Memahami pasar dan penyesuaian pasar untuk tema Anda
Jika Anda memiliki beberapa pasar, Anda dapat membuat penyesuaian di editor tema untuk pasar internasional atau B2B tertentu dengan mengubah bagian atau blok di editor tema pada admin Shopify Anda.
Tema Anda memiliki Default toko, yang merupakan tata letak dasar untuk semua pasar. Perubahan yang Anda buat di Default toko berlaku untuk semua pasar. Jika Anda mengubah bagian atau blok di pasar selain Default toko, maka editor tema akan membuat penyesuaian untuk bagian, blok, atau templat tersebut.
Jika suatu pasar memiliki bagian atau blok dengan penyesuaian, maka bagian atau blok tersebut tidak lagi otomatis mewarisi pembaruan saat Anda memperbarui Default toko. Area mana pun yang tidak terpengaruh oleh penyesuaian akan tetap mewarisi pembaruan.
Jika Anda membuat perubahan di Default toko Anda, dan perubahan tersebut tidak berlaku untuk pasar dengan penyesuaian, maka Anda dapat menerapkan perubahan tersebut secara manual ke pasar Anda.
Opsi menu tarik-turun Pasar
Markets membantu Anda menyesuaikan pengalaman toko online untuk pelanggan yang berbeda. Di editor tema, Anda dapat memilih pasar yang ingin diedit dari menu tarik-turun Pasar.
| Opsi | Deskripsi |
|---|---|
| Default | Default toko digunakan untuk membuat tata letak dan konten default yang dapat diwarisi atau disesuaikan oleh pasar lain. Perubahan yang dibuat pada Default toko berlaku untuk semua pasar kecuali jika disesuaikan. |
| Nama pasar | Semua pasar Anda ditampilkan di menu tarik-turun pasar. Anda dapat memilih pasar untuk membuat perubahan yang hanya berlaku untuk pasar tertentu tersebut. |
| B2B | Jika Anda menggunakan paket Shopify Plus dan menggunakan Shopify B2B, maka opsi B2B akan ditampilkan di menu tarik-turun pasar. Anda dapat memilih opsi B2B dan membuat perubahan yang berlaku untuk pasar B2B. |
Penyesuaian pasar
Anda dapat menggunakan editor tema untuk membuat salah satu dari jenis penyesuaian pasar berikut:
| Jenis penyesuaian pasar | Deskripsi | Efek pada pewarisan pembaruan dari Default toko |
|---|---|---|
| Pengaturan | Mengubah pengaturan, seperti gambar atau teks, akan membuat penyesuaian pengaturan. Misalnya, di Default toko, teks Bilah Pengumuman adalah "Hello", tetapi di pasar Kanada, Anda mengubah teks Bilah Pengumuman menjadi "Howdy". | Jika Anda memperbarui pengaturan di Default toko, maka pengaturan di pasar dengan penyesuaian tidak akan mewarisi pembaruan tersebut. Pembaruan lain pada bagian atau pengaturan lain dari default toko, misalnya menambahkan blok ke bagian Teks kaya, masih diwarisi di pasar dengan penyesuaian pengaturan. |
| Visibilitas | Mengubah visibilitas bagian atau blok akan membuat penyesuaian visibilitas. Misalnya, di pasar Kanada, Anda menyembunyikan bagian Gambar dengan teks. | Jika Anda memperbarui visibilitas di Default toko, maka visibilitas di pasar dengan penyesuaian tidak akan diwarisi. Pembaruan lain pada bagian dari default toko, misalnya menambahkan blok ke bagian Teks kaya, masih diwarisi di pasar dengan penyesuaian visibilitas. |
| Urutan bagian kustom | Mengubah urutan bagian dengan menambahkan, menghapus, atau menyusun ulang suatu bagian akan membuat penyesuaian urutan bagian kustom. Misalnya, di pasar Kanada, urutan bagian berbeda dari Default toko. |
Pembaruan berikut dari Default toko tidak diwarisi:
|
| Urutan blok kustom | Mengubah urutan blok dengan menambahkan, menghapus, atau menyusun ulang blok dalam suatu bagian akan membuat penyesuaian urutan blok khusus. Misalnya, urutan blok di bagian teks kaya untuk pasar Kanada berbeda dari Default toko. | Jika Anda memperbarui urutan blok di Default toko dengan menambahkan atau menyusun ulang blok, urutan blok di pasar yang memiliki penyesuaian tidak akan diwariskan.
Pembaruan berikut dari Default toko tidak akan diwariskan:
|
Mengidentifikasi penyesuaian pasar
Anda dapat mengidentifikasi penyesuaian pasar di editor tema dengan memeriksa label atau ikon berikut:
| Jenis penyesuaian pasar | Ikon atau label |
|---|---|
| Pengaturan | Ikon  ditampilkan di sebelah pengaturan, blok, atau bagian yang terpengaruh.
|
| Visibilitas | |
| Bagian ditambahkan | Ikon  ditampilkan di sebelah bagian yang ditambahkan dan semua bloknya.
Grup bagiannya menampilkan label "Urutan bagian yang dikustomisasi". |
| Bagian dihapus atau diurutkan ulang | Grup bagian yang terpengaruh menampilkan label "Urutan bagian yang disesuaikan". |
| Blok ditambahkan | Ikon ditampilkan di sebelah blok yang ditambahkan.
Ikon ditampilkan di sebelah bagian dari blok tersebut.
|
| Blok dihapus atau diurutkan ulang | Ikon ditampilkan di sebelah bagian blok tersebut.
|
Bahasa pasar
Jika bahasa utama toko Anda tidak tersedia untuk suatu pasar, Anda perlu menggunakan aplikasi terjemahan untuk menyesuaikan konten dalam bahasa pasar tersebut. Anda tidak dapat mengubah bagian atau blok di editor tema kecuali bahasa utama tersedia untuk pasar tersebut. Pelajari selengkapnya tentang mengelola bahasa pasar.