| Số tiền được ứng | Số tiền bạn nhận được từ khoản ứng trước tiền mặt cho người bán của Shopify Capital. |
| Tài sản thế chấp | Tài sản thế chấp là nhóm tài sản bạn dùng để bảo đảm cho khoản vay Shopify Capital. Tài sản thế chấp bao gồm các tài sản kinh doanh của bạn, ví dụ như tài khoản ngân hàng doanh nghiệp được liên kết với trang quản trị Shopify và mọi tài khoản kinh doanh khác do bạn đứng tên. Tài sản thế chấp không bao gồm tài sản hay của cải cá nhân của bạn. |
| Tỷ lệ phần trăm thanh toán hằng ngày | Tỷ lệ phần trăm doanh số hằng ngày mà bạn trả lại cho Shopify Capital cho đến khi hoàn trả toàn bộ tổng số tiền thanh toán. |
| Chuyển giao | Gửi tiền. |
| Hệ số hoặc tỷ lệ nhân | Con số dùng để nhân với số tiền đã nhận nhằm xác định tổng số tiền phải chuyển. |
| Chi phí vay cố định | Khoản phí để có được khoản vay Shopify Capital, hay còn gọi là chi phí vốn. |
| Tiền vốn | Quyền tiếp cận vốn. |
| Tổng doanh số hằng ngày | Tổng số tiền bán hàng trong một ngày cụ thể. Số tiền này bao gồm thuế và phí vận chuyển. |
| Số tiền vay | Số tiền bạn nhận được từ khoản vay Shopify Capital. |
| Các khoản phải thu | Việc mua doanh thu tương lai của bạn. |
| Số dư còn lại | Số tiền trong tổng số tiền phải chuyển vẫn chưa được chuyển cho Shopify Capital. |
| Chuyển tiền | Chuyển tiền để cấn trừ vào tổng số tiền phải chuyển. |
| Chuyển tiền | Số tiền được chuyển để cấn trừ vào tổng số tiền phải chuyển. |
| Tỷ lệ trích doanh thu hoàn trả hoặc tỷ lệ phần trăm chuyển tiền hằng ngày | Tỷ lệ phần trăm doanh thu hằng ngày sẽ được chuyển cho Shopify Capital cho đến khi hoàn tất tổng số tiền phải chuyển. |
| Quyền lợi bảo đảm | Thỏa thuận vay của Shopify bao gồm một quyền lợi bảo đảm, đây là quyền hợp pháp đối với tài sản thế chấp kinh doanh trong trường hợp vi phạm hợp đồng. Một bản báo cáo tài trợ theo Bộ luật Thương mại Thống nhất-1 (UCC-1) có thể được nộp liên quan đến khoản vay của bạn dựa trên một số yếu tố, bao gồm quy mô khoản vay, cũng như các sự kiện và hoàn cảnh về doanh nghiệp của bạn. |
| Tổng số tiền thanh toán | Số tiền vay cộng với chi phí vay cố định của một khoản vay Shopify Capital. Tổng số tiền phải hoàn trả. |
| Tổng số tiền phải chuyển | Số doanh thu tương lai mà Shopify Capital mua. Số tiền này được tính bằng cách nhân số tiền đã nhận với tỷ lệ nhân. |
| Báo cáo tài trợ UCC-1 | Một hồ sơ công khai do người cho vay nộp để thông báo về quyền lợi bảo đảm của họ đối với một số tài sản thế chấp kinh doanh nhất định của người vay. UCC-1 thiết lập quyền ưu tiên đối với tài sản thế chấp được sử dụng để bảo đảm cho khoản vay, đồng thời trao cho Shopify quyền yêu cầu tài sản thế chấp đó như một khoản tiền hoàn trả trong trường hợp vi phạm hợp đồng. Báo cáo tài trợ UCC-1 được nộp cho tổng thư ký bang nơi doanh nghiệp được thành lập hoặc nơi cá nhân cư trú. Các báo cáo tài trợ có thể bị xóa khỏi hồ sơ công khai sau khi khoản vay được hoàn trả toàn bộ. |