| Avansu išmokėta suma | Lėšos, kurias gaunate iš „Shopify Capital“ Prekybininko avansinio mokėjimo. |
| Užstatas | Užstatas yra turto grupė, kurią įkeičiate kaip savo „Shopify Capital“ paskolos užtikrinimą. Užstatas apima Jūsų verslo turtą, pvz., su „Shopify“ administratoriumi susietą verslo banko sąskaitą ir bet kokias kitas Jūsų turimas verslo sąskaitas. Užstatas neapima jokio Jūsų asmeninio turto. |
| Dienos mokėjimo procentas | Jūsų dienos pardavimų procentas, kurį grąžinate „Shopify Capital“, kol bus grąžinta visa mokėjimo suma. |
| Pateikti | Siųsti lėšas. |
| Koeficientas arba koeficiento norma | Skaičius, iš kurio dauginama gauta suma, siekiant nustatyti visą pervestiną sumą. |
| Fiksuota skolinimosi kaina | Mokestis už „Shopify Capital“ paskolos gavimą, dar vadinamas lėšų kaina. |
| Finansavimas | Prieiga prie kapitalo. |
| Bendrieji dienos pardavimai | Bendra pardavimų suma konkrečią dieną. Į ją įeina mokesčiai ir pristatymas. |
| Paskolos suma | Lėšos, kurias gaunate iš „Shopify Capital“ paskolos. |
| Gautinos sumos | Jūsų būsimų pardavimų pirkimas. |
| Likusi suma | Visos pervestinos sumos dalis, kuri dar nepervesta „Shopify Capital“. |
| Pervesti | Pervesti pinigus, siekiant padengti visą pervestiną sumą. |
| Perlaida | Pinigai, kurie pervedami visai pervestinai sumai padengti. |
| Perlaidos tarifas arba kasdienis perlaidos procentas | Jūsų dienos pardavimų pajamų procentas, kuris bus pervedamas „Shopify Capital“, kol bus pervesta visa pervestina suma. |
| Reikalavimo teisės užtikrinimas | „Shopify“ paskolų sutartyse numatytas reikalavimo teisės užtikrinimas, t. y. teisinė teisė į verslo užstatą sutarties nevykdymo atveju. Ryšium su jūsų paskola, atsižvelgiant į kelis veiksnius, įskaitant jūsų paskolos dydį ir faktus bei aplinkybes, susijusias su jūsų verslu, gali būti pateiktas finansavimo pareiškimas pagal Bendrojo komercinio kodekso 1 dalį (UCC-1). |
| Bendra mokėtina suma | Paskolos suma kartu su fiksuota „Shopify Capital“ paskolos skolinimosi kaina. Tai bendra suma, kurią privaloma grąžinti. |
| Bendra pervestina suma | Būsimų pardavimo pajamų suma, kurią nuperka „Shopify Capital“. Ji apskaičiuojama padauginus gautą sumą iš koeficiento. |
| UCC-1 finansavimo ataskaita | Viešai prieinamas skolintojo pateiktas įrašas, kuriuo pranešama apie skolintojo užtikrinimo reikalavimo teisę į tam tikrą skolininko verslo įkeistą turtą. UCC-1 finansavimo ataskaita nustato pirmumo teisę į įkeistą turtą, kuris buvo naudojamas paskolai užtikrinti, ir suteikia „Shopify“ teisę reikalauti to įkeisto turto kaip grąžinimo sutarties nevykdymo įvykio atveju. UCC-1 finansavimo ataskaitos pateikiamos valstijos sekretoriui ten, kur yra registruotas verslas arba gyvena fizinis asmuo. Finansavimo ataskaitos gali būti pašalintos iš viešojo registro, kai paskola yra visiškai grąžinta. |