Mise en forme de l’affichage des devises pour vos clients

Vous pouvez modifier la façon dont les devises s’affichent dans votre boutique afin de faciliter la lecture des montants pour vos clients.

Sur cette page

Types de mise en forme des devises

Examinez les formats de devise suivants, qui sont utilisés dans différentes sections de votre boutique.

Liste des différents formats de devise disponibles sur Shopify et des sections de votre boutique où ils sont utilisés.
Nom	Utilisé dans
HTML avec devise	Boutique en ligne
HTML sans devise	Boutique en ligne
E-mail avec devise	Modèles de notifications et de Shopify Order Printer
E-mail sans devise	Modèles de notifications et de Shopify Order Printer

Options de mise en forme des devises

Vous pouvez afficher les montants des devises de différentes manières.

Liste des formats monétaires et de la manière dont ils affichent les montants sur votre boutique.
Format monétaire	Arrondi	Exemple
`{{ amount }}`		1,134.65
`{{ amount_no_decimals }}`	✓	1,135
`{{ amount_with_comma_separator }}`		1.134,65
`{{ amount_no_decimals_with_comma_separator }}`	✓	1.135
`{{ amount_with_apostrophe_separator }}`		1'134.65
`{{ amount_no_decimals_with_space_separator }}`	✓	1 135
`{{ amount_with_space_separator }}`		1 134,65
`{{ amount_with_period_and_space_separator }}`		1 134.65

Points à prendre en compte pour la mise en forme des devises

Examinez les points suivants concernant la mise en forme des devises :

Les paramètres de mise en forme des devises ne s’appliquent qu’à la devise de base de votre boutique. Si vous utilisez plusieurs devises, ces paramètres n’auront aucune incidence sur la manière dont les autres devises s’affichent.
Quel que soit le format de devise que vous choisissez, la page de paiement de votre boutique affiche toujours les décimales.
Par défaut, les devises suivantes commencent par l’option de mise en forme amount_no_decimals, mais vous pouvez les modifier pour n’importe quelle autre option de mise en forme : BIF, CLP, DJF, GNF, ISK, JPY, KMF, KRW, PYG, RWF, UGX, UYI, VND, VUV, XAF, XOF, XPF.
Le séparateur de milliers pour l’option de mise en forme des devises amount_no_decimals est déterminé par la norme internationale définie pour le code de devise.
Si le nombre décimal est supérieur ou égal à 50, les formats de devise avec arrondi sont arrondis à l’entier supérieur.
Si le nombre décimal est inférieur à 50, les formats de devise avec arrondi sont arrondis à l’entier inférieur.

Modifier la mise en forme de vos devises

Bureau

Depuis votre interface administrateur Shopify, accédez à Paramètres.
Cliquez sur Général.
Dans la section Valeurs par défaut de la boutique, cliquez sur …, puis sur Modifier la mise en forme des devises.
Dans chacun des champs, remplacez {{amount}} par le format de devise que vous souhaitez utiliser à partir du tableau des options.
Cliquez sur Enregistrer.

Mobile

Depuis l’application Shopify, appuyez sur , puis sur Paramètres.
Dans la section Paramètres de la boutique, appuyez sur Général.
Dans la section Valeurs par défaut de la boutique, appuyez sur …, puis sur Modifier la mise en forme des devises.
Dans chacun des champs, remplacez {{amount}} par le format de devise que vous souhaitez utiliser à partir du tableau des options.
Appuyez sur Enregistrer ou sur ✓.

Activer les codes de devise dans les paramètres de votre thème

Les thèmes gratuits de Shopify vous permettent d’afficher ou de masquer le code de devise avec les prix dans votre boutique en ligne.

Étapes :

Depuis votre interface administrateur Shopify, accédez à Boutique en ligne > Thèmes.
À côté du thème que vous souhaitez modifier, cliquez sur Modifier le thème.
Cliquez sur Paramètres du thème.
Cliquez sur Format de la devise.
Dans la section Codes de devise, cochez ou décochez l'option Afficher les codes de devise.
Cliquez sur Enregistrer.

Résolution de problèmes

Des erreurs dans l’affichage de vos devises ou de votre tarification dans votre boutique en ligne peuvent être dues aux facteurs suivants :

mise en forme incorrecte des devises
code de thème tiers ou personnalisé
code d’application tiers ou personnalisé

Vous pouvez suivre quelques étapes pour résoudre le problème :

modifier la devise de votre boutique, puis la rétablir
confirmer que le formatage de votre devise est correctement configuré
examiner les applis susceptibles de modifier les paramètres de votre devise
prévisualiser votre boutique en ligne dans un thème gratuit de Shopify non modifié

Si le problème persiste dans le thème d’origine, mais qu’il est résolu dans un thème Shopify non modifié, la cause est peut-être le code personnalisé du thème ou d’une appli. Vous pouvez contacter le développeur de votre thème ou celui de l’appli concernée pour poursuivre la résolution du problème. En savoir plus : où trouver de l’assistance pour votre thème et comment obtenir de l’aide pour les applis.

Si vous avez confirmé que votre devise et son formatage sont corrects et que le problème persiste dans un thème Shopify non modifié, vous pouvez contacter l’Assistance Shopify.