變更 Shopify POS app 設定

變更 Shopify POS app 的設定,可依據商店的裝置與員工需求調整使用體驗。適當的設定能讓運作更順暢、強化裝置安全性,並建立符合您零售環境的工作流程。

您可以直接在 Shopify POS 中調整 app 設定。進階設定則需要在 Shopify 管理介面中操作。請檢視可用選項,自訂您的 Shopify POS 使用體驗。

變更自動鎖定設定

您可以設定裝置在閒置一段時間後鎖定,或在完成銷售後鎖定。解鎖螢幕時必須輸入 4 位數 PIN。

步驟:

  1. 在 Shopify POS 的主畫面,點選 水平選單
  2. 點選「設定」。
  3. 在「顯示」中,點選「螢幕鎖定」。
  4. 點選時間選項。若 Shopify POS 在您選定的時間內未使用,螢幕會鎖定。
  5. 如果您希望每筆訂單完成後鎖定螢幕,請啟用「銷售完成後鎖定螢幕」。

變更顯示模式

您可以將 Shopify POS 設為淺色模式或深色模式。淺色模式會在亮色背景上顯示深色文字,深色模式則會在深色背景上顯示亮色文字。

您可以選擇 Shopify POS 需使用的模式,或讓 Shopify POS 跟隨您的裝置設定。

步驟:

  1. 在 Shopify POS 中,點選 水平選單 按鈕,然後依序點選「設定」>「深色/淺色模式」。
  2. 點選您要 Shopify POS 使用的模式,或啟用「使用裝置設定」。

變更語言設定

您可以選擇 Shopify POS app 使用的語言。Shopify POS 支援以下語言:

  • 中文 (簡體)
  • 中文 (繁體)
  • 捷克文
  • 丹麥文
  • 荷蘭文
  • 英文
  • 芬蘭文
  • 法文
  • 德文
  • 義大利文
  • 日文
  • 韓文
  • 挪威文 (Bokmål)
  • 波蘭文
  • 葡萄牙文 (巴西)
  • 葡萄牙文 (葡萄牙)
  • 西班牙文
  • 瑞典文
  • 泰文
  • 土耳其文

變更 Shopify POS 商品語言

要變更 Shopify POS 上的商品語言,請在 Shopify 管理介面中為 POS 地點指派語言。您指派給 POS 地點的語言也會影響電子郵件、SMS 及列印的收據。每個地點同一時間只能指派一種語言。

預設所有地點皆使用 市場預設語言。在「銷售點 (POS) 銷售管道」的設定中,您無法將地點指派為預設語言。若要將地點改回預設語言,請取消勾選該地點目前指派的語言。

在 Shopify POS 設定商品語言前,請先在您的 Shopify 管理介面的 語言設定 進行設定。

步驟:

  1. 在您的 Shopify 管理介面中,前往「銷售點 (POS)」>設定

  2. 點選 語言

  3. 在「POS 語言」區段中,點選您要編輯的語言。

  4. 在「語言」區段中,點選「編輯」。

  5. 在「編輯地點」視窗中,您可以執行以下任一操作以變更語言:

    • 勾選您要指派該語言的地點
    • 取消勾選已指派的地點,以還原為市場預設語言
  6. 點選「完成」。

  7. 確認您要指派語言的地點已顯示在「地點」區段中。

  8. 點選「儲存」。

變更 Shopify POS app 語言

若要變更 Shopify POS app 的語言,您需要透過裝置的「設定」變更裝置語言。

步驟:

iOS
  1. 關閉 Shopify POS。
  2. 在 iPad 上,點選「設定」>「一般」>「語言與地區」。
  3. 點選「iPad 語言」>「加入語言」。
  4. 從清單中選擇您偏好的語言,然後點選「完成」。
  5. 點選「變更為 (所選語言)」。
Android
  1. 關閉 Shopify POS。
  2. 在您的裝置上,點選「設定」>「系統」>「語言與輸入」。
  3. 點選「語言與地區」,從清單中選擇您偏好的語言。
  4. 選用:若清單中未顯示您偏好的語言,請點選「新增語言」,然後選擇您偏好的語言。

此處未列出的其他語言可能可以使用,但不受支援,可能導致部分文字缺少翻譯並預設以英文顯示。