मदद
लॉग इन करें

Shop Pay Installments के स्वीकृत मैसेजिंग दिशानिर्देश और खुलासे

Shop Pay Installments का प्रचार करते समय आपको स्वीकृत मैसेजिंग का इस्तेमाल करना होगा। इसमें ईमेल में हेडलाइन या आपके ऑनलाइन स्टोर पर बैनर शामिल हो सकते हैं।

अपने प्रचार संबंधी संचार में स्वीकृत मैसेजिंग का इस्तेमाल करते समय, आपको मार्केटिंग टूलकिट में बताए गए अनुसार अपने लोकेशन के आधार पर कनाडा, यूनाइटेड स्टेट्स या यूनाइटेड किंगडम के लिए कानूनी खुलासा शामिल करना होगा। ज़्यादा जानकारी के लिए, कनाडा, यूनाइटेड स्टेट्स या यूनाइटेड किंगडम में मौजूद स्टोर के लिए Shop Pay Installments मर्चेंट मार्केटिंग टूलकिट देखें।

इस पेज पर

स्वीकृत मैसेजिंग के साथ Shop Pay Installments का परिचय

स्वीकृत मैसेजिंग में ऐसी हेडलाइन शामिल होती हैं जो अलग दिखती हैं, जैसे कि बड़े टेक्स्ट, पेज के सबसे ऊपर प्लेसमेंट, संक्षिप्त भाषा, सक्रिय क्रियाएं या कोई अलग फ़ॉन्ट या फ़ॉन्ट का रंग।

स्वीकृत मैसेजिंग, ग्राहकों को किस्तों में पेमेंट करने के फ़ायदों के बारे में ज़्यादा जानने की वजह देकर Shop Pay Installments के बारे में बताती है।

सोशल मीडिया मैसेजिंग

अपने स्टोर के लोकेशन के आधार पर, अपने सोशल मीडिया पर Shop Pay Installments का प्रचार करने के लिए सिर्फ़ नीचे दी गई स्वीकृत मैसेजिंग का इस्तेमाल करें।

कनाडा में स्वीकृत सोशल मीडिया मैसेजिंग

कनाडा में सोशल मीडिया पर Shop Pay Installments का प्रचार करने के लिए सिर्फ़ नीचे दी गई स्वीकृत मैसेजिंग का इस्तेमाल करें। ऐसे सोशल मीडिया विज्ञापन, जो क्यूबेक के निवासियों तक पहुंच सकते हैं, उन्हें फ़्रेंच में या फ़्रेंच और अंग्रेज़ी में होना चाहिए। फ़्रेंच कॉपी को अंग्रेज़ी कॉपी के बराबर प्रमुखता दी जानी चाहिए।

अंग्रेज़ी:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you.
  • We're proud to offer more ways to pay. Buy now, split up the cost with Shop Pay.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and make flexible payments starting at 0% APR.

फ़्रेंच:

  • Nous sommes fiers d'offrir plus de moyens de paiement. Vous pouvez désormais payer en plusieurs fois avec Shop Pay et choisir le plan qui vous convient le mieux.
  • Nous sommes fiers d'offrir plus de moyens de paiement. Achetez maintenant et échelonnez le paiement avec Shop Pay.
  • Nous sommes fiers de proposer les paiements échelonnés Shop Pay ! Achetez aujourd'hui et effectuez des paiements flexibles à partir de 0 % TAEG.
यूनाइटेड स्टेट्स में स्वीकृत सोशल मीडिया मैसेजिंग

यूनाइटेड स्टेट्स में सोशल मीडिया पर Shop Pay Installments का प्रचार करने के लिए सिर्फ़ नीचे दी गई स्वीकृत मैसेजिंग का इस्तेमाल करें:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you.
  • We're proud to offer more ways to pay. Get what you want in 4 interest-free payments or choose a monthly payment plan when you check out with Shop Pay.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and pay in 4 or more payments starting at 0% APR.
  • Shop Pay Installments is available in store! Shop your favorites in person with flexible payment options. Stop by and ask us how to get started.
यूनाइटेड किंगडम में स्वीकृत सोशल मीडिया मैसेजिंग

यूनाइटेड किंगडम में सोशल मीडिया पर Shop Pay Installments का प्रचार करने के लिए सिर्फ़ नीचे दी गई स्वीकृत मैसेजिंग का इस्तेमाल करें:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you. No late fees. Ever.
  • We're proud to offer more ways to pay. Buy today and pay over time when you check out with Shop Pay. No late fees. Ever.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and pay in 3 monthly payments with 0% APR. No late fees. Ever.

