Pagalba
Prisijungti

„Shop Pay Installments“ patvirtintų pranešimų gairės ir privaloma informacija

Reklamuodami „Shop Pay Installments“, turite naudoti patvirtintus pranešimus. Tai gali būti antraštės el. laiškuose arba reklaminė juosta jūsų internetinėje parduotuvėje.

Naudodami patvirtintus pranešimus savo reklaminėje komunikacijoje, priklausomai nuo savo vietos, turite įtraukti privalomą teisinę informaciją, skirtą Kanadai, Jungtinėms Valstijoms arba Jungtinei Karalystei, kaip aprašyta rinkodaros įrankių rinkiniuose. Daugiau informacijos rasite „Shop Pay Installments“ prekybininkų rinkodaros įrankių rinkinyje, skirtame parduotuvėms Kanadoje, Jungtinėse Valstijose arba Jungtinėje Karalystėje.

Šiame puslapyje

Pristatykite „Shop Pay Installments“ naudodami patvirtintus pranešimus

Patvirtintus pranešimus sudaro išsiskiriančios antraštės, pvz., pateikiamos didesniu tekstu, puslapio viršuje, pasižyminčios glausta kalba, aktyviais veiksmažodžiais arba skirtingu šriftu ar šrifto spalva.

Patvirtinti pranešimai informuoja klientus apie „Shop Pay Installments“, suteikdami jiems paskatą sužinoti daugiau apie mokėjimo dalimis privalumus.

Pranešimai socialiniuose tinkluose

Norėdami reklamuoti „Shop Pay Installments“ savo socialiniuose tinkluose, atsižvelgdami į savo parduotuvės vietą, naudokite tik toliau nurodytus patvirtintus pranešimus.

Patvirtinti pranešimai socialiniuose tinkluose Kanadoje

Norėdami reklamuoti „Shop Pay Installments“ socialiniuose tinkluose Kanadoje, naudokite tik toliau nurodytus patvirtintus pranešimus. Socialinių tinklų reklama, kuri gali pasiekti Kvebeko (Québec) gyventojus, turėtų būti pateikta prancūzų kalba arba prancūzų ir anglų kalbomis. Prancūziškas tekstas turi būti taip pat gerai matomas kaip ir angliškas.

Anglų kalba:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you.
  • We're proud to offer more ways to pay. Buy now, split up the cost with Shop Pay.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and make flexible payments starting at 0% APR.

Prancūzų kalba:

  • Nous sommes fiers d'offrir plus de moyens de paiement. Vous pouvez désormais payer en plusieurs fois avec Shop Pay et choisir le plan qui vous convient le mieux.
  • Nous sommes fiers d'offrir plus de moyens de paiement. Achetez maintenant et échelonnez le paiement avec Shop Pay.
  • Nous sommes fiers de proposer les paiements échelonnés Shop Pay ! Achetez aujourd'hui et effectuez des paiements flexibles à partir de 0 % TAEG.
Patvirtinti pranešimai socialiniuose tinkluose Jungtinėse Valstijose

Norėdami reklamuoti „Shop Pay Installments“ socialiniuose tinkluose Jungtinėse Valstijose, naudokite tik toliau nurodytus patvirtintus pranešimus:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you.
  • We're proud to offer more ways to pay. Get what you want in 4 interest-free payments or choose a monthly payment plan when you check out with Shop Pay.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and pay in 4 or more payments starting at 0% APR.
  • Shop Pay Installments is available in store! Shop your favorites in person with flexible payment options. Stop by and ask us how to get started.
Patvirtinti pranešimai socialiniuose tinkluose Jungtinėje Karalystėje

Norėdami reklamuoti „Shop Pay Installments“ socialiniuose tinkluose Jungtinėje Karalystėje, naudokite tik toliau nurodytus patvirtintus pranešimus:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you. No late fees. Ever.
  • We're proud to offer more ways to pay. Buy today and pay over time when you check out with Shop Pay. No late fees. Ever.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and pay in 3 monthly payments with 0% APR. No late fees. Ever.

