Terjemahan untuk paket langganan

Saat Anda membuat paket langganan baru, atau mengedit paket yang ada, aplikasi Shopify Subscriptions akan secara otomatis membuat terjemahan untuk paket langganan Anda. Terjemahan dibuat untuk bahasa apa pun yang didukung oleh aplikasi yang telah Anda tambahkan ke toko Anda.

Anda dapat meninjau terjemahan paket langganan dengan mengunjungi etalase toko online dan mengubah bahasa di tema Anda. Pembuatan terjemahan otomatis mungkin memerlukan waktu beberapa menit.

Terjemahan otomatis dibuat setiap kali Anda menyimpan paket langganan. Jika sebelumnya Anda pernah mengimpor terjemahan judul paket langganan, terjemahan tersebut akan ditimpa oleh terjemahan otomatis. Setelah menyimpan paket, Anda dapat mengimpor kembali terjemahan bahasa baru.

Memicu terjemahan otomatis secara manual

Terjemahan tidak selalu dibuat secara otomatis. Jika terjemahan tidak dibuat, Anda dapat memicunya secara manual dengan menyimpan ulang paket langganan. Anda perlu memicu terjemahan secara manual dalam kondisi berikut:

• Mengimpor paket langganan dari akun Shopify lain.
• Menambahkan bahasa baru ke toko online Anda. Jika Anda menambahkan bahasa baru, Anda harus menyimpan ulang setiap paket langganan di aplikasi untuk membuat terjemahan bagi paket langganan dalam bahasa yang baru ditambahkan.
• Menambahkan terjemahan yang hilang untuk paket langganan yang ada.

Langkah-langkah:

Bahasa yang didukung

Terjemahan paket langganan otomatis didukung untuk bahasa berikut:

• Tionghoa (Sederhana)
• Tionghoa (Tradisional)
• Ceko
• Denmark
• Belanda
• Inggris
• Finlandia
• Prancis
• Jerman
• Italia
• Jepang
• Korea
• Norwegia (Bokmål)
• Polandia
• Portugis (Brasil)
• Portugis (Portugal)
• Spanyol
• Swedia
• Thai
• Turki