जब आप अनुमोदित सोशल मीडिया मैसेजिंग का उपयोग करते हैं, तो आपको यूनाइटेड किंगडम के लिए Shop Pay Installments मार्केटिंग टूलकिट के अनुसार सोशल मीडिया के लिए निम्नलिखित वित्तीय प्रमोशन डिस्क्लोज़र भी शामिल करना होगा:

Shop Pay Installments offers credit in partnership with Affirm as lender. Affirm provides unregulated credit, subject to a credit check and minimum spend, which may vary. Terms apply. UK residents only, 18 and over with a debit card. A deposit is required at checkout. Missed payments could affect your financial status.

घोषणा मैसेजिंग

Shop Pay Installments के लिए घोषणा मैसेजिंग से ग्राहकों को पता चलता है कि आप एक नया पेमेंट विकल्प ऑफ़र कर रहे हैं। यह मैसेजिंग इस बात पर ज़ोर देती है कि ग्राहक समय के साथ अपनी खरीदारी के लिए पेमेंट कर सकते हैं।

आप अपने स्टोर के लोकेशन के आधार पर, नीचे दी गई ईमेल और होमपेज बैनर हेडलाइन के साथ किस्तों में पेमेंट करने का विकल्प दे सकते हैं।

कनाडा में स्वीकृत घोषणा मैसेजिंग

अंग्रेज़ी:

  • Introducing a new way to pay over time.
  • Get it today, pay over time.
  • Big ticket items, small flexible payments.
  • Buy what you want, with flexible payment options.

फ़्रेंच:

  • Découvrez une nouvelle façon de payer en plusieurs fois.
  • Obtenez-le aujourd'hui, payez en plusieurs fois.
  • Effectuez des paiements flexibles avec Shop Pay.
  • Échelonnez le paiement avec Shop Pay.
यूनाइटेड स्टेट्स में स्वीकृत घोषणा मैसेजिंग
  • Introducing buy now, pay later with Shop Pay.
  • Introducing a new way to pay over time.
  • Get it today, pay over time.
  • Big ticket items, small flexible payments.
  • Buy now, pay later - choose the way you pay.
  • Buy what you want, with flexible payment options.
यूनाइटेड किंगडम में स्वीकृत घोषणा मैसेजिंग
  • Introducing pay over time with Shop Pay Installments.
  • Introducing a new way to pay over time.
  • Introducing a flexible way to pay over time.

यूनाइटेड किंगडम में किस्तों में पेमेंट करने के विकल्प की घोषणा करते समय, आपको वित्तीय प्रचार खुलासा और सामान्य फ़ूटर खुलासा भी शामिल करना होगा।

अगर आप होमपेज बैनर या किसी भी जगह की कमी वाले बैनर के लिए स्वीकृत मैसेजिंग का इस्तेमाल करते हैं, तो आपको शॉर्ट फ़ॉर्म वित्तीय प्रचार खुलासा शामिल करना होगा।

पर्सनलाइज़ की गई मैसेजिंग

पर्सनलाइज़ की गई मैसेजिंग से आप इस बात का प्रचार कर सकते हैं कि कोई ग्राहक आज आपके साथ खरीदारी करके क्या कर सकता है। इसके साथ ही, आप बाद में प्रोडक्ट के लिए पेमेंट करने की सुविधा का भी प्रचार कर सकते हैं।

आप अपने बिज़नेस के हिसाब से मैसेजिंग को पर्सनलाइज़ कर सकते हैं। पर्सनलाइज़ की गई मैसेजिंग के नीचे दिए गए उदाहरणों की समीक्षा करें:

  • Design now, pay over time.
  • Wear now, pay in small flexible payments.

प्रचार संबंधी मैसेजिंग

आप अपने स्टोर के लोकेशन के आधार पर, नीचे दी गई हेडलाइन में से किसी एक का इस्तेमाल करके प्रचार संबंधी बैनर और ईमेल बना सकते हैं।

कनाडा में स्वीकृत प्रचार संबंधी मैसेजिंग

ऐसे ईमेल, जो क्यूबेक के निवासियों तक पहुंच सकते हैं, उन्हें फ़्रेंच या फ़्रेंच और अंग्रेज़ी में होना चाहिए। फ़्रेंच कॉपी को अंग्रेज़ी कॉपी के बराबर प्रमुखता दी जानी चाहिए। अगर उपभोक्ता की भाषा प्राथमिकता पता है, तो ईमेल को पसंदीदा भाषा में भेजा जा सकता है।

अंग्रेज़ी:

  • Pay over time using Shop Pay.
  • Book now, pay over time.
  • Decorate now, split up the cost.
  • Shop today, pay in flexible payments.