Kai naudojate patvirtintus pranešimus socialiniuose tinkluuose, taip pat privalote įtraukti toliau nurodytą socialiniams tinklams skirtą „Financial Promotion Disclosure“ informaciją pagal „Shop Pay Installments“ rinkodaros įrankių rinkinį, skirtą Jungtinei Karalystei:

Shop Pay Installments offers credit in partnership with Affirm as lender. Affirm provides unregulated credit, subject to a credit check and minimum spend, which may vary. Terms apply. UK residents only, 18 and over with a debit card. A deposit is required at checkout. Missed payments could affect your financial status.

Pristatymo pranešimai

„Shop Pay Installments“ pristatymo pranešimai informuoja klientus, kad siūlote naują mokėjimo parinktį. Šiuose pranešimuose pabrėžiama, kad klientai gali už pirkinį atsiskaityti per tam tikrą laiką.

Atsižvelgdami į savo parduotuvės vietą, galite pristatyti mokėjimo dalimis parinktį naudodami toliau nurodytas el. laiškų ir pagrindinio puslapio reklaminių juostų antraštes.

Patvirtinti pristatymo pranešimai Kanadoje

Anglų kalba:

  • Introducing a new way to pay over time.
  • Get it today, pay over time.
  • Big ticket items, small flexible payments.
  • Buy what you want, with flexible payment options.

Prancūzų kalba:

  • Découvrez une nouvelle façon de payer en plusieurs fois.
  • Obtenez-le aujourd'hui, payez en plusieurs fois.
  • Effectuez des paiements flexibles avec Shop Pay.
  • Échelonnez le paiement avec Shop Pay.
Patvirtinti pristatymo pranešimai Jungtinėse Valstijose
  • Introducing buy now, pay later with Shop Pay.
  • Introducing a new way to pay over time.
  • Get it today, pay over time.
  • Big ticket items, small flexible payments.
  • Buy now, pay later - choose the way you pay.
  • Buy what you want, with flexible payment options.
Patvirtinti pristatymo pranešimai Jungtinėje Karalystėje
  • Introducing pay over time with Shop Pay Installments.
  • Introducing a new way to pay over time.
  • Introducing a flexible way to pay over time.

Skelbdami apie mokėjimo dalimis parinktį Jungtinėje Karalystėje, taip pat turite įtraukti Financial Promotion Disclosure ir General Footer Disclosure.

Jei naudojate patvirtintus pranešimus pagrindinio puslapio reklaminėms juostoms arba bet kokioms ribotos vietos reklaminėms juostoms, privalote įtraukti Short Form Financial Promotion Disclosure.

Suasmeninti pranešimai

Suasmeninti pranešimai leidžia reklamuoti tai, ką klientas gali padaryti šiandien apsipirkdamas pas jus, ir kartu reklamuoti galimybę už produktą atsiskaityti vėliau.

Galite suasmeninti pranešimus, kad jie atitiktų jūsų verslą. Peržiūrėkite toliau pateiktus suasmenintų pranešimų pavyzdžius:

  • Design now, pay over time.
  • Wear now, pay in small flexible payments.

Reklaminiai pranešimai

Atsižvelgdami į savo parduotuvės vietą, galite kurti reklaminių juostų ir el. laiškų, naudodami vieną iš toliau pateiktų antraščių.

Patvirtinti reklaminiai pranešimai Kanadoje

El. laiškai, kurie gali pasiekti Kvebeko (Québec) gyventojus, turėtų būti parašyti prancūzų kalba arba prancūzų ir anglų kalbomis. Prancūziškas tekstas turi būti taip pat gerai matomas kaip ir angliškas. Jei žinoma vartotojo pageidaujama kalba, el. laišką galima siųsti ta kalba.

Anglų kalba:

  • Pay over time using Shop Pay.
  • Book now, pay over time.
  • Decorate now, split up the cost.
  • Shop today, pay in flexible payments.

