עזרה
התחברות

הנחיות להודעות וגילויים נאותים שאושרו עבור תשלומי Shop Pay

יש להשתמש בהודעות מאושרות לקידום תשלומי Shop Pay. הודעות אלה יכולות לכלול כותרות בדוא"ל, או באנר בחנות המקוונת.

בעת שימוש בהודעות מאושרות בתקשורת השיווקית, יש לכלול את הגילוי הנאות המשפטי הרלוונטי לקנדה, ארצות הברית או בריטניה, בהתאם למיקום, כפי שמתואר בערכות הכלים לשיווק. למידע נוסף, אפשר לעיין בערכת הכלים לשיווק תשלומי Shop Pay לסוחרים עבור חנויות בקנדה, בארצות הברית או בבריטניה.

בדף זה

הצגת תשלומי Shop Pay באמצעות הודעות מאושרות

הודעות מאושרות כוללות כותרות בולטות, למשל באמצעות טקסט גדול יותר, מיקום בראש הדף, שפה תמציתית, פעלים אקטיביים, או גופן וצבע גופן שונים.

ההודעות המאושרות מיידעות את הלקוחות על תשלומי Shop Pay ומספקות להם סיבה לרצות לקבל מידע נוסף על היתרונות של רכישה בתשלומים.

הודעות במדיה החברתית

יש להשתמש אך ורק בהודעות המאושרות הבאות לקידום תשלומי Shop Pay במדיה החברתית, בהתאם למיקום החנות.

הודעות מאושרות למדיה החברתית בקנדה

יש להשתמש אך ורק בהודעות המאושרות הבאות לקידום תשלומי Shop Pay במדיה החברתית בקנדה. פרסום במדיה חברתית שעשוי להגיע לתושבי קוויבק חייב להיות בצרפתית, או בצרפתית ובאנגלית. הטקסט בצרפתית חייב להיות בולט באותה מידה כמו הטקסט באנגלית.

אנגלית:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you.
  • We're proud to offer more ways to pay. Buy now, split up the cost with Shop Pay.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and make flexible payments starting at 0% APR.

צרפתית:

  • Nous sommes fiers d'offrir plus de moyens de paiement. Vous pouvez désormais payer en plusieurs fois avec Shop Pay et choisir le plan qui vous convient le mieux.
  • Nous sommes fiers d'offrir plus de moyens de paiement. Achetez maintenant et échelonnez le paiement avec Shop Pay.
  • Nous sommes fiers de proposer les paiements échelonnés Shop Pay ! Achetez aujourd'hui et effectuez des paiements flexibles à partir de 0 % TAEG.
הודעות מאושרות למדיה החברתית בארצות הברית

יש להשתמש אך ורק בהודעות המאושרות הבאות לקידום תשלומי Shop Pay במדיה החברתית בארצות הברית:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you.
  • We're proud to offer more ways to pay. Get what you want in 4 interest-free payments or choose a monthly payment plan when you check out with Shop Pay.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and pay in 4 or more payments starting at 0% APR.
  • Shop Pay Installments is available in store! Shop your favorites in person with flexible payment options. Stop by and ask us how to get started.
הודעות מאושרות למדיה החברתית בבריטניה

יש להשתמש אך ורק בהודעות המאושרות הבאות לקידום תשלומי Shop Pay במדיה החברתית בבריטניה:

  • We're proud to offer more ways to pay. Now you can pay over time with Shop Pay and choose the plan that's best for you. No late fees. Ever.
  • We're proud to offer more ways to pay. Buy today and pay over time when you check out with Shop Pay. No late fees. Ever.
  • We're proud to offer Shop Pay Installments! Buy today and pay in 3 monthly payments with 0% APR. No late fees. Ever.

בעת שימוש בהודעות המאושרות למדיה החברתית, חובה לכלול גם את הגילוי הנאות הבא לקידום פיננסי עבור מדיה חברתית, בהתאם לערכת הכלים לשיווק תשלומי Shop Pay בבריטניה:

Shop Pay Installments offers credit in partnership with Affirm as lender. Affirm provides unregulated credit, subject to a credit check and minimum spend, which may vary. Terms apply. UK residents only, 18 and over with a debit card. A deposit is required at checkout. Missed payments could affect your financial status.

הודעות הכרזה

הודעות הכרזה עבור תשלומי Shop Pay מיידעות את הלקוחות על כך שמוצעת אפשרות תשלום חדשה. הודעות אלה מדגישות שהלקוחות יכולים לפרוס את התשלום על הרכישה לאורך זמן.

ניתן להציג את האפשרות לתשלום בתשלומים בעזרת הכותרות הבאות לדוא"ל ולבאנר בדף הבית, בהתאם למיקום החנות.

הודעות הכרזה מאושרות בקנדה

אנגלית:

  • Introducing a new way to pay over time.
  • Get it today, pay over time.
  • Big ticket items, small flexible payments.
  • Buy what you want, with flexible payment options.

