المساعدة
تسجيل الدخول

الامتثال لـ TSE في ألمانيا

TSE app icon
TSE (KassenSichV)
ثبّت تطبيق TSE (KassenSichV) من Shopify App Store.

اعتبارًا من 1 أبريل 2021، يجب على جميع تجار التجزئة الألمان الامتثال للائحة KassenSichV الجديدة في ألمانيا. تؤثر هذه اللائحة على جميع التجار في ألمانيا الذين يبيعون شخصيًا ولديهم ماكينة تسجيل مدفوعات نقدية رقمية تقبل المدفوعات النقدية. بموجب هذه اللائحة، يُطلب من التجار توصيل ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية الإلكترونية بنظام أمان فني (TSE) لأغراض التدقيق.

يمكنك استخدام تطبيق TSE (KassenSichV) من Shopify App Store للمساعدة في الامتثال للائحة TSE. مقابل رسوم اشتراك شهرية، يخزن تطبيق TSE (KassenSichV) جميع المعاملات في المتجر ذات الصلة ماليًا في موقع تخزين سحابي خارجي. يتم توفير حل التخزين السحابي الخارجي بواسطة Fiskaly، وهو مزود خدمة امتثال خارجي.

بعد إعداد تطبيق TSE (KassenSichV) باستخدام معلوماتك الضريبية ومواقع متاجر البيع بالتجزئة ذات الصلة، يمكنك تصدير بيانات TSE الخاصة بك كما هو مطلوب لأغراض التدقيق من قبل السلطات الضريبية.

في هذه الصفحة

الاعتماد

يعد تطبيق TSE (KassenSichV) حلًا ممتثلاً ويدعم أنظمة TSE المعتمدة. يتم توفير حل TSE السحابي بواسطة Fiskaly، وتتوفر تفاصيل اعتماد BSI على موقع Fiskaly الإلكتروني.

أسعار الاشتراك

يدفع التجار رسوم اشتراك شهرية قدرها 9 دولارات أمريكية (USD) لكل موقع متجر مقابل تطبيق TSE (KassenSichV). تُضاف هذه الرسوم إلى رسوم اشتراك POS الخاصة بك.

تُفوتر الرسوم بناءً على تاريخ التثبيت من خلال نظام الفوترة في Shopify App Store.

دمج Shopify POS لعمليات الدفع وعمليات الاسترداد

تطبيق TSE (KassenSichV) مدعوم في جميع خطط Shopify المدفوعة. لتفعيل الدمج مع تطبيق TSE (KassenSichV)، ستحتاج إلى تحديث تطبيق POS لديك إلى أحدث إصدار.

عند تفعيل دعم TSE في مواقع متاجر البيع بالتجزئة، تُطبع معلومات TSE على إيصالات العملاء. يمكنك استخدام أي طابعة إيصالات مدعومة مع Shopify POS الجديد كليًا.

إذا منحت الإذن لتطبيق TSE (KassenSichV) للدمج مع الأجهزة المتاحة في موقع متجر بيع بالتجزئة، فيمكنك طباعة الإيصالات بمعلومات TSE المعمول بها في أي من ماكينات تسجيل المدفوعات النقدية في متجرك.

تثبيت تطبيق TSE (KassenSichV)

يمكنك تثبيت تطبيق TSE (KassenSichV) من Shopify App Store.

الخطوات:

  1. انتقل إلى صفحة تطبيق TSE (KassenSichV).
  2. انقر على إضافة تطبيق. إذا لم تكن مسجلًا الدخول إلى حساب Shopify الخاص بك، فسيُطلب منك تسجيل الدخول.
  3. انقر على تثبيت التطبيق.

إعداد تطبيق TSE (KassenSichV)

بعد تثبيت تطبيق TSE (KassenSichV)، يجب عليك توفير مُعرّف ضريبة القيمة المضافة والرقم الضريبي (TIN) الخاصين بك.

الخطوات:

  1. من مسؤول Shopify، انتقل إلى التطبيقات > TSE (KassenSichV).

  2. انقر على إعداد TSE.

  3. أدخل مُعرّف ضريبة القيمة المضافة والرقم الضريبي (TIN). الرقم الضريبي هو Steuernummer المكون من 13 رقمًا والصادر عن مكتب الضرائب المحلي لديك.

  4. انقر على التالي.

  5. حدد جميع مواقع المتجر التي تُجري فيها معاملات البيع بالتجزئة، بما في ذلك عمليات الاسترداد والاستبدال. تأكد من أن لكل موقع عنوانًا كاملًا، لأن العنوان مطلوب لتسجيل TSE.

  6. انقر على تأكيد.

  7. في صفحة الموافقة على الاشتراك، راجع رسوم اشتراكك وتكرار الفوترة.

  8. انقر على الموافقة على الاشتراك لتأكيد اشتراكك.

