Conceptos básicos sobre aranceles

Un arancel es un impuesto que un país impone sobre bienes importados del extranjero, y actúa como un cargo requerido cuando los productos cruzan fronteras internacionales. Los gobiernos pueden implementar aranceles para generar ingresos o proteger a las industrias nacionales al aumentar el costo de los bienes importados, promoviendo así alternativas locales.

Cuando se importan bienes a un país que ha impuesto aranceles, una empresa debe pagar dichos aranceles a la autoridad aduanera de ese país. Por ejemplo, las importaciones a Estados Unidos (EE. UU.) exigen pagos a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Por lo general, el importador registrado es responsable de pagar estos aranceles de importación, que a menudo puede ser el comerciante como propietario de los bienes en el momento de la importación, a menos que se establezcan otros acuerdos. Por lo tanto, los clientes del comerciante podrían ser responsables de pagar cualquier monto pendiente antes de recibir su pedido.

Reconoce los diferentes tipos de aranceles

Los aranceles pueden variar mucho en la forma en que se aplican, por ejemplo:

  • Aranceles ad valorem: se calculan como un porcentaje fijo del valor de la importación.
  • Aranceles específicos: se establecen como un monto fijo por cantidad de bienes importados.
  • Contingentes arancelarios: aranceles que aumentan después de superar cierta cantidad de importaciones.

Mantente al día sobre los cargos arancelarios específicos de cada país

Debes mantenerte al tanto de los aranceles, que por lo general dependen del origen de la mercancía y no de la ubicación del vendedor. Esto significa que, como comerciante que conoce el origen de los productos, puedes determinar con precisión si los bienes están sujetos a aranceles según las normativas más recientes de tu gobierno.

Novedades arancelarias en Estados Unidos

Seguimos de cerca las novedades recientes sobre aranceles en Estados Unidos, incluido el fallo de la Corte Suprema del 20 de febrero de 2026 y las medidas posteriores de la Administración de EE. UU. Nuestro equipo trabaja en estrecha colaboración con nuestro proveedor externo de cálculo de aranceles para determinar qué significa esto para los comerciantes y garantizar que nuestras herramientas reflejen cualquier cambio a medida que entre en vigor.

A partir del 20 de abril de 2026, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP) lanzará la primera fase de la herramienta Consolidated Administration and Processing of Entries (CAPE) en el portal de datos seguros Automated Commercial Environment (ACE), con la intención de simplificar las solicitudes de reembolso de aranceles de la International Emergency Economic Powers Act (IEEPA).

Para obtener más información sobre CAPE, consulta la sección Consolidated Administration and Processing of Entries (CAPE) for IEEPA Refunds, April 20, 2026 Deployment. Para obtener más información sobre los reembolsos de aranceles de la IEEPA, consulta International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) Duty Refunds.

A partir del 22 de agosto de 2026, ciertos productos de Canadá que se importan a Estados Unidos están sujetos a los aranceles de la sección 338. La sección 338 de la Ley Arancelaria de 1930 permite a Estados Unidos aplicar aranceles adicionales a los productos de un país que, según determine, discrimina al comercio estadounidense. Se estableció inicialmente que los aranceles entrarían en vigor el 19 de agosto de 2026 y luego se pospusieron para el 22 de agosto de 2026. Es la primera vez que se utiliza la sección 338, por lo que las reglas pueden cambiar con poca antelación.

Los aranceles de la sección 338 se aplican además de cualquier otro arancel sobre el producto. Las reglas de origen del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) no eximen a un producto de la sección 338, que se aplica a todos los productos cubiertos independientemente de si se originan bajo el T-MEC. El T-MEC sigue estableciendo la tasa arancelaria normal y el arancel de la sección 338 se cobra de forma adicional.

La cobertura se define según la subpartida del programa arancelario armonizado (HTS, por sus siglas en inglés) y no por la categoría del producto. Las medidas responden a disputas sobre productos lácteos, bebidas alcohólicas y vehículos automotores, pero las subpartidas contempladas abarcan muchos otros productos, y algunos de ellos dentro de esas categorías están excluidos. Los productos que ya están sujetos a las restricciones de importación de la sección 232 están excluidos, lo que cubre la mayoría de las subpartidas de acero, aluminio, cobre, así como de vehículos de pasajeros y autopartes. También están excluidos los productos energéticos, la potasa, los minerales críticos y el pescado.