צרפתית:

  • Découvrez une nouvelle façon de payer en plusieurs fois.
  • Obtenez-le aujourd'hui, payez en plusieurs fois.
  • Effectuez des paiements flexibles avec Shop Pay.
  • Échelonnez le paiement avec Shop Pay.
הודעות הכרזה מאושרות בארצות הברית
  • Introducing buy now, pay later with Shop Pay.
  • Introducing a new way to pay over time.
  • Get it today, pay over time.
  • Big ticket items, small flexible payments.
  • Buy now, pay later - choose the way you pay.
  • Buy what you want, with flexible payment options.
הודעות הכרזה מאושרות בבריטניה
  • Introducing pay over time with Shop Pay Installments.
  • Introducing a new way to pay over time.
  • Introducing a flexible way to pay over time.

בעת הכרזה על האפשרות לתשלום בתשלומים בבריטניה, חובה לכלול גם את הגילוי הנאות לקידום פיננסי ואת הגילוי הנאות הכללי בכותרת התחתונה.

אם נעשה שימוש בהודעות המאושרות לבאנרים בדף הבית, או לכל באנר שמוגבל במקום, יש לכלול את הגילוי הנאות המקוצר לקידום פיננסי.

הודעות מותאמות אישית

הודעות מותאמות אישית מאפשרות לך לקדם את מה שהלקוח יכול לעשות כבר היום באמצעות רכישה בחנות, וזאת תוך קידום האפשרות לפרוס את התשלום על המוצר למועד מאוחר יותר.

ניתן להתאים אישית את ההודעות כך שיתאימו לעסק. לפניך מספר דוגמאות להודעות מותאמות אישית:

  • Design now, pay over time.
  • Wear now, pay in small flexible payments.

הודעות לקידום מכירות

אפשר ליצור באנרים והודעות דוא"ל לקידום מכירות באמצעות שימוש באחת מהכותרות הבאות, בהתאם למיקום החנות.

הודעות מאושרות לקידום מכירות בקנדה

הודעות דוא"ל שעשויות להגיע לתושבי קוויבק צריכות להיות בצרפתית, או בצרפתית ובאנגלית. הטקסט בצרפתית חייב להיות בולט באותה מידה כמו הטקסט באנגלית. אם ידועה השפה המועדפת על הצרכן, ניתן לשלוח את הדוא"ל בשפה המועדפת עליו.

אנגלית:

  • Pay over time using Shop Pay.
  • Book now, pay over time.
  • Decorate now, split up the cost.
  • Shop today, pay in flexible payments.

צרפתית:

  • Payez en plusieurs fois avec Shop Pay.
  • Réservez maintenant, payez plus tard.
  • Décorez maintenant, échelonnez le paiement.
  • Achetez aujourd'hui, payez en plusieurs versements flexibles.
הודעות מאושרות לקידום מכירות בארצות הברית
  • Buy now, pay later with Shop Pay.
  • Get it now, pay over time.
  • Yours now, pay later.
  • Decorate now, pay later.
  • Gift today, pay later.
  • Shop now, pay in flexible payments.
הודעות מאושרות לקידום מכירות בבריטניה
  • Pay over time with Shop Pay.
  • No late fees. Ever.
  • Get it now, pay later. No late fees.
  • Pick a payment plan that works for you.
  • Buy today, pay over time with Shop Pay Installments.
  • Buy now, pay over time. No late fees.
  • Book now, pay over time, No late fees.
  • Big ticket items, flexible payments, no late fees.
  • Pay over time with 0% APR. No late fees.
  • Pay over time with 0% APR with Shop Pay. No late fees.
  • Get it now and pay later with 0% APR.
  • Pay in instalments over 3, 6, or 12 months.
  • Pay over 3, 6, or 12 months. No late fees.
  • Pay over time 3, 6, or 12 months. No late fees.
  • Pay over 3, 6 & 12 instalments. No late fees.

בעת שליחת דוא"ל בבריטניה שכולל הודעות מאושרות לקידום מכירות, יש לכלול בהודעה גילוי נאות לקידום פיננסי וגילוי נאות כללי בכותרת התחתונה.

ניתן להשתמש בהודעות המאושרות לקידום מכירות גם עבור באנרים בדף הבית. לכל באנר המוגבל במקום, יש לכלול גם את הגילוי הנאות המקוצר לקידום פיננסי עם קישור לתיבת דו-שיח או לדף שמכילים את הגילוי הנאות המלא. אם אי אפשר לעמוד בדרישות אלו, יש ליצור באנר עם מספיק מקום עבור הגילוי הנאות המלא לקידום פיננסי.

הודעות כותרת-משנה מאושרות להדגשת היתרונות של רכישה בתשלומים

באפשרותך להוסיף כותרת משנה כדי להרחיב על ההכרזה, על המסר המותאם אישית או על המסר השיווקי. כותרת המשנה מוצגת לרוב בגופן קטן יותר ומוסיפה הקשר נוסף למסר שמעליה.

ניתן להדגיש את היתרונות של תשלום בתשלומים באמצעות אחת מכותרות המשנה הבאות:

  • Pay in full or choose a flexible payment plan with Shop Pay. Learn more.
  • Flexible payment options available.
  • Split your purchase into flexible payments.

