ドイツでのTSE準拠
2021年4月1日より、ドイツのすべての小売マーチャントは、ドイツの新しいKassenSichV規制に準拠する必要があります。この規制は、対面販売を行い、現金決済に対応したデジタルキャッシュレジスターを所有するドイツのすべてのマーチャントに影響します。この規制では、マーチャントは監査目的で電子キャッシュレジスターを技術的セキュリティシステム (TSE) に接続する必要があります。
Shopify App Storeで提供されているTSE (KassenSichV) アプリを使用すると、TSE規制に準拠しやすくなります。月額サブスクリプション料金を支払うと、TSE (KassenSichV) アプリによって、財務上関連のあるすべての実店舗での取引が、外部のクラウドストレージロケーションに保存されます。外部のクラウドストレージソリューションは、外部サービスのコンプライアンスサービスプロバイダーであるFiskalyによって提供されます。
TSE (KassenSichV) アプリに税情報と関連する小売店のロケーションを設定した後、税務当局による監査目的で必要に応じてTSEデータをエクスポートできます。
このページの内容
認証
TSE (KassenSichV) アプリはコンプライアンスを遵守したソリューションであり、認定された TSE をサポートしています。TSE クラウドソリューションは Fiskaly によって提供されており、BSI の認証詳細は Fiskaly のウェブサイトで確認できます。
サブスクリプションの価格設定
マーチャントは、TSE (KassenSichV) アプリに対して、実店舗のロケーションごとに月額 9 米ドルのサブスクリプション料金を支払います。この料金は、POSのサブスクリプション料金に追加で請求されます。
請求は、Shopify App Storeの請求システムを通じて、インストール日に基づいて行われます。
チェックアウトと返金のShopify POS連携
TSE (KassenSichV) アプリは、すべての有料のShopifyプランでサポートされています。TSE (KassenSichV) アプリとの連携を有効にするには、POSアプリを最新バージョンに更新する必要があります。
小売店のロケーションでTSEサポートが有効になっている場合、TSE情報がお客様の領収書に印刷されます。最新のShopify POSでは、サポートされているいずれのレシートプリンターでも使用できます。
小売店のロケーションにある利用可能なデバイスとTSE (KassenSichV) アプリを連携させることを許可した場合、ストアのどのキャッシュレジスターでも、該当するTSE情報が記載された領収書を印刷できます。
TSE (KassenSichV) アプリをインストールする
Shopify App StoreからTSE (KassenSichV) アプリをインストールできます。
手順：
- TSE (KassenSichV) アプリのページに移動します。
- [アプリを追加] をクリックします。Shopifyアカウントにログインしていない場合は、ログインを求められます。
- [アプリをインストール] をクリックします。
TSE (KassenSichV) アプリを設定する
TSE (KassenSichV) アプリをインストールした後、付加価値税 (VAT) IDと納税者番号 (TIN) を入力する必要があります。
手順：
Shopifyの管理画面から、[アプリ管理] > [TSE (KassenSichV)] の順に移動します。
[TSEを設定] をクリックします。
VAT ID と納税者番号 (TIN) を入力します。納税者番号とは、管轄の税務署が発行する 13 桁の Steuernummer です。
次へをクリックします。
返金や交換を含む小売取引を行うすべての実店舗を選択します。TSE の登録には住所が必要となるため、各ロケーションに完全な住所が設定されていることを確認してください。
確認をクリックします。
[サブスクリプションを承認する] ページで、サブスクリプションの請求と請求頻度を確認します。
[サブスクリプションを承認する] をクリックして、サブスクリプションを確定します。
TSE (KassenSichV) アプリの設定を変更する
必要に応じて、付加価値税 (VAT) IDと納税者番号 (TIN) を変更できます。
手順：
Shopifyの管理画面から、[アプリ管理] > [TSE (KassenSichV)] の順に移動します。
[設定] をクリックします。
税識別子セクションで、VAT ID と納税者番号 (TIN) (13 桁の Steuernummer) を更新します。
[保存] をクリックします。
有効なロケーションの管理
TSE コンプライアンスのエクスポートで使用する、有効なロケーションのリストを管理できます。返金や交換を含む小売取引を行うすべてのロケーションを有効化する必要があります。
手順：
Shopifyの管理画面から、[アプリ管理] > [TSE (KassenSichV)] の順に移動します。
「Your locations」セクションで、「Manage TSE」をクリックします。
ストアのロケーションを選択または選択解除して、有効なロケーションを追加または削除します。サブスクリプションの請求は、ストアのロケーションごとに一覧表示されます。
[保存] をクリックします。
[サブスクリプションを承認する] ページで、サブスクリプションの請求と請求頻度を確認します。
[サブスクリプションを承認する] をクリックして、サブスクリプションを確定します。
TSE (KassenSichV) アプリを使用した TSE および DSFinV-K データのエクスポート
税務当局による監査の要件に従い、TSE (KassenSichV) アプリでは、ご利用の Shopify ストアに関する以下のデータをエクスポートできます。
- TSE 証明書
- 現在および過去に有効だったすべてのロケーションにある POS (Point of Sale) デバイスの取引データ
- DSFinV-K (Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme) の完全なエクスポート
データは、お客様のメールアドレスに直接送信されます。
手順：
Shopifyの管理画面から、[アプリ管理] > [TSE (KassenSichV)] の順に移動します。
「Export TSE data」セクションで、エクスポートする期間を選択してから「Apply」をクリックします。
「Export」をクリックします。
電子キャッシュレジスター申告のエクスポート
2025 年 1 月 1 日より、ドイツのすべての小売マーチャントは、電子キャッシュレジスターを税務当局に報告する必要があります。TSE (KassenSichV) アプリを使用すると、納税者プロフィールを作成し、必要な申告の XML (Extensible Markup Language) エクスポートを生成できます。
この申告には、特定のロケーションで稼働している POS デバイス、そのデバイスを所有する納税者、各デバイスが接続されている技術的セキュリティシステムに関するメタデータが含まれています。
納税者プロフィールの作成
電子キャッシュレジスターの使用に関する XML 申告をエクスポートする前に、納税者プロフィールを作成する必要があります。
手順：
Shopifyの管理画面から、[アプリ管理] > [TSE (KassenSichV)] の順に移動します。
[設定] をクリックします。
「Create or update taxpayer profile」をクリックします。
納税者プロフィールに必要な詳細 (13 桁の納税者番号 (Steuernummer) や、各有効なロケーションの住所など) を入力します。
[保存] をクリックします。
XML 申告のエクスポート
納税者プロフィールを作成すると、電子キャッシュレジスターの使用に関する XML 申告をエクスポートして、ドイツの税務当局に提出できるようになります。
手順：
Shopifyの管理画面から、[アプリ管理] > [TSE (KassenSichV)] の順に移動します。
[設定] をクリックします。
「Create or update taxpayer profile」をクリックします。
「Export XML declaration」セクションで、「Export」をクリックします。
[保存] をクリックします。
最大 24 時間以内に、XML ドキュメントを含む zip ファイルをダウンロードするためのリンクが記載されたメールが届きます。