amerikaanse markt op de pagina Checkout, worden in de zijbalk voor checkout en accounts de volgende pictogrammen weergegeven:

Het nieuwe blok wordt weergegeven met een -pictogram.
De sectie Besteloverzicht wordt weergegeven met een -pictogram, wat aangeeft dat de sectie enkele elementen bevat die zijn overschreven omdat de volgorde van de blokken is gewijzigd.
De paginatitel Checkout wordt weergegeven met een , omdat sommige elementen op de pagina zijn overschreven.

Deze visuele indicator helpt je om snel te zien welke elementen van de configuratie voor checkout en accounts van een markt uniek zijn voor die markt.

Je kunt marktoverschrijvingen in de editor voor checkout en accounts herkennen aan de volgende labels of pictogrammen:

Pictogrammen en labels voor marktoverschrijvingen in de themabewerker
Type marktoverschrijving	Pictogram of label
Instelling	Er wordt een -pictogram weergegeven naast de betreffende instelling, het blok of de sectie.
Zichtbaarheid	Er wordt een -pictogram weergegeven naast de desbetreffende instelling of het blok. Er wordt een -pictogram weergegeven naast de sectie van het blok.
Toegevoegd blok	Er wordt een -pictogram weergegeven naast het toegevoegde blok. Er wordt een -pictogram weergegeven naast de sectie van het blok.
Verwijderd of opnieuw geordend blok	Er wordt een -pictogram weergegeven naast de sectie van het blok.

Markttaal in de editor voor checkout en accounts

Als de primaire taal van je winkel niet beschikbaar is voor een markt, moet je een vertaalapp gebruiken om content in de taal van de markt aan te passen. Je kunt geen secties of blokken wijzigen in de editor voor checkout en accounts, tenzij de primaire taal beschikbaar is voor de markt. Meer informatie over het beheren van markttalen.