מסרים חובה לזמני מילוי הזמנה ארוכים

אם ייתכן שייקח יותר מ-30 ימים למלא הזמנה של מוצר שנרכש באמצעות תשלומי Shop Pay, כגון הזמנות מראש או פריטים בעבודת יד, יש לכלול את המסרים הבאים בדפי המוצר הרלוונטיים:

If you finance your purchase with Affirm, your first payment is due approximately two weeks after your purchase is finalized. Please note that due to extended delivery times, your loan payment(s) may be due before you receive your purchase.

מסרי קידום מוצרים מאושרים

יש לכלול מסר שיווקי למוצרים ספציפיים שברצונך לקדם בדוא"ל או בפוסט ברשתות החברתיות. קידום מוצרים יכול להציג מספר מוצרים. לדוגמה:

יש לעיין בדוגמאות הבאות של מסרי קידום מוצרים מאושרים בארצות הברית ובקנדה:

  • $XX.XX or flexible installment options starting at payments of $XX.XX
  • $100 or flexible payments starting at payments of $25

יש לעיין בדוגמאות הבאות של מסרי קידום מוצרים מאושרים בבריטניה:

  • £XX.XX or 3 interest-free installments of £XX.XX
  • £XX or flexible payments of £XX.XX at 0% APR

גילוי נאות

יש לכלול את הודעות הגילוי הנאות הבאות בעת קידום תשלומי Shop Pay, בהתאם למדינות שבהן מתבצעות המכירות.

גילוי נאות עבור תשלומי Shop Pay בארצות הברית

יש לכלול את הגילוי הנאות הבא בכל מקום שבו אתה מפרסם את תוכניות התשלום של תשלומי Shop Pay:

Rates from 0-36% APR. Payment options through Shop Pay Installments are subject to an eligibility check and are provided by these lending partners: affirm.com/lenders. Options depend on your purchase amount, and a down payment may be required. State notices to consumers: affirm.com/licenses.

גילוי נאות עבור תשלומי Shop Pay בקנדה

יש לכלול את הגילוי הנאות הבא בכל מקום שבו אתה מפרסם את תוכניות התשלום של תשלומי Shop Pay:

Rates from 0-31.99% APR (subject to provincial regulatory limitations). Payment options through Affirm Canada Holdings Ltd. ("Affirm") are subject to an eligibility check and depend on purchase amount, payment terms, vary by merchant, and may not be available in all provinces/territories. Minimum purchase and down payment may be required. For example, an $800 purchase could be 12 monthly payments of $72.21 at 15% APR for total repayment of $866.48 (credit charges of $66.48), or 4 interest-free payments of $200 every 2 weeks. Visit helpcenter.affirm.ca for more information.

גילוי נאות עבור תשלומי Shop Pay בבריטניה

יש לכלול את הודעות הגילוי הנאות הבאות בכל מקום שבו אתה מפרסם את תוכניות התשלום של תשלומי Shop Pay. למידע נוסף על הודעות גילוי נאות והמיקום שלהן, ניתן לעיין בערכת הכלים השיווקית של תשלומי Shop Pay עבור בריטניה.

יש לכלול את הגילוי הנאות הבא בכל מקום שבו אתה מפרסם את תשלומי Shop Pay, כולל הודעות דוא"ל, אתר או אתרי האינטרנט שלך, שילוט חוצות (OOH), תצוגות דיגיטליות, ונכסי באנר באתר אינטרנט ללא מגבלות מקום:

Credit is offered by Shopify International Ltd. (FRN: 1031087)in partnership with Affirm UK Limited. Shopify International Limited is an Appointed Representative of Affirm U.K. Limited, trading as Affirm, which is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (FRN: 756087). Affirm's company number is 10199101 and its registered office is at C/O TMF Group, 1 Angel Court, 13th Floor, London, EC2R 7HJ.

גילוי נאות לקידום פיננסי

יש לכלול את הגילוי הנאות הבא בכל נכס שיווקי המפרסם את תשלומי Shop Pay וכולל קידום פיננסי. גילוי נאות זה צריך להופיע בסמוך לקידום הפיננסי:

Shop Pay Installments offers credit in partnership with Affirm as lender. Affirm provides unregulated credit, subject to a credit check and minimum spend, which may vary. Terms apply. UK residents only, 18 and over with a debit card. A deposit is required at checkout. Missed payments could affect your financial status.

גילוי נאות מקוצר לקידום פיננסי

יש לכלול את הגילוי הנאות הבא בנכס עם מגבלות מקום, שבו אתה מפרסם תוכניות תשלום של תשלומי Shop Pay הכוללות קידום פיננסי, כגון באנרים באתר האינטרנט. יש לכלול גילוי נאות זה ישירות מתחת לטקסט של הנכס, ולכלול בו היפר-קישור פעיל מסוג "למידע נוסף".

ההיפר-קישור "למידע נוסף" חייב לקשר את הצרכן לדף שבו יוכל לצפות בהודעה המלאה של הגילוי הנאות לקידום הפיננסי. אם הדבר אינו אפשרי, יש ליצור נכס עם מספיק מקום לגילוי הנאות המלא:

Shop Pay Installments offers credit with Affirm as lender. Learn more.