| Poskytnutá suma | Finančné prostriedky, ktoré získate zo zálohy pre obchodníka od Shopify Capital. |
| Zábezpeka | Zábezpeka je skupina aktív, ktorými ručíte za pôžičku Shopify Capital. Zábezpeka zahŕňa vaše obchodné aktíva, ako napríklad firemný bankový účet prepojený s administrátorom Shopify a akékoľvek iné firemné účty, ktoré vlastníte. Zábezpeka nezahŕňa váš osobný majetok ani aktíva. |
| Percento dennej platby | Percentuálna časť z vášho denného predaja, ktorú splácate službe Shopify Capital, kým sa nesplatí celková suma platby. |
| Odoslať | Odoslať finančné prostriedky. |
| Faktor alebo sadzba faktora | Číslo, ktorým sa násobí prijatá suma na určenie celkovej sumy na úhradu. |
| Fixné náklady na pôžičku | Poplatok za získanie pôžičky Shopify Capital, známy aj ako náklady na finančné prostriedky. |
| Financovanie | Prístup ku kapitálu. |
| Hrubý denný predaj | Celková suma z predaja v konkrétny deň. Zahŕňa dane a dopravu. |
| Suma pôžičky | Finančné prostriedky, ktoré získate z pôžičky Shopify Capital. |
| Pohľadávky | Odkúpenie vašich budúcich predajov. |
| Zostávajúca suma | Časť z celkovej sumy na úhradu, ktorú je ešte potrebné uhradiť službe Shopify Capital. |
| Uhradiť | Odoslať peniaze na započítanie voči celkovej sume na úhradu. |
| Úhrada | Peniaze, ktoré sú odoslané na započítanie voči celkovej sume na úhradu. |
| Sadzba úhrady alebo denné percento úhrady | Percentuálna časť príjmov z denného predaja, ktorá sa bude uhrádzať službe Shopify Capital, až kým sa neuhradí celková suma na úhradu. |
| Záložné právo | Zmluvy o pôžičke od spoločnosti Shopify zahŕňajú záložné právo, čo je zákonné právo na obchodnú zábezpeku v prípade porušenia povinností. Vyhlásenie o financovaní UCC-1 (Uniform Commercial Code-1) sa môže podať v súvislosti s vašou pôžičkou na základe viacerých faktorov vrátane výšky vašej pôžičky a skutočností a okolností o vašom podnikaní. |
| Celková suma platby | Suma pôžičky plus fixné náklady na pôžičku od Shopify Capital. Celková suma, ktorú je potrebné splatiť. |
| Celková suma na úhradu | Suma budúcich príjmov z predaja, ktorú Shopify Capital kupuje. Vypočíta sa vynásobením prijatej sumy sadzbou faktora. |
| Vyhlásenie o financovaní UCC-1 | Verejne dostupný záznam podaný veriteľom, ktorý poskytuje oznámenie o záložnom práve veriteľa na určitú obchodnú zábezpeku dlžníka. UCC-1 ustanovuje prednostné právo na zábezpeku, ktorá bola použitá na zabezpečenie pôžičky, a dáva spoločnosti Shopify právo nárokovať si túto zábezpeku ako splátku v prípade porušenia povinností. Vyhlásenia o financovaní UCC-1 sa podávajú štátnemu orgánu v mieste, kde je firma založená alebo kde má jednotlivec trvalé bydlisko. Vyhlásenia o financovaní sa môžu z verejného záznamu odstrániť, keď sa pôžička úplne splatí. |