Prancūzų kalba:

  • Payez en plusieurs fois avec Shop Pay.
  • Réservez maintenant, payez plus tard.
  • Décorez maintenant, échelonnez le paiement.
  • Achetez aujourd'hui, payez en plusieurs versements flexibles.
Patvirtinti reklaminiai pranešimai Jungtinėse Valstijose
  • Buy now, pay later with Shop Pay.
  • Get it now, pay over time.
  • Yours now, pay later.
  • Decorate now, pay later.
  • Gift today, pay later.
  • Shop now, pay in flexible payments.
Patvirtinti reklaminiai pranešimai Jungtinėje Karalystėje
  • Pay over time with Shop Pay.
  • No late fees. Ever.
  • Get it now, pay later. No late fees.
  • Pick a payment plan that works for you.
  • Buy today, pay over time with Shop Pay Installments.
  • Buy now, pay over time. No late fees.
  • Book now, pay over time, No late fees.
  • Big ticket items, flexible payments, no late fees.
  • Pay over time with 0% APR. No late fees.
  • Pay over time with 0% APR with Shop Pay. No late fees.
  • Get it now and pay later with 0% APR.
  • Pay in instalments over 3, 6, or 12 months.
  • Pay over 3, 6, or 12 months. No late fees.
  • Pay over time 3, 6, or 12 months. No late fees.
  • Pay over 3, 6 & 12 instalments. No late fees.

Jei Jungtinėje Karalystėje siunčiate el. laišką su patvirtintais reklaminiais pranešimais, į jį privalote įtraukti Financial Promotion Disclosure ir General Footer Disclosure.

Patvirtintus reklaminius pranešimus taip pat galite naudoti pagrindinio puslapio reklaminėms juostoms. Bet kokiose ribotos vietos reklaminėse juostose taip pat privalote įtraukti Short Form Financial Promotion Disclosure su hipersaitu į dialogo langą arba puslapį su visa „Financial Promotion Disclosure“ informacija. Jei negalite įvykdyti šių reikalavimų, turite sukurti reklaminę juostą, kurioje būtų pakankamai vietos visai Financial Promotion Disclosure informacijai.

Patvirtinti paantraščių pranešimai, skirti pabrėžti mokėjimo dalimis privalumus

Galite pridėti paantraštę, kad išplėstumėte pristatymo, suasmenintą ar reklaminį pranešimą. Paantraštė dažnai pateikiama mažesniu šriftu ir suteikia daugiau konteksto virš jos esančiam pranešimui.

Pabrėžkite mokėjimo dalimis privalumus naudodami vieną iš šių paantraščių:

  • Pay in full or choose a flexible payment plan with Shop Pay. Learn more.
  • Flexible payment options available.
  • Split your purchase into flexible payments.

Privalomi pranešimai esant ilgiems užsakymų įvykdymo terminams

Jei produkto, įsigyto naudojant „Shop Pay Installments“, įvykdymas gali užtrukti ilgiau nei 30 dienų, pavyzdžiui, išankstinių užsakymų ar rankų darbo daiktų atveju, atitinkamuose produktų puslapiuose turite pateikti toliau nurodytą pranešimą:

If you finance your purchase with Affirm, your first payment is due approximately two weeks after your purchase is finalized. Please note that due to extended delivery times, your loan payment(s) may be due before you receive your purchase.

Patvirtinti produktų reklamos pranešimai

Įtraukite reklaminius pranešimus apie konkrečius produktus, kuriuos norite reklamuoti el. laiške ar socialinių tinklų įraše. Produktų reklamoje galima pristatyti kelis produktus. Pavyzdžiui:

Peržiūrėkite toliau pateiktus patvirtintų produktų reklamos pranešimų pavyzdžius Jungtinėse Valstijose ir Kanadoje:

  • $XX.XX or flexible installment options starting at payments of $XX.XX
  • $100 or flexible payments starting at payments of $25

Peržiūrėkite toliau pateiktus patvirtintų produktų reklamos pranešimų pavyzdžius Jungtinėje Karalystėje:

  • £XX.XX or 3 interest-free installments of £XX.XX
  • £XX or flexible payments of £XX.XX at 0% APR

Privaloma informacija

Reklamuodami „Shop Pay Installments“, turite įtraukti toliau nurodytą privalomą informaciją, priklausomai nuo šalių, kuriose parduodate.

