| Wypłacona kwota | Środki, które otrzymujesz w ramach zaliczki kupieckiej Shopify Capital. |
| Zabezpieczenie | Zabezpieczenie to grupa aktywów, które zastawiasz jako zabezpieczenie pożyczki Shopify Capital. Zabezpieczenie obejmuje aktywa firmy, takie jak firmowe konto bankowe połączone z panelem administracyjnym Shopify i wszelkie inne konta firmowe, które posiadasz. Zabezpieczenie nie obejmuje żadnych Twoich osobistych nieruchomości ani aktywów. |
| Procent dziennej spłaty | Procent dziennej sprzedaży, który spłacasz na rzecz Shopify Capital do momentu spłaty całkowitej kwoty płatności. |
| Przekazać | Przesłać środki. |
| Współczynnik lub wskaźnik | Liczba, przez którą mnoży się otrzymaną kwotę w celu określenia całkowitej kwoty do zwrotu. |
| Stały koszt pożyczki | Opłata za uzyskanie pożyczki Shopify Capital, znana również jako koszt pozyskania środków. |
| Finansowanie | Dostęp do kapitału. |
| Dzienna sprzedaż brutto | Łączna kwota sprzedaży w danym dniu. Obejmuje to podatki i wysyłkę. |
| Kwota pożyczki | Środki, które otrzymujesz w ramach pożyczki Shopify Capital. |
| Należności | Zakup przyszłej sprzedaży. |
| Pozostałe saldo | Część całkowitej kwoty do zwrotu, która nie została jeszcze zwrócona do Shopify Capital. |
| Zwrócić | Przekazanie pieniędzy na poczet całkowitej kwoty do zwrotu. |
| Zwrot | Pieniądze, które są przekazywane na poczet całkowitej kwoty do zwrotu. |
| Stawka zwrotu lub procent dziennego zwrotu | Procent dziennego przychodu ze sprzedaży, który będzie zwracany do Shopify Capital do momentu zwrotu całkowitej kwoty do zwrotu. |
| Zabezpieczenie rzeczowe | Umowy o pożyczkę Shopify obejmują zabezpieczenie rzeczowe, które jest prawnym tytułem do zabezpieczenia na aktywach firmy w przypadku niedotrzymania warunków. Oświadczenie finansowe Uniform Commercial Code-1 (UCC-1) może zostać złożone w związku z pożyczką w zależności od kilku czynników, w tym wielkości pożyczki oraz faktów i okoliczności dotyczących firmy. |
| Całkowita kwota do spłaty | Kwota pożyczki plus stały koszt uzyskania pożyczki Shopify Capital. Jest to całkowita kwota, którą należy spłacić. |
| Całkowita kwota do przekazania | Kwota przyszłych przychodów ze sprzedaży nabywana przez Shopify Capital. Oblicza się ją, mnożąc otrzymaną kwotę przez współczynnik. |
| UCC-1 financing statement | Publicznie dostępny dokument składany przez pożyczkodawcę, który stanowi zawiadomienie o ustanowieniu przez niego zabezpieczenia na określonym majątku przedsiębiorstwa dłużnika. Dokument UCC-1 ustanawia prawo pierwszeństwa do zabezpieczenia, które posłużyło do uzyskania pożyczki, i daje Shopify prawo do dochodzenia roszczeń z tego zabezpieczenia na poczet spłaty w przypadku niedotrzymania warunków. Oświadczenia finansowe UCC-1 są składane u sekretarza stanu właściwego dla miejsca rejestracji firmy lub zamieszkania osoby fizycznej. Oświadczenia finansowe mogą zostać usunięte z rejestru publicznego po całkowitej spłacie pożyczki. |