फ़्रेंच:

  • Payez en plusieurs fois avec Shop Pay.
  • Réservez maintenant, payez plus tard.
  • Décorez maintenant, échelonnez le paiement.
  • Achetez aujourd'hui, payez en plusieurs versements flexibles.
यूनाइटेड स्टेट्स में स्वीकृत प्रचार संबंधी मैसेजिंग
  • Buy now, pay later with Shop Pay.
  • Get it now, pay over time.
  • Yours now, pay later.
  • Decorate now, pay later.
  • Gift today, pay later.
  • Shop now, pay in flexible payments.
यूनाइटेड किंगडम में स्वीकृत प्रचार संबंधी मैसेजिंग
  • Pay over time with Shop Pay.
  • No late fees. Ever.
  • Get it now, pay later. No late fees.
  • Pick a payment plan that works for you.
  • Buy today, pay over time with Shop Pay Installments.
  • Buy now, pay over time. No late fees.
  • Book now, pay over time, No late fees.
  • Big ticket items, flexible payments, no late fees.
  • Pay over time with 0% APR. No late fees.
  • Pay over time with 0% APR with Shop Pay. No late fees.
  • Get it now and pay later with 0% APR.
  • Pay in instalments over 3, 6, or 12 months.
  • Pay over 3, 6, or 12 months. No late fees.
  • Pay over time 3, 6, or 12 months. No late fees.
  • Pay over 3, 6 & 12 instalments. No late fees.

अगर आप यूनाइटेड किंगडम में ऐसा ईमेल भेज रहे हैं जिसमें स्वीकृत प्रचार संबंधी मैसेजिंग शामिल है, तो आपको ईमेल में वित्तीय प्रचार खुलासा और सामान्य फ़ूटर खुलासा शामिल करना होगा।

आप होमपेज बैनर के लिए भी स्वीकृत प्रचार संबंधी मैसेजिंग का इस्तेमाल कर सकते हैं। किसी भी जगह की कमी वाले बैनर के लिए, आपको एक डायलॉग या पेज के हाइपरलिंक के साथ शॉर्ट फ़ॉर्म वित्तीय प्रचार खुलासा भी शामिल करना होगा, जिसमें पूरा वित्तीय प्रचार खुलासा हो। अगर आप उन ज़रूरतों को पूरा नहीं कर सकते, तो आपको पूरे वित्तीय प्रचार खुलासे के लिए पर्याप्त जगह वाला एक बैनर बनाना होगा।

किस्तों में पेमेंट करने के फ़ायदों को हाइलाइट करने के लिए स्वीकृत सबहेडलाइन मैसेजिंग

आप घोषणा, पर्सनलाइज़ की गई या प्रचार संबंधी मैसेजिंग को बढ़ाने के लिए एक सबहेडलाइन जोड़ सकते हैं। सबहेडलाइन को अक्सर छोटे फ़ॉन्ट में दिखाया जाता है और यह इसके ऊपर की मैसेजिंग के बारे में ज़्यादा जानकारी देती है।

नीचे दी गई सबहेडलाइन में से किसी एक का इस्तेमाल करके किस्तों में पेमेंट करने के फ़ायदों को हाइलाइट करें:

  • Pay in full or choose a flexible payment plan with Shop Pay. Learn more.
  • Flexible payment options available.
  • Split your purchase into flexible payments.

फ़ुलफ़िलमेंट में ज़्यादा समय लगने पर ज़रूरी मैसेजिंग

अगर Shop Pay Installments का इस्तेमाल करके खरीदे गए किसी प्रोडक्ट को भेजने में 30 दिन से ज़्यादा का समय लग सकता है, जैसे कि प्रीऑर्डर या हाथ से बने आइटम, तो आपको संबंधित प्रोडक्ट पेज पर नीचे दी गई मैसेजिंग को शामिल करना होगा:

If you finance your purchase with Affirm, your first payment is due approximately two weeks after your purchase is finalized. Please note that due to extended delivery times, your loan payment(s) may be due before you receive your purchase.