„Shop Pay Installments“ privaloma informacija Jungtinėse Valstijose

Pateikite toliau nurodytą privalomą informaciją visur, kur reklamuojate „Shop Pay Installments“ mokėjimo planus:

Rates from 0-36% APR. Payment options through Shop Pay Installments are subject to an eligibility check and are provided by these lending partners: affirm.com/lenders. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. State notices to consumers: affirm.com/licenses.

„Shop Pay Installments“ privaloma informacija Kanadoje

Pateikite toliau nurodytą privalomą informaciją visur, kur reklamuojate „Shop Pay Installments“ mokėjimo planus:

Rates from 0-31.99% APR (subject to provincial regulatory limitations). Payment options through Affirm Canada Holdings Ltd. ("Affirm") are subject to an eligibility check and depend on purchase amount, payment terms, vary by merchant, and may not be available in all provinces/territories. Minimum purchase and down payment may be required. For example, an $800 purchase could be 12 monthly payments of $72.21 at 15% APR for total repayment of $866.48 (credit charges of $66.48), or 4 interest-free payments of $200 every 2 weeks. Visit helpcenter.affirm.ca for more information.

„Shop Pay Installments“ privaloma informacija Jungtinėje Karalystėje

Pateikite toliau nurodytą privalomą informaciją visur, kur reklamuojate „Shop Pay Installments“ mokėjimo planus. Daugiau informacijos apie privalomos informacijos pateikimą ir jos vietą rasite „Shop Pay Installments“ rinkodaros įrankių rinkinyje, skirtame Jungtinei Karalystei.

Pateikite toliau nurodytą privalomą informaciją visur, kur reklamuojate „Shop Pay Installments“, įskaitant el. laiškus, savo svetainę (-es), lauko reklamą (OOH), skaitmeninius ekranus ir svetainės reklaminių juostų išteklius be vietos apribojimų:

Credit is offered by Shopify International Ltd. (FRN: 1031087)in partnership with Affirm UK Limited. Shopify International Limited is an Appointed Representative of Affirm U.K. Limited, trading as Affirm, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (FRN: 756087). Affirm's company number is 10199101 and its registered office is at C/O TMF Group, 1 Angel Court, 13th Floor, London, EC2R 7HJ.

Financial Promotion Disclosure

Įtraukite toliau nurodytą atskleidžiamą informaciją į visas rinkodaros priemones, kuriose reklamuojama „Shop Pay Installments“ ir yra finansinė reklama. Ši atskleidžiama informacija turi būti pateikta greta finansinės reklamos:

Shop Pay Installments offers credit in partnership with Affirm as lender. Affirm provides unregulated credit, subject to a credit check and minimum spend, which may vary. Terms apply. UK residents only, 18 and over with a debit card. A deposit is required at checkout. Missed payments could affect your financial status.

Sutrumpintas finansinės reklamos pranešimas

Įtraukite toliau nurodytą atskleidžiamą informaciją į priemones, kuriose yra vietos apribojimų, pavyzdžiui, svetainės reklamjuostes, jeigu jose reklamuojate „Shop Pay Installments“ mokėjimo planus su finansine reklama. Ši atskleidžiama informacija turi būti pateikta tiesiai po priemonės tekstu ir joje turi būti aktyvi nuoroda „Sužinoti daugiau“.

Nuoroda „Sužinoti daugiau“ turi nukreipti vartotoją į puslapį, kuriame galima peržiūrėti visą finansinės reklamos atskleidžiamą informaciją. Jei tai neįmanoma, turėtumėte sukurti priemonę, kurioje būtų pakankamai vietos visai atskleidžiamai informacijai:

Shop Pay Installments offers credit with Affirm as lender. Learn more.