Aide
Se connecter

Expédition de marchandises dangereuses aux États-Unis et à l’international

Lorsque vous expédiez des marchandises dangereuses, également appelées matières dangereuses ou hazmat, vous devez vous conformer aux lois et réglementations qui peuvent s’appliquer à votre entreprise. Les lois et réglementations dépendent de la région où vous transportez vos marchandises.

Vous devez respecter toutes les lois internationales, fédérales, étatiques et locales dans toutes les juridictions où vos produits sont transportés. Vous devez connaître les lois et réglementations qui s’appliquent à votre entreprise.

Sur cette page

Admissibilité des produits

Certains produits ménagers peuvent être classés comme matières dangereuses lors de leur expédition, notamment :

  • Liquides inflammables, tels que le vernis à ongles, les diluants pour peinture et les désinfectants pour les mains à base d’alcool
  • Aérosols, tels que les peintures en aérosol, les laques pour cheveux et les insectifuges
  • Batteries
  • Explosifs, tels que les feux d’artifice ou les munitions
  • Gaz comprimés, tels que les réservoirs de propane pré-remplis, les cartouches de butane et les bouteilles d’oxygène

Aux États-Unis, le règlement Hazardous Materials Regulations contient des informations sur la définition des matières dangereuses et sur la manière dont elles doivent être manipulées, préparées, emballées et expédiées.

Si vous expédiez des matières dangereuses à l’international, consultez les Instructions techniques pour la sécurité du transport aérien des marchandises dangereuses de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) pour en savoir plus.

Expédition d’articles soumis à des restrictions ou interdits à l’aide des services Shopify

Vous trouverez des informations spécifiques sur l’expédition avec DHL ou sur l’expédition de produits à l’aide de l’appli Shopify Fulfillment Network (SFN), dans les ressources suivantes :

Expédition de marchandises dangereuses aux États-Unis et à l’international

Une marchandise dangereuse est une substance ou une matière qui peut présenter un risque déraisonnable pour la santé, la sécurité et les biens lorsqu’elle est transportée.

Les marchandises dangereuses comprennent les exemples suivants :

  • Produits de jardin, tels que les tondeuses à gazon à essence ou les produits antiparasitaires.
  • Produits pour la salle de bain tels que le parfum, le vernis à ongles, le déodorant en aérosol ou le bain de bouche.
  • Produits de garage, tels que le nettoyant pour pneus, les cartouches de butane ou la peinture en aérosol.
  • Produits de cuisine, tels que le nettoyant pour four, les aérosols de cuisson, l’extrait de vanille ou la glace sèche.
  • Produits de bureau, tels que les ordinateurs portables avec des batteries au lithium, les cartouches d’imprimante et les toners ou les chargeurs.

Si ces produits sont transportés sans être correctement classifiés, marqués, étiquetés, documentés, emballés et manipulés, ils peuvent devenir dangereux pendant le transport. Les vibrations, l’électricité statique et les variations de température ou de pression peuvent provoquer des fuites de marchandises dangereuses, générer des fumées toxiques, déclencher un incendie ou provoquer une explosion.

Si vos produits ont été identifiés comme des marchandises dangereuses, vous devrez peut-être former vos employés qui participent à l’emballage ou au transport de marchandises dangereuses.

Vous trouverez en ligne des informations spécifiques sur la formation, notamment :

Préparation des marchandises dangereuses pour l’expédition aux États-Unis et à l’international

  • Vous pouvez obtenir une fiche de données de sécurité (FDS) auprès de votre fabricant pour consulter la section « Informations relatives au transport » et obtenir des informations sur les risques liés au transport du produit que vous souhaitez expédier.
  • Vous pouvez utiliser la FDS pour vérifier si le produit que vous souhaitez expédier est soumis à des restrictions ou interdit au transport par route, par air, par rail ou par mer.

Lorsque vous emballez le produit, tenez compte des points suivants :

  • Suivez les instructions d’emballage du fabricant.
  • Sélectionnez l’emballage approprié en fonction du type, de la classe et de la quantité de matières dangereuses que vous expédiez.
  • Assurez-vous de bien fermer le colis en suivant les instructions de fermeture du fabricant.
  • Apposez les marques et les étiquettes appropriées sur le colis pour identifier les dangers potentiels.
  • Remplissez les documents d’expédition afin que le transporteur sache ce que vous expédiez.

Ressources

Pour les États-Unis, vous trouverez en ligne des informations spécifiques sur les marques et les étiquettes requises par la réglementation sur les matières dangereuses (Hazardous Materials Regulations), notamment les ressources suivantes :

Vous trouverez en ligne des informations sur les marchandises dangereuses, notamment les ressources suivantes :

Vous pouvez également trouver des informations sur l’expédition de marchandises dangereuses avec un transporteur spécifique, notamment les ressources suivantes :