تعديل إعدادات تطبيق TSE (KassenSichV)

إذا لزم الأمر، يمكنك تعديل مُعرّف ضريبة القيمة المضافة والرقم الضريبي (TIN) الخاصين بك.

الخطوات:

  1. من مسؤول Shopify، انتقل إلى التطبيقات > TSE (KassenSichV).

  2. انقر على الإعدادات.

  3. في قسم المُعرّف الضريبي، حدّث مُعرّف ضريبة القيمة المضافة والرقم الضريبي (TIN) (Steuernummer المكون من 13 رقمًا).

  4. انقر على حفظ.

إدارة مواقعك النشطة

يمكنك إدارة قائمة مواقع المتجر النشطة لاستخدامها في عمليات التصدير الخاصة بالامتثال لـ TSE. يجب عليك تنشيط جميع المواقع التي تجري فيها معاملات بيع بالتجزئة، بما في ذلك عمليات الاسترداد والاستبدال.

الخطوات:

  1. من مسؤول Shopify، انتقل إلى التطبيقات > TSE (KassenSichV).

  2. في قسم مواقعك، انقر على إدارة TSE.

  3. أضف المواقع النشطة أو أزلها عن طريق تحديد مواقع المتجر وإلغاء تحديدها. يتم إدراج رسوم الاشتراك لكل موقع متجر.

  4. انقر على حفظ.

  5. في صفحة الموافقة على الاشتراك، راجع رسوم اشتراكك وتكرار الفوترة.

  6. انقر على الموافقة على الاشتراك لتأكيد اشتراكك.

تصدير بيانات TSE وDSFinV-K باستخدام تطبيق TSE (KassenSichV)

وفقاً لما تطلبه السلطات الضريبية لأغراض التدقيق، يتيح لك تطبيق TSE (KassenSichV) إمكانية تصدير البيانات التالية لمتجر Shopify الخاص بك:

  • شهادات TSE
  • بيانات المعاملات لأجهزة نقطة البيع (POS) في جميع المواقع النشطة حالياً وسابقاً
  • التصدير الكامل لـ DSFinV-K (Digitale Schnittstelle der Finanzverwaltung für Kassensysteme)

سيتم إرسال البيانات مباشرةً إلى بريدك الإلكتروني.

الخطوات:

  1. من مسؤول Shopify، انتقل إلى التطبيقات > TSE (KassenSichV).

  2. في قسم تصدير بيانات TSE، حدِّد النطاق الزمني للتصدير، ثم انقر على تطبيق.

  3. انقر على تصدير.

تصدير إقرار جهاز تسجيل النقد الإلكتروني

بدءاً من 1 يناير 2025، يجب على جميع تجار التجزئة الألمان الإبلاغ عن أجهزة تسجيل النقد الإلكترونية الخاصة بهم إلى السلطات الضريبية. يمكنك استخدام تطبيق TSE (KassenSichV) لإنشاء ملف تعريف لدافع الضرائب وإنشاء ملف تصدير بتنسيق XML (لغة الترميز الموسعة) للإقرار المطلوب.

يحتوي الإقرار على معلومات حول أجهزة POS التي تعمل في موقع معين، ودافع الضرائب الذي يمتلك هذه الأجهزة، والبيانات الوصفية المتعلقة بأنظمة الأمان الفنية التي يتصل بها كل جهاز.

إنشاء ملف تعريف لدافع الضرائب

قبل أن تتمكن من تصدير إقرار بتنسيق XML يوضح استخدامك لأجهزة تسجيل النقد الإلكترونية، ستحتاج إلى إنشاء ملف تعريف لدافع الضرائب.

الخطوات:

  1. من مسؤول Shopify، انتقل إلى التطبيقات > TSE (KassenSichV).

  2. انقر على الإعدادات.

  3. انقر على إنشاء ملف تعريف دافع الضرائب أو تحديثه.

  4. أدخِل التفاصيل المطلوبة لملف تعريف دافع الضرائب الخاص بك، بما في ذلك رقم التعريف الضريبي المكوَّن من 13 رقماً (Steuernummer) والعناوين الخاصة بكل موقع نشط.

  5. انقر على حفظ.

تصدير إقرار بتنسيق XML

بعد إنشاء ملف تعريف دافع الضرائب الخاص بك، يمكنك تصدير إقرار بتنسيق XML يوضح استخدامك لأجهزة تسجيل النقد الإلكترونية لإرساله إلى السلطات الضريبية الألمانية.

الخطوات:

  1. من مسؤول Shopify، انتقل إلى التطبيقات > TSE (KassenSichV).

  2. انقر على الإعدادات.

  3. انقر على إنشاء ملف تعريف دافع الضرائب أو تحديثه.

  4. في قسم تصدير إقرار بتنسيق XML، انقر على تصدير.

  5. انقر على حفظ.

ستتلقى رسالة بريد إلكتروني في غضون مدة تصل إلى 24 ساعة تحتوي على رابط لتنزيل ملف مضغوط (zip) يضم مستندات XML.