Si vendes productos de origen canadiense a clientes en Estados Unidos, revisa la subpartida HTS de cada producto en la Guía: aranceles adicionales de la sección 338 sobre ciertos productos de Canadá (CSMS #69606660) antes de fijar tus precios. La categoría del producto por sí sola no determina si se aplica el arancel.

Reconoce los objetivos principales de los aranceles

Los aranceles suelen imponerse para generar ingresos para los gobiernos y proteger las industrias nacionales al aumentar los precios de los bienes importados.

Determina quién asume los costos de los aranceles

Aunque las empresas que importan bienes suelen pagar inicialmente los aranceles aplicables, estos costos a menudo se trasladan a las personas consumidoras mediante aumentos en los precios de los productos.

Calcula los aranceles

Los aranceles aplicables dependen de varios factores, entre ellos el código del sistema armonizado (código SA) asignado, el país de origen (COO), el valor en aduana y el destino del envío. Cuando se realizan envíos internacionales, los aranceles suelen cobrarse después de que el envío llega al país de destino y pasa por aduana. Así podría funcionar el proceso:

  1. Llegada y declaración: cuando llega el envío, la empresa de transporte o el agente de transporte declara la mercancía ante la aduana, incluido su valor y su origen.
  2. Evaluación y cálculo: las autoridades aduaneras evalúan la mercancía usando los códigos del sistema armonizado (códigos SA) y el origen para determinar los aranceles aplicables. El código SA es un método numérico estandarizado para clasificar productos comercializados y lo usan la mayoría de las autoridades aduaneras del mundo para clasificar productos y determinar los aranceles aplicables. Con la información proporcionada y el arancel aduanero del país, la aduana calcula el monto del derecho (arancel) y cualquier otro impuesto (como IVA o GST) que se deba pagar.
  3. Pago y liberación: después de que la aduana determina los derechos e impuestos adeudados y el importador (o su agente) paga ese monto, la mercancía se libera de la aduana y puede entregarse a la persona destinataria.

El momento exacto en que se calculan los aranceles puede variar según el proceso aduanero del país de destino y la integridad y exactitud de la documentación presentada. Puede haber demoras en el cálculo si hay discrepancias en el valor declarado, problemas de clasificación o si el envío se selecciona para una inspección detallada.

Buscar el código del sistema armonizado (código SA) y la tasa arancelaria del producto

Para buscar códigos SA, consulta con agentes de aduanas o usa herramientas de clasificación.

Después de encontrar los códigos SA de los productos, debes agregar el código SA de seis dígitos a los productos en el panel de control de Shopify junto con el país de origen. También debes usar los códigos SA en las facturas comerciales cuando importes a Estados Unidos.

Comprende cómo se recaudan los aranceles

Las autoridades aduaneras del país de destino suelen recaudar los aranceles. Debes considerar estos costos al fijar los precios de los productos.

Analiza cómo de minimis impacta en los aranceles

Es posible que se aplique un umbral de minimis para eximir del pago de aranceles e impuestos a ciertos envíos de menor valor. Esta exención puede afectar significativamente el costo final, lo que influye en las estrategias de precios y podría ofrecer una ventaja competitiva a los vendedores que gestionan envíos por debajo de este umbral. El estado de esta exención está sujeto a cambios. Como comerciante, debes evaluar si tus ventas podrían beneficiarse de esta exención según las reglas del país al que importas.

Lista de verificación para cumplir con el Acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá (USMCA)

Puedes seguir la lista de verificación de USMCA para obtener más información sobre el cumplimiento del Acuerdo entre Estados Unidos, México y Canadá. Este artículo tiene fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Debes consultar con una persona abogada calificada para obtener asesoramiento específico y conocer las novedades más recientes.

Excepciones al de minimis

Si el umbral de minimis no aplica a un producto por su país de origen, es posible que todo el pedido no califique para de minimis, según cómo un país o una región apliquen los aranceles.

Por ejemplo, si un país o región interpreta un arancel como un recargo, todos los productos de un pedido podrían verse afectados. Un pedido con un producto sujeto a aranceles debido a su país de origen podría dar lugar a que el umbral de minimis no se aplique a todo el pedido.