स्वीकृत प्रोडक्ट प्रचार मैसेजिंग

उन खास प्रोडक्ट के लिए प्रचार संबंधी मैसेजिंग शामिल करें जिनका आप ईमेल या सोशल पोस्ट में प्रचार करना चाहते हैं। प्रोडक्ट प्रचार में कई प्रोडक्ट दिखाए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए:

यूनाइटेड स्टेट्स और कनाडा में स्वीकृत प्रोडक्ट प्रचार मैसेजिंग के नीचे दिए गए उदाहरणों की समीक्षा करें:

  • $XX.XX or flexible installment options starting at payments of $XX.XX
  • $100 or flexible payments starting at payments of $25

यूनाइटेड किंगडम में स्वीकृत प्रोडक्ट प्रचार मैसेजिंग के नीचे दिए गए उदाहरणों की समीक्षा करें:

  • £XX.XX or 3 interest-free installments of £XX.XX
  • £XX or flexible payments of £XX.XX at 0% APR

खुलासे

Shop Pay Installments का प्रचार करते समय आपको उन देशों के आधार पर नीचे दिए गए ज़रूरी खुलासे शामिल करने होंगे जिनमें आप बिक्री करते हैं।

यूनाइटेड स्टेट्स Shop Pay Installments खुलासा

आप जहां कहीं भी Shop Pay Installments पेमेंट प्लान का विज्ञापन करते हैं, वहां नीचे दिया गया खुलासा शामिल करें:

Rates from 0-36% APR. Payment options through Shop Pay Installments are subject to an eligibility check and are provided by these lending partners: affirm.com/lenders. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. State notices to consumers: affirm.com/licenses.

कनाडा Shop Pay Installments खुलासा

आप जहां कहीं भी Shop Pay Installments पेमेंट प्लान का विज्ञापन करते हैं, वहां नीचे दिया गया खुलासा शामिल करें:

Rates from 0-31.99% APR (subject to provincial regulatory limitations). Payment options through Affirm Canada Holdings Ltd. ("Affirm") are subject to an eligibility check and depend on purchase amount, payment terms, vary by merchant, and may not be available in all provinces/territories. Minimum purchase and down payment may be required. For example, an $800 purchase could be 12 monthly payments of $72.21 at 15% APR for total repayment of $866.48 (credit charges of $66.48), or 4 interest-free payments of $200 every 2 weeks. Visit helpcenter.affirm.ca for more information.

यूनाइटेड किंगडम Shop Pay Installments खुलासे

आप जहां कहीं भी Shop Pay Installments पेमेंट प्लान का विज्ञापन करते हैं, वहां नीचे दिए गए खुलासे शामिल करें। खुलासे और खुलासे के प्लेसमेंट के बारे में ज़्यादा जानकारी के लिए, यूनाइटेड किंगडम के लिए Shop Pay Installments मार्केटिंग टूलकिट देखें।

आप जहां कहीं भी Shop Pay Installments का विज्ञापन करते हैं, वहां नीचे दिया गया खुलासा शामिल करें, जिसमें ईमेल, आपकी वेबसाइट(वेबसाइटें), आउट-ऑफ़-होम (OOH), डिजिटल डिस्प्ले और बिना जगह की कमी वाले वेबसाइट बैनर एसेट शामिल हैं:

Credit is offered by Shopify International Ltd. (FRN: 1031087)in partnership with Affirm UK Limited. Shopify International Limited is an Appointed Representative of Affirm U.K. Limited, trading as Affirm, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (FRN: 756087). Affirm's company number is 10199101 and its registered office is at C/O TMF Group, 1 Angel Court, 13th Floor, London, EC2R 7HJ.

वित्तीय प्रचार खुलासा

Shop Pay Installments का विज्ञापन करने वाले और वित्तीय प्रमोशन वाले किसी भी मार्केटिंग एसेट के साथ निम्नलिखित खुलासा शामिल करें। यह खुलासा वित्तीय प्रमोशन के ठीक बगल में होना चाहिए:

Shop Pay Installments offers credit in partnership with Affirm as lender. Affirm provides unregulated credit, subject to a credit check and minimum spend, which may vary. Terms apply. UK residents only, 18 and over with a debit card. A deposit is required at checkout. Missed payments could affect your financial status.

संक्षिप्त वित्तीय प्रमोशन खुलासा

वेबसाइट बैनर जैसे सीमित जगह वाले किसी एसेट पर, जहां आप वित्तीय प्रमोशन वाले Shop Pay Installments पेमेंट प्लान का विज्ञापन करते हैं, वहां नीचे दिया गया खुलासा शामिल करें। यह खुलासा एसेट टेक्स्ट के ठीक नीचे होना चाहिए और इसमें "ज़्यादा जानें" का लाइव हाइपरलिंक शामिल होना चाहिए।

“ज़्यादा जानें” हाइपरलिंक, ग्राहक को ऐसे पेज पर ले जाना चाहिए, जहां वे पूरा वित्तीय प्रमोशन खुलासा देख सकें। अगर ऐसा संभव न हो, तो आपको पूरे खुलासे के लिए पर्याप्त जगह वाला एक एसेट बनाना चाहिए:

Shop Pay Installments offers credit with Affirm as lender. Learn more.